Známý atlantský architekt Jack Portman, 71 let, zemřel přirozenou smrtí

Známý atlantský architekt Jack Portman, 71 let, zemřel přirozenou smrtí

Maria Saporta

John Calvin „Jack“ Portman III, atlantský architekt, který v 80. letech vedl společnost Portman Architects při vstupu do Asie, zemřel přirozenou smrtí v srpnu. 28. srpna ve svém domě.

Od smrti jeho otce – Johna C. Portmana ml. – uplynuly necelé tři roky, člověka, který změnil panorama Atlanty výstavbou Peachtree Center, atlantského hotelu Hyatt Regency, Westin Peachtree Plaza a více než tuctu bloků v centru města.

Jack Portman byl až do své smrti předsedou a generálním ředitelem společnosti Portman Architects.

„Jsem zdrcen. Jack byl pro mě jako bratr,“ řekl A. J. Robinson, prezident společnosti Central Atlanta Progress, který s Portmanovou organizací spolupracoval od roku 1981 v rámci mezinárodní expanze architektonické firmy. „Bylo to příliš brzy.“

Robinson označil Jacka Portmana za „průzkumníka Atlanty“, který objevil obchodní příležitosti v Šanghaji, Číně, Singapuru, Malajsii, Thajsku a dalších asijských destinacích.

„Jack byl charakter. Nešlo si ho neoblíbit,“ řekl Robinson. „Byl to člověk s neukojitelnou chutí po kultuře, cestování a lidech. Nedokázal sedět v klidu. Opravdu chtěl dobýt svět.“

Po většinu své podnikatelské kariéry ve společnosti Portman Architects (dříve John Portman & Associates) byl Jack Portman ve stínu svého otce – nikdy se mu nedostalo plného uznání za jeho roli při vytváření mezinárodní společnosti.

„Organizace Portman je známější v Číně a Indii než v Americe, a to díky Jackovi,“ řekl Robinson. Jejich oblíbeným projektem bylo Shanghai Centre, které bylo „průkopnické a nápadité“ – tím, že jako jeden z prvních západních developerů postavil v Číně velký projekt

John Portman IV, který se specializuje na finance a působí jako prezident Portman Holdings, uvedl, že v 80. letech 20. století půjčilo na Shanghai Centre peníze 30 bank, aby rozložily riziko podnikání v Číně.

John IV. označil svého otce za laskavého, charismatického a přemýšlivého muže, který se nebál riskovat.

„Měl odvahu přestěhovat v roce 1980 tři děti mladší čtyř let do Hongkongu a otevřít tam pobočku společnosti Portman,“ řekl John IV. „Měl toulavou povahu.“

Svým zaměřením na mezinárodní rozvoj dokázal Jack Portman vyrůst i mimo otcův rozsáhlý orbit ve Spojených státech.

Jack Portman dokázal přijít na to, „jak navázat na to, co udělal můj otec, a vtisknout tomu své vlastní otisky,“ řekl John IV.

Robinson hovořil o vřelosti a smyslu pro humor Jacka Portmana.

„Rozzářil místnost,“ řekl John IV. „Ale nevysál z místnosti všechen vzduch.“

Osobní poznámka: Jack Portman se v průběhu let stal jeho drahým přítelem. Rád lidem vyprávěl, že ho můj otec učil architekturu na Georgijské technice a matka ho učila francouzštinu v Alliance Francaise d’Atlanta. Můj otec také profesora architektury svého otce na Georgijské technice – říkal mému otci Iku „Proč?“. Saporta – za to, že se snažil přimět své studenty k přemýšlení. S Jackem jsme si porovnávali poznámky o tom, jaké to je být dětmi velkých mužů a žen

Tady je oficiální rodinný nekrolog s podrobnostmi o životě Jacka Portmana:

John Calvin „Jack“ Portman III, vizionářský architekt, oddaný otec, milující dědeček, vášnivý umělec a průkopnický podnikatel, zemřel z přirozených příčin ve věku 71 let v pátek 28. srpna ve svém domě v Atlantě ve státě Georgia.

Syn slavného atlantského architekta Johna Calvina Portmana Jr. a Jan Portmanové se narodil 3. listopadu 1948 v Atlantě ve státě Georgia. Jack absolvoval The Lovett School v Atlantě, poté získal bakalářský titul z architektury na Georgia Institute of Technology a magisterský titul z architektury na Harvard University’s Graduate School of Design. Architektonickou praxi začal vykonávat v roce 1973 ve společnosti John Portman & Associates, kde se z učně architekta vypracoval na předsedu firmy, nyní známé jako Portman Architects.

Jack převzal vedení společnosti Portman Architects po smrti svého otce Johna C. Portmana mladšího v roce 2017. Ačkoli byl Jack mimořádně úspěšný jako developer, jeho vášní byla práce architekta, zejména tvorba smysluplné architektury se zaměřením na kulturně citlivý design. Jednou řekl: „Úkolem architekta je udělat něco, co vypadá, že patří tam, kde se nachází.“ Během své téměř padesátileté kariéry ve společnosti Portman Companies byl Jack průkopníkem jejich mezinárodní expanze a pomohl tyto podniky přetvořit v celosvětově působící projekční a developerské firmy, kterými jsou dnes. Především byl Jack jedním z prvních amerických podnikatelů, kteří po obnovení diplomatických vztahů mezi USA a Čínou rozpoznali obrovský potenciál trhů v Tichomoří.

