Dag for oprindelige folk

admin 0 Comments Articles

Dag for oprindelige folk

Den unitariske universalistiske tro kalder os til fuldt ud at forstå arven fra Christoffer Columbus, ligesom den kalder os til at respektere og lære af oprindelige folk og støtte deres kamp for social retfærdighed og religionsfrihed. Slut dig til Unitarian Universalists i hele USA i at ære Indigenous Peoples Day.

Historie om helligdagen

“Indigenous Peoples Day” reimaginerer Columbus Day og ændrer en fejring af kolonialisme til en mulighed for at afsløre historiske sandheder om folkemordet på og undertrykkelsen af oprindelige folk i Amerika, at organisere sig mod nuværende uretfærdigheder og at fejre oprindelige folks modstand.

Ideen om at erstatte Columbus Day med Indigenous Peoples Day blev født i 1977 på et FN-sponsorerede konference i Genève, Schweiz, om diskrimination af de oprindelige folk i Amerika. Fjorten år senere overbeviste aktivister i Berkeley, Californien, Berkeleys byråd om at erklære den 12. oktober for en “dag for solidaritet med oprindelige folk”. Siden da har der været en voksende bevægelse for at gøre “Columbus Day” til “Indigenous People’s Day”; stater som South Dakota, Hawai’i og Alaska har ændret helligdagens navn, og mange flere byer har truffet lignende foranstaltninger. Læs mere om historien om Berkeleys dag for oprindelige folk.

Ten måder at ære dagen for oprindelige folk på

1. Lav en søndagsgudstjeneste omkring dagen for oprindelige folk. Når du planlægger din gudstjeneste, så inviter dem i din menighed, der er oprindelige folk, til at deltage i planlægningen og i selve gudstjenesten. Arbejd på at finde ud af den præ- og postkoloniale historie om det land, I holder gudstjeneste på, og om de oprindelige folk, der har boet der.
2. Opbyg og styrk forbindelserne til nærliggende oprindelige samfund. Planlæg at deltage i et arrangement, som en indfødt gruppe, en organisation eller et kulturelt center er vært for. Find ud af, hvordan din menighed kan være behjælpelig med hensyn til de spørgsmål, som grupper i nærheden arbejder med eller kæmper med.
3. Undersøg opdagelseslæren og arbejd for at fjerne dens virkninger. På generalforsamlingen i 2012 vedtog Unitarian Universalists en resolution, der afviser opdagelsesdoktrinen og opfordrer til at studere doktrinen og fjerne dens tilstedeværelse fra Unitarian Universalism’s nuværende politikker, programmer, teologier og strukturer. Undersøg og drøft opdagelseslæren i din menighed, og tag handling i forbindelse med resolutionen fra 2012.
4. Gør en indsats for at omdøbe Columbus Day til “Indigenous Peoples Day”. South Dakota, Alabama og Hawaii har omdøbt Columbus Day. Andre stater (bl.a. New Mexico) har været tæt på. Brug internettet til at finde ud af, om nogen har forsøgt at ændre helligdagen i din by eller stat, og opret en arbejdsgruppe i en menighed for at starte eller deltage i bevægelsen. Tjek Denver’s Transform Columbus Day Alliance for mere information og ressourcer.
5. Giv alderssvarende undervisning om indfødte folks liv og kulturer som en del af din menigheds religiøse undervisningsprogrammer. Tag aktive skridt til at modvirke det dominerende budskab om, at indianske folk er historie, ved at give eksempler på nutidens indianske liv, kunst osv. Se bøgerne Through Indian Eyes og A Broken Flute. Gå videre ved at oprette en arbejdsgruppe, der skal finde ud af, hvad jeres børn lærer om Columbus i skolen. I kan bruge Lies My Teacher Told Me og Rethinking Columbus til at evaluere lærebøger og komme med forslag.
6. Hold en filmforevisning med efterfølgende diskussion. Der findes et væld af film, som kan give anledning til rige diskussioner. Se VisionMaker Video, et videokatalog fra Native American Public Telecommunications med film af og om indfødte folk (se f.eks. filmen Columbus Day Legacy).
7. Vær vært for en fælles læsning og bogdiskussion i hele menigheden. Blandt mulige titler kan nævnes An Indigenous Peoples’ History of the United States af Roxanne Dunbar-Ortiz, A Little Matter of Genocide af Ward Churchill, Off the Reservation af Paula Gunn Allen, Bury My Heart at Wounded Knee af Dee Brown, Reinventing the Enemy’s Language redigeret af Joy Harjo og Gloria Bird, The Woman Who Watches Over the World af Linda Hogan, og Soul Work redigeret af Marjorie Bowens-Wheatley og Nancy Palmer Jones. Støt indfødte boghandlere, f.eks. North American Native Authors Catalog. Du kan også finde bøger om de enkelte stammer i dit område – se denne liste over bøger efter stamme fra Native Languages of the Americas. Du kan finde flere forslag til læsning på Bringing the Doctrine of Discovery Back Home.
8. Tag fat på “Immigration as a Moral Issue”. Indfødte folk fra Mellemamerika er en stor del af den desperate bølge af indvandring til USA i dag. Find ud af, hvordan USA har videreført Columbus’ voldelige arv af kolonialisme mod de mellemamerikanske folkeslag. Se studievejledningen fra Multicultural Growth & Witness.
9. Begin Building the World We Dream About (Begynd at bygge den verden, vi drømmer om), et forvandlende Tapestry of Faith-læreprogram om race og etnicitet. Dette program giver deltagerne mulighed for at tage konkrete skridt til at helbrede, individuelt og som menighed, de måder, hvorpå racisme adskiller os fra hinanden og åndeligt kvæler hver enkelt af os.
10. Gør noget for de indfødte folks rettigheder og behov! Besøg Hvad kan Unitarian Universalists gøre? og Forsamlingshistorier: Building Relationships for Indigenous Peoples Rights-siderne for at finde måder at fejre dagen for oprindelige folk uden for menighedens mure.

