Juana la Loca (1479-1555)
Královna Kastilie v letech 1504 až 1555, během nichž se Španělsko stalo světovou velmocí, která ve skutečnosti nikdy nevládla kvůli vlastní duševní labilitě a chtivosti po moci svého otce, manžela a syna. Varianty jména: Juana nebo Johana Šílená, Juana Kastilská, Juana Španělská, Johana Španělská. Narodila se 6. listopadu 1479 v Toledu ve Španělsku; zemřela 11. nebo 12. dubna 1555 v Tordesillas; druhá dcera a třetí dítě Isabely I. (1451-1504), kastilské královny (r. 1474-1504), a Ferdinanda II., aragonského krále (r. 1474-1504). (1479-1516); sestra Kateřiny Aragonské (1485-1536); 19. října 1496 se provdala za Filipa I. Krásného, známého též jako Filip Hezký (1478-1506, syn císaře Svaté říše římské Maxmiliána I.), arcivévodu rakouského, krále Kastilie a Leónu (r. 1506); děti: Eleonora Portugalská (1498-1558); Carlos známý též jako Karel V. (1500-1558), španělský král (r. 1516-1556), císař Svaté říše římské (r. 1519-1558);Alžběta Habsburská (1501-1526); Fernando známý též jako Ferdinand I. (1502 nebo 1503-1564), český král (r. 1503-1564). 1526-1564), uherský král (r. 1526-1564), císař Svaté říše římské (1558-1564); Marie Uherská (1505-1558); Kateřina (1507-1578, která se provdala za portugalského krále Jana III.)
Sňatek Isabely I. Kastilské a Ferdinanda Aragonského (1469); smrt Juanina bratra Jana Španělského (1497); smrt Juaniny starší sestry Isabely Asturské (1498); smrt Miguela, Juanina synovce, čímž se Juana stala následnicí trůnu (1500); Juana a Filip jsou prohlášeni korunní princeznou a princem (1501); Juana prohlášena kastilskou královnou po smrti své matky (1504); kortesy v Toro uznaly Ferdinandovo regentství (1505); Juana a Filip přijeli do Španělska z Flander a byli prohlášeni kastilskými panovníky (1506); Juana byla Ferdinandem uvězněna v paláci v Tordesillas, kde zůstala do konce života (1509-1555); Ferdinandova smrt (1516); příjezd Karla do Španělska, aby zde vládl (1517); zvolení Karla císařem Svaté říše římské (1519); povstání Komunérů dočasně osvobodilo Juanu z ústraní (1520); abdikace Karla I. (1555); smrt Karla I. (1558).
Brzy ráno 6. listopadu 1479 porodila královna Isabela I. Kastilská své třetí dítě, dceru jménem Juana na počest matky krále Ferdinanda II. aragonského, Johany Enriquezové . Ačkoli byla Juana princeznou, zdálo se, že osud nemá pro děvčátko, jehož bratr Jan Španělský, narozený v předchozím roce, měl zdědit španělská království, velký význam. Kdyby zemřel, vládlo by nejstarší dítě panovníků, Isabela Asturská (1471-1498). Osud však ironickými zvraty přivedl Juanu na kastilský a aragonský trůn, ačkoli jí neštěstí odepřelo možnost vládnout sama. Místo toho strávila většinu svého dospělého života v nuceném ústraní, více než čtyři desetiletí izolovaná mezi ponurými zdmi hradu Tordesillas.
O Juanině dětství je známo jen málo. Zřejmě se nápadně podobala Ferdinandově matce, a to natolik, že Isabela I. dívku někdy žertem nazývala „tchyní“. Štíhlá brunetka s protáhlým obličejem byla podle významného historika Garretta Mattinglyho „kráskou rodiny“ a dodal, že byla také „vznětlivá, nevyrovnaná, nadměrně citlivá na city nebo špatné zacházení“. Její rodiče Juanu vychovávali nejen v domácím umění a náboženské zbožnosti, jak se na princeznu sluší a patří. Měli v úmyslu provdat ji za některý ze západoevropských královských rodů a vytvořit tak pro Španělsko užitečné politické spojenectví. Juana se tak učila o politice a studovala cizí jazyky. Pro ten druhý projevila skutečný talent a zvládla latinu i
francouzštinu. Juana také projevovala vášeň pro hudbu a byla zdatnou hudebnicí, hrála na klavichord, varhany a kytaru.