V lednu 1979 odcestoval Jack do Šanghaje, Pekingu a Chang-čou, aby prozkoumal možné obchodní příležitosti v Číně. Jack pracoval na tom, aby se dostal k těm správným lidem a otevřel jim mysl pro nové možnosti. Jeho úsilí vedlo k návrhu a realizaci projektu Shanghai Centre, prvního projektu v Číně, který po desetiletích realizoval zahraniční architekt a developer, který nebyl etnickým Číňanem. Jeho nejoblíbenější projekt, Shanghai Centre, představoval triumf vytrvalosti a diplomacie, harmonizoval kulturní odkazy s vizí budoucnosti a posloužil jako katalyzátor rychlého vývoje architektonické praxe v současné Číně.

V průběhu své dlouhé kariéry se Jack stal jakýmsi velvyslancem amerických architektů v Číně. Byl průkopníkem úspěšného přístupu k mezinárodní praxi tím, že se ponořil do tamní kultury, naučil se čínsky a navázal vztahy založené na duchu spolupráce a kooperace. Udělením Jackova statutu člena v rámci Amerického institutu architektů (AIA) ho organizace ocenila jako ztělesnění touhy AIA rozšířit působnost instituce po celém světě, poskytnout hlas profesi a sloužit jako zdroj napomáhající rozvoji ostatních členů. Jeho vizionářské vedení v Asii významně posílilo image Atlanty jako důvtipného hráče na globálním trhu.

Úspěch v Číně vedl k práci v Indii i mimo ni, včetně dalších projektů po celých Spojených státech, kde Portman Architects nadále prokazují svůj progresivní designérský talent. I přes svůj náhlý odchod Jack zanechává firmu na pevných základech s prosperujícími kancelářemi v Atlantě a Šanghaji. Portman Architects se rozrůstá a je aktivní pod vedením dlouholetých ředitelů, kteří využili zkušeností ze spolupráce s Johnem i Jackem Portmanovými. Jack byl asi nejvíce nadšený z mladých talentovaných architektů firmy, které charakterizoval jako ty, kteří vycházejí ze školy dobře vybaveni k tomu, aby se hned od začátku významně podíleli na jejím rozvoji.

V posledních letech se Jack zasloužil o zřízení významné hostující profesury architektury na Harvard GSD na počest svého otce. John Portman Visiting Chair in Architecture vytváří pro Harvard GSD zvláštní příležitost přivést na akademickou půdu mezinárodně uznávané designéry v trvalé roli a zapojit se do života Harvardu a zároveň podpořit pomoc při výzkumu, výstavách a publikacích. Kromě toho Jack působil ve správní radě děkanské rady Harvard GSD & Georgia Tech China Foundation a byl členem rady rektora University of North Carolina (UNC) Chapel Hill Global Leadership Council.

Jack byl mezi rodinou a přáteli dobře známý pro svůj rozpustilý smysl pro humor, bezvadný jedinečný styl, lásku k designu a výjimečnou štědrost. Nic nemiloval víc, než když se k němu všechny jeho děti a vnoučata spolu s manželkami a blízkými přáteli připojili na zahradě, kde si povídali a smáli se. Často se stávalo, že některé z vnoučat přerušilo rozhovor dospělých a prosilo „tatínka Jacka“, aby si s nimi hrál, a on to vždy udělal. S „tátou Jackem“ byla největší legrace. Každé z jeho vnoučat vědělo, že bude pro všechno, zejména pro druhý (nebo třetí) zákusek, improvizované malování nebo nějaký vzrušující výlet dlouho po večerce. Jako náruživý čtenář a vášnivý umělec se Jack celý život věnoval učení, malování a cestování po světě – zkušenosti, které považoval za své nejdůležitější vzdělání – a o plody těchto vášní se vždy dělil se stále rostoucím počtem lidí, kteří měli to štěstí být součástí jeho života

Jack byl hrdým otcem Joannah Portman Daleyové, Alissy Portman Beardové, Johna C. Portmana IV, Easana Everlyho Portmana a Eres Ever Invicty Portmanové. Kromě pěti dětí Jacka přežila jeho matka Joan „Jan“ Portmanová, sourozenci Michael Portman, Jeff Portman, Jana Portman Simmonsová a Jarel Portman, pět vnoučat Emerson Daley, Holden a Amelia Beardovi a John Calvin Portman V a Everett Portmanovi a nespočet dalších příbuzných a milovaných přátel. Jacka předešel mladší bratr Jae Portman a otec John Calvin Portman Jr. Rodina pořádá malý soukromý smuteční obřad a namísto květin navrhuje věnovat vzpomínkové příspěvky organizaci Art Papers, nadaci Andrew J. Young Foundation nebo jiné charitativní organizaci dle vlastního výběru.