Kongresman Mark DeSaulnier reaguje na „neurčité odstavení“ rafinerie Marathon Martinez: „Velká ztráta“
MARTINEZ, Kalifornie — Společnost Marathon Petroleum Co. „na neurčito odstaví“ svou rafinerii v nezačleněném okrese Contra Costa a přemění ji na terminál, oznámila společnost v pátek večer na svých internetových stránkách.
Kongresman Mark DeSaulnier vydal v neděli následující prohlášení v reakci na oznámení společnosti Marathon Petroleum Corporation, že „na neurčito“ odstaví svou rafinerii v Martinezu a přemění ji na terminál.
Píše: „Tento krok je velkou ztrátou pro naše zaměstnance a potenciálně i pro ekonomiku. Proto jsem ještě předtím, než udeřila pandemie a měla drastický dopad na výrobu energie, začal svolávat odbory, ekologické skupiny a místní samosprávy, abychom hovořili o tom, jak se připravit na přechod k udržitelné energii a obnovitelným zdrojům v Contra Costa. Přechod musí být pro všechny co nejúspěšnější a my nemůžeme nechat pracovníky pozadu – je třeba jim zajistit smysluplnou a srovnatelnou práci. Budu i nadále spojovat zúčastněné strany, abychom podpořili pracovníky, naši komunitu a životní prostředí a zlepšili energetická aktiva Contra Costa.“
Společnost také pozastavuje provoz rafinerie v Novém Mexiku na dobu neurčitou a oznámila, že většina pracovních míst bude zrušena v obou závodech, přičemž postupné propouštění začne v říjnu.
„Vyhodnocujeme také strategické přeorientování závodu v Martinezu na závod na výrobu obnovitelné nafty, což je v souladu s cíli kalifornských norem pro nízkouhlíkové palivo a s cíli společnosti MPC v oblasti snižování emisí skleníkových plynů,“ oznámily internetové stránky společnosti.
Klesající poptávka po benzinu v souvislosti s omezením cestování kvůli koronaviru COVID-19 v dubnu dočasně pozastavila provoz rafinerie Marathon Martinez a zařízení začalo ukončovat výrobu.
Rafinace zaměstnává přibližně 740 lidí a může zpracovat 161 000 barelů ropy denně. Rafinérie vyrábí benzin, motorovou naftu, destiláty, ropný koks, propan, těžký topný olej a rafinérský propylen.
Raférie byla otevřena v roce 1913 a jmenovala se Avon Refinery (rafinérie v Avonu), pojmenovaná podle nezačleněné oblasti Contra Costa County severně od Concordu a východně od Martinezu. Od té doby mezi provozovatele patřily společnosti Phillips, Tosco,
Ultramar Golden Eagle a Tesoro. V roce 2018 rafinerii koupila společnost Marathon.
V prohlášení na svých internetových stránkách společnost uvedla:
„Dne 31. července jsme informovali zaměstnance našich rafinerií v Martinezu a Gallupu, že tato zařízení na dobu neurčitou odstavíme a neplánujeme obnovení běžného provozu. V rámci těchto změn bude rafinerie Martinez přeměněna na terminál. Vyhodnocujeme také strategickou změnu pozice rafinerie Martinez na zařízení na výrobu obnovitelné nafty, což je v souladu s cíli kalifornských norem pro nízkouhlíkové palivo a s cíli společnosti MPC v oblasti snižování emisí skleníkových plynů. Časově neomezená nečinnost bohužel znamená, že většina pracovních míst v těchto rafineriích již nebude potřeba, a očekáváme, že v říjnu zahájíme postupné snižování počtu zaměstnanců. Nepředpokládáme přerušení dodávek v těchto regionech a budeme i nadále využívat náš integrovaný systém k plnění závazků vůči zákazníkům.“
Na této zprávě se podílela společnost Bay City News.