Jako mladá pozorovala Juana manévry svých rodičů, jejichž cílem bylo vybudovat ze spojených království velmoc. V roce 1490 se rozloučila se svou sestrou Isabelou Asturskou, která odjela za princem Alfonsem, následníkem portugalského trůnu. Když Alfons krátce po svatbě zemřel při nehodě na koni a Isabela Asturská se vrátila domů, Juana poznala, jak pomíjivé může být manželské štěstí. Byla přítomna obléhání Granady, které vyvrcholilo její formální kapitulací před katolickými králi 2. ledna 1492. Vzdání se poslední maurské pevnosti na Pyrenejském poloostrově muselo princezně připadat mnohem důležitější než podpora Kolumbovy cesty, kterou její matka vyjádřila později téhož roku. Mezitím, aby posílili aragonské zájmy v Itálii a pozici Španělska vůči Francii, zahájili Ferdinand a Isabela jednání s rakouským císařem Maxmiliánem I. o sňatkovém spojenectví mezi oběma rody.
Když byla jednání v roce 1495 uzavřena, předpokládala dva královské sňatky: Juanin sňatek s Filipem Velikým, Maxmiliánovým dědicem, a sňatek španělského korunního prince Jana s Markétou Rakouskou (1480-1530), druhým Maxmiliánovým dítětem. Tyto sňatky spojily španělské geopolitické zájmy se zájmy rakouských Habsburků a posílily vazby Španělska na Flandry, hlavní odbytiště iberské vlny. Po měsících příprav vyplula 22. srpna 1496 z Lareda flotila více než 100 lodí, aby Juanu dopravila do Flander. Doprovázela ji početná družina šlechticů a služebnictva, která měla Isabellu provést šestnáctiletou dívku politickými peripetiemi kontinentální politiky. Flotila, kterou sužovaly bouře, dorazila pozdě a bez předchozího varování. Výsledkem bylo, že Maxmilián ani ženich nebyli po ruce, aby Juanu přivítali.
Je střežena v pevnosti, aby ji nikdo neviděl a nemohl s ní mluvit. Je to ta nejnešťastnější žena, jaká se kdy narodila, a daleko lépe by jí bylo jako manželce nějakého dělníka.
-Miguel Pérez de Almazán kastilskému velvyslanci v Římě
Poslové předali zprávu Filipovi do Rakouska, zatímco Juanin doprovod se vydal na cestu do Lierru a všude po cestě ho Vlámové vítali. Když se Filip a Juana 19. října poprvé setkali, svatba byla naplánována na následující den. Filip už měl pověst záletníka a Juana byla možná ráda, že se zbaví matčina zbožného dohledu. Hnáni vášní přikázali knězi z doprovodu, aby je na místě oddal, načež se odebrali do narychlo připravené ložnice. Juana se svému manželovi, kterého benátský velvyslanec popsal jako „pohledného, obratného a energického“, vášnivě oddala. Na chvíli její lásku a vášeň opětoval. Juana se brzy vzdala střízlivého španělského oblečení ve prospěch odvážnějších, luxusnějších vlámských šatů pro neustálý kolotoč večírků a tanců v Bruselu.