Mere ressourcer

• Find ud af mere om opdagelseslæren, og hvordan du kan handle i forbindelse med generalforsamlingens resolution fra 2012.
• Potentielle unitarian universalist-initiativer til handling vedrørende indianere (PDF, 6 sider): En ressource fra 2008 af James W. Loewen (forfatter til Lies My Teacher Told Me og Sundown Towns), der giver baggrundsoplysninger og foreslår måder, hvorpå Unitarian Universalist-forsamlinger kan udføre socialt retfærdigt arbejde vedrørende spørgsmål om indianernes retfærdighed.
• Koalitionspartner: The Friends Committee on National Legislation: Denne kvækerorganisation har længe forsøgt at leve i et retfærdigt forhold til de indfødte folk og arbejde i et respektfuldt partnerskab med dem om de spørgsmål, der er vigtigst for dem.
• Koalitionspartner: Amnesty International: Amnesty er dedikeret til at dokumentere og stoppe vold mod indfødte kvinder.

Unitarian Universalist Association Grounding

Den Unitarian Universalist Association (UUA) har vedtaget mange resolutioner om indfødte folks rettigheder siden 1970’erne. I 1993 vedtog generalforsamlingen en resolution om retfærdighed for oprindelige folk, hvor UUA besluttede at lære af oprindelige folk om rigdommen i deres kulturer og om de problemer og spørgsmål, de står over for, at støtte lokale oprindelige folks politiske aktionskomitéer i deres kamp for social retfærdighed og religionsfrihed og at handle individuelt og gennem koalitioner for at respektere og støtte oprindelige folk i bevarelsen af deres kulturelle stolthed og arv og i beskyttelsen af deres naturressourcer.

I 2007 vedtog generalforsamlingen en resolution om sandhed, reparation og forsoning, hvor UUA besluttede at afdække vores forbindelser og medvirken til folkemordet på oprindelige folk og til alle former for racemæssig, etnisk og kulturel undertrykkelse, tidligere og i dag, med henblik på ansvarlighed gennem erkendelse, undskyldning, reparation og forsoning.

I 2012 vedtog generalforsamlingen en resolution, der afviser opdagelsesdoktrinen, hvor UUA besluttede at afsløre den historiske virkelighed og virkningen af doktrinen og fjerne dens tilstedeværelse i Unitarian Universalism’s nutidige politikker, programmer, teologier og strukturer; at invitere indfødte partnere til en ære- og helingsproces (ofte kaldet sandhed og forsoning); og at opfordre USA til fuldt ud at gennemføre standarderne i UUA.FN-erklæringen om oprindelige folks rettigheder i USA’s lovgivning og politik uden forbehold.

For at anerkende disse og vores mange andre resolutioner om oprindelige folks rettigheder mere fuldt ud, anerkender Unitarian Universalists personale og hovedkvarter nu Indigenous Peoples Day som en officiel helligdag i stedet for Columbus Day – som foreslået af George Tinker i hans kapitel i bogen Soul Work.