Jaký je rozdíl mezi pláštěnkami a plášti?

K mé nelibosti mě jeden z mých přátel upozornil, že to, čemu říkám pláštěnka, je technicky vzato plášť. Rozhodl jsem se to prozkoumat, i když upřímně řečeno si myslím, že slovo „plášť“ začíná být pro běžné použití zastaralé. „Plášť“ je slovo, které lidé často používají jak pro pláště, tak pro pláštěnky.“

Všichni se shodují na tom, že pláštěnky i pláště jsou vyrobeny z jednoho kusu látky, která volně visí a neobsahuje rukávy. Pokud má rukávy, jedná se o plášť nebo kabát. Když jsem se hlouběji ponořil do rozdílu mezi pláštěm a pláštěnkou, zjistil jsem…

Pláštěnky bývají kratší; pláštěnky jsou po celé délce nebo po lýtka

Takže ty vlající věci, které nosí superhrdinové, jsou pláštěnky. Pláště jsou obvykle kratší, spadají po boky nebo stehna. Některé pláště superhrdinů jsou výjimkou z pravidla délky – moderní verze Supermanova pláště se téměř dotýkají země. Pláště také většinou nemají kapuci a nemusí se nutně zapínat vepředu.

Pláště naproti tomu spadají níže ke kolenům a často jsou dlouhé až na zem. Obvykle mají dostatek látky, aby se daly uzavřít kvůli teplu, a ochrání před přírodními živly. Plášť pochází z francouzského slova „cloche“, což znamená „zvon“. Slova „cloak“ a „cloche“ tedy naznačují, že jde o plášť, který je nahoře užší a dole se rozšiřuje. Mezitím slovo „plášť“ začalo znamenat také skrývat – což svědčí o tom, že pláště jsou navrženy tak, aby svého nositele obepínaly po celé délce.

Raven Fox Deep Blue Cloak

Ve středověku a renesanci i dříve nosili vlněné pláště s kapucí pro zahřátí prostí lidé, bohatí i královská rodina. Zatímco rolníci nosili domácí vlněné pláště, které jim sahaly až k lýtkům – aby byly praktické a netahaly se v blátě, bohatí a královská rodina nosili na cestování plášť z jemné vlny v plné délce. Bohatí a královští příslušníci nosili také vyšívané a zdobené pláště z jemné vlny, hedvábí, saténu a sametu, aby dali najevo své postavení u dvora i mimo něj. Dnes se pláště a peleríny v každodenní módě objevují jen zřídka. Pláště jsou však oblíbené mezi cos-playery, kostyméry a historickými re-enactory.

Dávný původ plášťů

Chcete-li správně používat slovo plášť, používejte ho pro svrchní oděv v délce celé délky nebo lýtek. Téměř všechny mají u krku sponu, brož, knoflík nebo vázačku, mnohé jsou s kapucí a některé mají rozparky na pažích umožňující lepší pohyb. Pláště sahají až do prehistorických a starověkých dob a sloužily k zahřátí a ochraně před větrem, deštěm a sněhem.

Adelaine Kane jako Mary Queen of Scots v televizním seriálu Reign

Pláště jsou jedním z nejstarších oděvů, které lidé nosili – nemáme kožešinu jako ostatní tvorové, která by nás zahřívala. Od lidí z doby kamenné se sice žádné oděvy nedochovaly, ale zachovaly se některé jejich nástroje. Na základě nástrojů nalezených archeology se předpokládá, že první lidé sešívali kožešiny do plášťů pomocí jehel vyrobených z jeleních kostí.

V dávných dobách se přikrývky používaly jako pláště i jako lůžkoviny. Některé z raných plášťů byly jako ponča s otvorem u krku vystřiženým do velkého kusu látky. Severoameričtí indiáni však chodili po většinu roku s holou hrudí a v chladném počasí nosili plášť.

Podle biblického Matouše 5,40 Ježíš Galilejský řekl: „Vezmi si plášť: „A kdyby tě chtěl někdo žalovat u soudu a vzít ti plášť, ať si vezme i tvůj plášť“. V Bibli ve verzi krále Jakuba jsou tato slova v Lukášově evangeliu 6,29 zaznamenána trochu jinak: „…a tomu, kdo ti vezme plášť, zabraň, aby ti vzal i kabát.“

Staří Řekové a Římané byli známí tím, že nosili pláště, stejně jako Skotové a Keltové. Plášť, který nosili řečtí muži a ženy, se v archaickém až helénistickém období (cca 750-30 př. n. l.) nazýval himation. Římané později nosili podobný plášť řeckého typu zvaný pallium. Pallium byl velký kus látky čtvercového tvaru, který se ovinul kolem těla a seděl na ramenou.