Nejistá dívka, nechráněná v cizí zemi, však brzy poznala rozmary štěstěny. Zvěsti o manželových záletech provokovaly Juanu ke „krátkým hysterickým záchvatům a pláčům nebo hněvu, které se střídaly s dlouhými obdobími tiché melancholie“. Filip nedokázal svou ženu a její družinu podporovat, jak stanovila svatební smlouva, což způsobilo její další roztrpčení. Po návratu do Španělska její churavý bratr Jan 4. října 1497 podlehl horečce, ačkoli podle pověstí zemřel na sexuální exces. Jeho manželka Markéta Rakouská byla těhotná, ale potratila, takže korunu zdědila Juanina starší sestra Isabela Asturská. Opět zasáhl osud. Isabela Asturská, provdaná za Manuela I. Portugalského, zemřela při porodu v roce 1498. Její přeživší malý syn Miguel zemřel o dva roky později a Juana se stala dědičkou kastilského a aragonského trůnu. Mezitím se Juaně ve Flandrech v roce 1498 narodila portugalská princezna Eleonora a v roce 1500 budoucí Karel V.
Po smrti prince Miguela Ferdinand a Isabela trvali na tom, aby Juana a Filip přijeli do Španělska a žili tam. Isabela se obávala zpráv o skeptické Juanině nezdrženlivosti a veřejného skandálu v souvislosti s jejími manželskými spory. Ferdinand i Isabela se obávali, že Španělé nepřijmou cizího panovníka. Filip byl navíc dědicem otcových držav a z pohledu svých tchánů se choval příliš přátelsky k Francii. Snažil se svou ženu politicky ovládat, ačkoli Juana odmítala cokoli schvalovat bez předchozí konzultace s rodiči. Proto bylo důležité, aby se Juana spolu s manželem a dětmi vrátila domů a připravila se na případný nástup k moci.
Po mnoha odkladech odjel mladý pár v roce 1501 do Španělska a cestoval po souši přes Francii. Díky svým vlámským majetkům se Filip stal nominálním vazalem francouzského panovníka, a aby upevnil spojenectví s Francií, vyjednal sňatek jejich syna Karla (V) s dcerou Ludvíka XII, Renée Francouzskou . Juana se však odmítla podřídit francouzskému nepříteli svých rodičů a znepokojila svého manžela i francouzský dvůr svou nezávislostí. Dlouho se zdrželi, v zimě procestovali Pyreneje a počátkem roku 1502 byla Juana po sedmileté nepřítomnosti opět ve své vlasti. V Toledu její rodiče svolali cortes, shromáždění zastupující kastilská města a šlechtu, které uznalo Juanu za Isabelinu nástupkyni a Filipa za jejího chotě. O několik měsíců později, 4. srpna 1502, přijala v Saragosse přísahu aragonských cortes.
Poté se Filip rozhodl vrátit do Flander, a to i přes Juanin „houževnatý odpor“ proti jeho odjezdu. Těhotná se synem Ferdinandem (I.), který se narodil o dva měsíce později, Juana intenzivně pociťovala nedostatek Filipovy lásky. Pokusila se k němu připojit, ale její matka ji odmítla pustit ze Španělska. V reakci na to se princezna uchýlila k taktice, kterou používala ve Flandrech proti Filipovu týrání: k pasivní rezistenci. Odmítala jíst i spát a lékaři se brzy začali obávat o její zdraví. Ve Flandrech se Filip snažil vyrvat Juanu z Isabeliny a Ferdinandovy moci. Pomocí citového vydírání nechal mladého Karla napsat prostý dopis, v němž ji žádal, aby se vrátila domů. Juana, kterou navštívila její matka na hradě La Mota v Medina del Campo, vynadala Isabele, která se později svěřila, že její výbuch „v žádném případě neodpovídal jejímu postavení“. Ačkoli se Isabela obávala o duševní stabilitu své dcery, hlavní královniny obavy byly politické: dovolí xenofobní Kastilie Juaně nosit korunu, pokud se vrátí do Flander a pokusí se odtud vládnout?“
Ještěže Juanina melancholie byla tak silná, že Isabela nakonec ustoupila a v roce 1504 dovolila princezně připojit se k Filipovi. Jejich odloučení nijak nepřispělo k tomu, aby byl Filip pozornější a Juana méně žárlivá. Její veřejné běsy pohoršovaly Flandry. Filip jí otevřeně nadával a dokonce ji bil. V zoufalé snaze získat jeho náklonnost věnovala péči své toaletě, při níž jí pomáhali maurští otroci. Čím extrémnější však byly její emoce, tím více byl Filip znechucen. Nakonec ji zavřel v jejích komnatách. Historikové přisuzují její trápení „erotické posedlosti“, stejně jako její současníci, kteří došli k závěru: „V arcivévodovi vidí pouze muže, a ne manžela a vládce.“ Ve skutečnosti trpěla maniodepresivními stavy.
