Jaký je rozdíl mezi commonwealthem a státem?
Ve Spojených státech jsou čtyři státy, které se nazývají commonwealthy: Kentucky, Massachusetts, Pensylvánie a Virginie. Rozdíl je pouze v názvu. Commonwealthy jsou ve své politice a zákonech stejné jako všechny ostatní státy a v jejich vztahu k národu jako celku není žádný rozdíl.
Pokud se používá pro označení států USA, není mezi „státem“ a „commonwealthem“ žádný rozdíl. Rozdíl je pouze v názvu.
Proč se jim tedy říká commonwealthy? Inu, jejich ústavy je za ně jednoduše považují. Podle webových stránek jednoho commonwealthu (Massachusetts – toho, v němž sídlí Merriam-Webster) dávala řada politických spisovatelů v letech předcházejících roku 1780, kdy massachusettská ústava oficiálně označila stát jako takový, přednost termínu commonwealth; předpokládá se, že tato preference existovala snad proto, že v používání slova commonwealth „existovaly jisté antimonarchistické nálady“.
Tato představa se může zdát zvláštní těm, kteří znají jiné použití slova commonwealth. Commonwealth s velkým C je sdružení suverénních států, které tvoří Velká Británie a řada zemí, které byly dříve pod její vládou. Členství v Commonwealthu je dobrovolné a neomezuje se pouze na bývalé kolonie; Mozambik i Rwanda – dva nejnovější členové, kteří se připojili – jsou členy, přestože nemají žádnou historickou vazbu na britské impérium.
Kromě Kentucky, Massachusetts, Pensylvánie a Virginie mají Spojené státy ještě dva další Commonwealthy, Portoriko a Severní Mariany, ale ty jsou jiného druhu. Nejsou to státy a v Kongresu mají pouze zástupce bez hlasovacího práva. Obyvatelé těchto ostrovů mají sice americké občanství, ale neplatí žádné federální daně z příjmu, ačkoli platí jiné druhy federálních daní.