Hobiti v jednoduchých vlněných pláštích se sponami v Pánu prstenů; ty jsou podobné plášťům nošeným v raném středověku

V raném středověku v Evropě nosili všichni lidé bohatí i chudí pláště, které byly velmi podobné řeckému palliu a římskému himationu. Tento oděv si vybírali z mnoha důvodů. Jednak přejímali římský styl, aby naznačili, že jsou mocní jako jejich bývalí římští vládci (Římská říše, která ovládala Evropu, se zhroutila v 5. století). Také šlo o to, že krejčovství bylo v těchto staletích zcela primitivní, takže velká čtvercová látka, která se šila doma nebo na místě, byla prostě stavem věcí.

Vrchol plášťové módy

O pozdním středověku a renesanci lze říci, že je vrcholem plášťů s kapucí a plášťové módy. V dějinách existují i jiná období, kdy byly pláště oblíbené, ale toto musí být nejdelší a nejvášnivější éra plášťů.

Od roku 1200 v Evropě vzkvétal obchod a rodila se móda (alespoň v Evropě je to zrod módy, jak ji známe.) Italové vyráběli hedvábí, samety v různých lákavých strukturách a také další jemné látky, které vyváželi do celé Evropy pro velmi bohaté a královské rodiny. Tkaniny vyváželi Španělé a jemné látky se dovážely také z Východu. Začalo se také šít západní krejčovství, které se stávalo stále sofistikovanějším. Co to znamenalo pro pláště s kapucí? Elegantní a neotřelé pláště se šily z více látek, vyšívaly se, používaly se látky se stříbrnými a/nebo zlatými nitěmi a nejrůznější brože, knoflíky, šňůrky a šperkové spony.

Do módy přišel kabátec, který předstihl oblibu plášťů. Lidé však pláště nosili až do 20., resp. 50. let 20. století jako součást elegantního večerního oděvu. Tyto sametové, hedvábné, saténové a kožešinové pláště se nosily jako módní doplněk nebo pro zahřátí přes večerní šaty, kde by kabát mohl šaty mačkat nebo zcela zakrýt.

Televizní seriál Reign, zobrazuje Marii královnu Skotskou a její dvorní dámy

Pláště byly oblíbené ve fantasy žánru v roce 1900. Kostýmy čarodějnic, čarodějů, upírů a Drákuly obvykle obsahují plášť, ačkoli existují i populární příklady, kdy každý z nich nosí kápi. Když slavný Bela Lugosi hrál Drákulu na jevišti a ve filmu „Drákula“, měl v obou případech na sobě plášť, což upevnilo asociaci pláště s Drákulou (zejména s ikonickým vysokým límcem).

Dnes jsou pláště k vidění jen zřídka, s výjimkou historicky založených televizních pořadů, filmů, videoher a speciálních akcí. Existuje však nepřeberné množství populárních a historicky založených filmů a televizních pořadů s plášti: Vždyť se v nich objevují plášťové filmy: Pán prstenů, Harry Potter, Reign, Tenkrát na západě, Avengers a Hra o trůny. V televizním seriálu Příběh služebnice z roku 2017 se objevují nápadné obrazy žen v tmavě červených pláštích, které mají zcela zakrýt jejich těla a symbolizovat jejich útlak. Ve většině ostatních filmů, které jsem jmenoval, však mají pláště posilující roli. Například ve filmu Pán prstenů pláště skrývají a chrání Společenstvo na jeho cestě za porážkou Pána Saurona.

Pláště

Když si většina z nás představí pláště, vybaví se nám superhrdinové jako Batman a Superman. A také Sherlock Holmes. K Sherlockovi se vrátím za chvíli.

Kapes je menší, zpravidla kratší oděv a může nositeli zakrývat pouze záda. Nemají rukávy a zřídkakdy mají kapuci. Jsou spíše doplňkem než zdrojem krytí či tepla.