I přes Filipovu bezcitnou nevšímavost potřeboval Juanu jako svůj jediný nárok na moc na jih od Pyrenejí. Několik měsíců poté, co dorazila do Flander, 26. listopadu 1504, zemřela její matka Isabela, čímž se Juana a Filip stali kastilskými panovníky. V závěti velké královny bylo jasně uvedeno, že Juana má vykonávat moc a Filip má pouze plnit roli jejího chotě, pokud se neprokáže, že není schopna vládnout. V takovém případě měl Ferdinand vládnout jako regent, dokud mladý Karel nebude dostatečně starý, aby mohl vládnout. Isabela neměla v úmyslu předat své království cizinci Filipovi. Juana tak byla pro Filipa klíčem k moci v Kastilii, pokud by ji dokázal zcela ovládnout. Nemohl ji však odstavit jako neschopnou, protože tím by dal moc Ferdinandovi jako regentovi.
Ještě nebezpečnější pro Juaniny nároky byl postoj jejího otce Ferdinanda, který byl podle historika Townsenda Millera „stejně chamtivý a bezcharakterní jako jeho zeť“. Jako aragonský král neměl Ferdinand právo vládnout v Kastilii a ve skutečnosti ho mnoho kastilských šlechticů nenávidělo. Potřeboval však vojenskou sílu Kastilie, aby mohl podporovat své výpady do Itálie. Nemohl tedy dovolit, aby jeho dcera vládla, protože se obával, že její frankofilní manžel zmaří aragonskou politiku v Itálii. Ferdinand zradil Juanu na kortesech v Toro a oznámil, že bude vládnout jako regent kvůli „nemoci a vášni“ své dcery. Z politických důvodů ji prohlásil za nesvéprávnou. Mezitím si Filip uvědomil, jakou hrozbu Ferdinand představuje, a začal se Juaně více věnovat. Počátkem roku 1506 se Filip s Juanou vydali do Kastilie, kde doufali, že jí protiferdinandovsky naladění šlechtici umožní usednout na trůn.
Bouře sužovala loďstvo na cestě domů a donutila Juaninu loď zakotvit ve Weymouthu, kde je přijal Jindřich VII. Juana se krátce setkala se svou ovdovělou sestrou Kateřinou Aragonskou , která byla brzy nucena uzavřít tragický sňatek s budoucím Jindřichem VIII. Ve Španělsku se Ferdinand oženil s Germainou de Foix v marné naději, že zplodí dědice, místo aby Aragonii přenechal Filipovi a Juaně. Z Anglie se vydali do Kastilie a 26. dubna 1506 přistáli v La Coruni. Na jejich stranu se postavili mocní šlechtici, především z nepřátelství k Ferdinandovi. V červnu se Ferdinand a Filip tajně setkali ve Villafáfile, aniž by se poradili s Juanou. Její otec souhlasil, že jim Kastílii vydá výměnou za určité peněžní ústupky, ale oba muži také prohlásili královnu za nezpůsobilou vládnout. Ferdinand tak uznal Filipovo právo vládnout, i když se teprve uvidí, zda se Kastilie cizinci podvolí. Ačkoli měl Filip v úmyslu uvěznit ji na hradě a vládnout jejím jménem, návštěvníci Juanu shledávali vnímavou a jasnou. Filip se musel pečlivě připravit, než ji odvrhl.