Adelaine Kane jako Mary Queen of Scots v seriálu BBC Reign

Vypadá to, že pláště nejsou tak staré jako pláště. Původ slova „cape“ se datuje do let 1350-1400: střední angličtina (severní); staroanglické -cāp, středofrancouzské, posílené v 16. století španělským capa, pozdně latinské cappa plášť s kapucí. To je však pouze původ slova. Oděv mohl existovat i pod jinými názvy, stejně jako měly pláště různé názvy v řecké a římské kultuře.
V pozdním středověku a renesanci byly oblíbené pláště různých délek. Velmi krátké pláště z kožešiny nebo jemné látky, kde se někdy přidávaly jako doplněk k luxusním oděvům, jak lze vidět v iluminovaných rukopisech z těchto staletí. Tyto pláště a peleríny dodávaly propracovanému oděvu bohaté nebo královské osoby strukturu a další honosnou vrstvu. V této době a od té doby byly pláštěnky také součástí oděvů římskokatolického duchovenstva. Představitelé církve měli roucha, pláště a krátké kápě z hedvábí, sametu a jiných jemnějších látek a někdy i složitě vyšívané. Mimo bohoslužby se nosí například plášť zvaný ferraiolo. Jiný plášť známý jako cope se nosí při liturgických bohoslužbách.

Po celé 20. století byly pláště oblíbené mezi americkými komiksovými a filmovými superhrdiny, jako jsou Superman, Batman & Robin, Thor a plášť Cloak and Dagger. Dnes jsme se díky filmovému vesmíru Marvelu dočkali nepřeberného množství superhrdinských filmů, a tak se můžeme těšit z pořádného množství pláštěnek.

Na okraj dodejme, že pláštěnky, které se objevují ve filmech Marvelu, jsou stále minimalističtější, jak můžete vidět na těchto Thorových obrázcích níže, kde minimální pláštěnka odkazuje na předchozí bohatou Thorovu pláštěnku a ilustruje výzvy, které zažil. A v případě Black Panthera pláštěnka zmizela úplně. Známý humorný filmový moment s pláštěnkou se objevuje ve filmu Úžasňákovi, kdy Edna Modeová trvá na tom, že „žádné pláštěnky“ kvůli skutečnému nebezpečí pláštěnek pro létající superhrdiny.

Thor, hojný plášť v dřívějších filmech
Thor, minimalistický plášť v pozdějším filmu

Zpět k Sherlocku Holmesovi, jednomu z nejoblíbenějších nositelů pláště v literatuře i ve filmu. Na fotografii níže je herec Basil Rathbone, který hrál Sherlocka Holmese před desítkami let. Nosí plášť, kostkovanou čepici a v ústech má dýmku, jak ji popsal sir Arthur Conan Doyle.
Popravdě řečeno, ve skutečnosti se jedná o druh pláště s kápí, kterému se říká Inverness Coat. Na této studiové fotografii je plášť zřetelně vidět. Plášť je však připevněn ke kabátu, který mu sahá až ke kolenům. Přesto je to poctivý plášť!“

Herec Basil Rathbone hrající Sherlocka Holmese.

Rozdíl mezi pláštěm a pláštěnkou v souhrnu:

PLÁŠŤ – je dlouhý, často má kapuci, někdy má postranní kapsy, je navržen tak, aby se mohl celý uzavřít kolem nositele, a tradičně se používal pro zahřátí. Ve středověku a renesanci nosili zámožní a královští lidé pláště z různých jemných látek, jako je hedvábí a samet, aby dali najevo své bohatství a postavení.
PLÁŠŤ – je často kratší, a přestože některé pláště obsahují dostatek látky, aby obepínaly celé tělo, většinou jsou užší a neuzavírají se tak úplně jako pláště. Ve většině případů nemají kapuci a často slouží spíše jako doplněk. Ve středověku a renesanci se krátké kožešinové pláště nebo pláště z jemné látky nosily u dvora a u bohatých lidí, aby zvýraznily jejich luxusní oděv.

Mnoho lidí nazývá všechny dlouhé oděvy podobné plášťům a kápím pláštěnkami, a to je v pořádku. Nejsme tu od toho, abychom je soudili. Ale mezi pláštěm a pláštěnkou je rozdíl (i když je tento rozdíl nejasný) a lidé, kteří mají rádi romantické historické epochy – nebo se jen snaží používat pro věci správná slova – budou používat odpovídající termíny.
Použijí „plášť“ pro dlouhý oděv bez rukávů, který je určen k ovinutí celého nositele, a „plášť“ pro oděv, který je často užší a kratší a visí především na zádech.

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.