Nikdy k tomu neměl příležitost. V Burgosu onemocněl (pravděpodobně horečkou, i když někteří tvrdili, že jedem). Juana odložila svůj hněv na něj a vytrvale ho šest dní bezvýsledně ošetřovala. Když 25. září 1506 zemřel, neprolila ani slzu, ale „padla jako zkamenělá. Prožila tam několik dní a nocí, rozrušená, melancholická a bezbranná“. Kronikáři později uváděli, že neustále nechávala otevírat jeho rakev, aby se podívala na Filipovy rozkládající se ostatky. Takové historky o nekrofilii jsou však značně přehnané a odrážejí politickou potřebu Ferdinanda a později Karla zdiskreditovat ji. Juana se váhavě pokoušela vládnout v Kastilii, rušila ústupky, které Filip učinil, aby získal šlechtickou podporu, a vyháněla jeho vlámské dvořany z mocenských pozic. Neměla však žádné dvorské ani finanční prostředky ani skutečné ambice vládnout.
Ferdinand se vrátil a otec s dcerou se setkali 29. srpna 1507 v Tórtales, kde mu předala vládu. Brutálně potlačil disidentské šlechtice, kteří vyzvali k povstání ve jménu Juany. Aby ochránil svou vládu nad Kastilií, dal ji v roce 1509 do sekvestru na hradě Tordesillas. Vzbouřila se tím, že zuřila proti svému vězniteli Luisi Ferrerovi nebo odmítala jíst a spát. Stále častěji ji sužovaly manické deprese a s přibývajícími měsíci a roky věnovala méně pozornosti hygieně a odívání. Spolu s Juanou bylo uvězněno i její nejmladší dítě Kateřina , kterou královna zahrnovala láskou. Za sedm let navštívil její otec Juanu pouze dvakrát.
Poté, 23. ledna 1516, Ferdinand zemřel a obyvatelstvo Tordesillas se vzbouřilo proti Ferrerovu zacházení s královnou. Karel se ve Flandrech přihlásil o trůn, ale kastilské úřady mu oznámily, že dokud je Juana naživu, je panovnicí ona. Když v září 1517 přijel do Španělska a vydal se do Tordesillasu, neviděl svou matku už 12 let. Ze soucitu s Kateřinou nechal jedenáctiletou dívku matce tajně odebrat. Královna se však vzpouzela, odmítala jíst, pít i spát a Karel nakonec Kateřinu vrátil. Zlepšil také matčiny fyzické podmínky, ale jeho uchopení moci bylo příliš nejisté na to, aby mu umožnilo ji osvobodit. Místo toho ji ještě více izoloval a dokonce jí zabránil chodit na mši do kláštera Santa Clara, kde byly uloženy Filipovy ostatky. Znovu se uchýlila k pasivní rezistenci, včetně odmítnutí účasti na mši, což vedlo k obvinění z kacířství. Její správce Bernardo de Sandoval y Rojas, markýz z Denie, se dokonce snažil izolovat její služebnictvo od okolního světa. Na Karlův příkaz jí nikdo neřekl, že Ferdinand zemřel, a obviňovali ho z jejího uvěznění. Markýz Karla varoval: „Nelze připustit, aby s kýmkoli mluvila, protože by tím kohokoli přesvědčila“. Jinými slovy, trpěla izolací spíše kvůli politické hrozbě, kterou představovala, než kvůli invalidní duševní chorobě.
Juana měla poslední šanci uniknout ze svého vězení. V roce 1519 byl Karel zvolen císařem Svaté říše římské a následujícího roku odjel do střední Evropy. Kastilie, unavená vládou vlámského krále, propukla v povstání Comunero. Povstalci oblehli Tordesillas a osvobodili Juanu. Ta však navzdory jejich výzvám odmítla podepsat dekrety legitimizující povstalce. Místo toho jim řekla: „Nesnažte se mě rozhádat s mým synem, protože nemám nic, co by nebylo jeho.“ Osm měsíců si užívala relativní svobody a projevovala obnovený zájem o vnější svět. Když se však Karlovi podařilo povstalce porazit, znovu ji izoloval a jejím věznitelem se stal nenáviděný markýz z Denie. V roce 1525 se Karel vrátil do Tordesillas a sebral jí zbývající šperky, na což ona odpověděla: „Nestačí, že jsem tě nechala vládnout, ale ještě mi vypleníš dům.“ Co bylo pro Juanu ještě horší, odvedl jí Kateřinu, aby dívku provdal za portugalského krále. Když její dcera odjížděla, Juana to prý kamenně a bez slz sledovala z okna. Zůstala tam nehybně stát dvě noci.
Po dalších 30 let zahalovala Juanina izolace strašlivé tajemství jejího života. V takových bezútěšných podmínkách se její obsedantní chování a deprese stupňovaly, ale nikoho to nezajímalo. Státní záležitosti jí diktovaly, aby zůstala uvězněná, přestože nikdy neprojevila zájem vykonávat moc. Když se blížila smrt, její vnuk Filip chtěl, aby konvertovala ke katolické ortodoxii. Poslal ke královně jezuitu Francisca de Borju, aby jí sloužil, ale ona zůstala k náboženství většinou lhostejná. V únoru 1555 utrpěla popáleniny při horké koupeli. Ty se rozvinuly v gangrénu, která si na Velký pátek 12. dubna 1555 vyžádala její život.
Kateřina (1507-1578)
Královna Portugalska. Varianty jména: Catalina; Katherine; Katherina Habsburská. Narozena 14. ledna 1507 v Torquemadě; zemřela 12. února 1578 (některé prameny uvádějí 1577) v Lisabonu; dcera Filipa I. Spravedlivého, známého též jako Filip Hezký, krále Kastilie a Leónu (r. 1506), a Juany la Loca (1479-1555); sestra Eleonory Portugalské (1498-1558), Marie Uherské (1505-1558), Karla V., císaře Svaté říše římské (r. 1506), a Josefa II. 1519-1558), Ferdinanda I., císaře Svaté říše římské (r. 1558-1564), a Alžběty Habsburské (1501-1526); v roce 1525 se provdala za Joaa, známého též jako Jan III: Alfonso (1526-1526); Marie Portugalská (1527-1545, první manželka Filipa II. Španělského); Isabela (1529-1530); Manuel (1531-1537); Filip (1533-1539); Diniz (1535-1539); Jan Portugalský (1537-1554, který se oženil s Johankou Rakouskou ); Antonio (1539-1540); Isabela (1529-1530); Beatriz (1530-1530).
Život královny Juany byl tragédií vyvolanou duševní chorobou a chtivostí ostatních po politické moci. Zneužívání nepochybně prohloubilo její maniodepresivní stavy. Přesto by ji její nemoc pravděpodobně nediskvalifikovala z vládnutí, kdyby byla mužem. Koneckonců Filip V. trpěl dlouhými a těžkými záchvaty depresí, a přesto zůstal španělským králem téměř polovinu 18. století. Na druhou stranu Juanin otec, manžel i syn ji brutálně obětovali vlastním ambicím, přestože Juana neprojevovala přílišné sklony k vládnutí.
zdroje:
Altayó, Isabel a Paloma Nogués. Juana I: La reina cautiva. Madrid: Silex, 1985.
Dennis, Amarie. Hledej temnotu: Příběh Juany la Loca. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1956.
Liss, Peggy K. Isabel the Queen: P.: Isabela královna: Život a doba. NY: Oxford University Press, 1992.
Mattingly, Garrett. Kateřina Aragonská. Boston, MA: Little, Brown, 1941.
Miller, Townsend. Hrady a koruna; Španělsko: 1451-1555. NY: Coward-McCann, 1963.
Navržená četba:
Pfandal, Ludwig. Juana la Loca. Madrid: Espasa-Calpe, S. A., 1969.
Prawdin, Michael. Šílená španělská královna. Boston, MA: Houghton Mifflin, 1939.
Kendall W. Brown , profesor historie, Brigham Young University, Provo, Utah
.