Denise Schmandt-Besserat

Denise Schmandt-Besserat

Download PDF (1.4 MB)

Publiceret i James Wright, ed., INTERNATIONAL ENCYCLOPEDIA OF SOCIAL AND BEHAVIORAL SCIENCES, Elsevier, 2014

Abstract

Skrivning – et system af grafiske tegn, der repræsenterer enhederne i et bestemt sprog – er blevet opfundet uafhængigt af hinanden i Mellemøsten, Kina og Mesoamerika. Den kileskriftlige skrift, der blev skabt i Mesopotamien, det nuværende Irak, ca. 3200 f.Kr. Det er også det eneste skriftsystem, der kan spores tilbage til sin tidligste forhistoriske oprindelse. Denne forløber for kileskriftet var et system til at tælle og registrere varer med lerpenge. Skriftens udvikling fra tegnesedler til piktografi, syllabarium og alfabet illustrerer udviklingen af informationsbehandling med henblik på at behandle større datamængder i stadig større abstraktion.

Introduktion

De tre skriftsystemer, der udviklede sig uafhængigt af hinanden i Mellemøsten, Kina og Mesoamerika, delte en bemærkelsesværdig stabilitet. De har hver især over årtusinder bevaret træk, der er karakteristiske for deres oprindelige prototyper. Den mesopotamiske kileskrift kan spores længst tilbage i forhistorien til et tællesystem fra det ottende årtusinde f.Kr., hvor der blev brugt lertegn af forskellige former. Udviklingen fra tegnesedler til skrift viser, at skrift er opstået på baggrund af tælling og bogføring. Skriften blev udelukkende brugt til regnskabsføring indtil det tredje årtusinde f.Kr., hvor sumerernes bekymring for livet efter døden banede vejen for litteratur ved at bruge skrift til gravskrift. Udviklingen fra tegn til skrift dokumenterer også en stadig udvikling i abstraheringen af data, fra en-til-en korrespondance med tredimensionelle håndgribelige tegn til todimensionelle billeder, opfindelsen af abstrakte tal og fonetiske stavelsestegn og endelig, i det andet årtusinde f.Kr., den ultimative abstraktion af lyd og betydning med repræsentationen af fonemer ved hjælp af alfabetets bogstaver.

Skrivning er menneskehedens vigtigste teknologi til at indsamle, manipulere, lagre, finde frem, formidle og sprede information. Skrift kan være blevet opfundet uafhængigt af hinanden tre gange i forskellige dele af verden: i Mellemøsten, Kina og Mesoamerika. Hvad angår sidstnævnte skrift, er det stadig uklart, hvordan symboler og glyffer, der blev brugt af olmekerne, hvis kultur blomstrede langs den Mexicanske Golf ca. 600-500 f.Kr., dukkede op i den klassiske Maya-kunst og -skrift fra 250-900 e.Kr. samt i andre mesoamerikanske kulturer (Marcus 1992). De tidligste kinesiske inskriptioner, der er dateret til Shang-dynastiet, ca. 1400-1200 f.Kr., består af orakeltekster, der er graveret på dyreknogler og skildpaddeskaller (Bagley 2004). De meget abstrakte og standardiserede tegn tyder på en tidligere udvikling, som i øjeblikket er udokumenteret.

Af disse tre skriftsystemer er det derfor kun det tidligste, den mesopotamiske kileskrift, der blev opfundet i Sumer, det nuværende Irak, ca. 3200 f.Kr., der uden afbrydelser kan spores over en periode på 10.000 år fra en forhistorisk forløber til det nuværende alfabet. Dets udvikling er opdelt i fire faser: (a) lertegn, der repræsenterede varenheder, blev brugt til bogføring (8000-3500 f.Kr.); (b) de tredimensionale tegn blev omdannet til todimensionale piktografiske tegn, og ligesom de tidligere tegn tjente den piktografiske skrift udelukkende til bogføring (3500-3000 f.Kr.); (c) fonetiske tegn, der blev indført til at transskribere personers navne, markerede det vendepunkt, hvor skriften begyndte at efterligne det talte sprog og som følge heraf blev anvendelig på alle områder af den menneskelige erfaring (3000-1500 f.Kr.); d) med to dusin bogstaver, der hver står for en enkelt stemmelyd, fuldendte alfabetet gengivelsen af tale. Efter ideografi, logografi og syllabarier repræsenterer alfabetet en yderligere segmentering af betydning.

Tokens som forløber for skriften

Den direkte forløber for den mesopotamiske skrift var en optegnelsesanordning bestående af ler-tokens af forskellige former (Schmandt-Besserat 1996). Artefakterne, der for det meste har geometriske former som kegler, kugler, skiver, cylindre og ovoider, er fundet på arkæologiske steder, der dateres 8000-3000 f.Kr. (fig. 1). Mønterne, der blev brugt som tællere til at holde styr på varer, var den tidligste kode – et system af tegn til overførsel af information. Hver enkelt form var semantisk og henviste til en bestemt vareenhed. F.eks. stod en kegle og en kugle for henholdsvis et lille og et stort mål korn, og ovoider repræsenterede krukker med olie. Repertoiret af omkring tre hundrede typer af tællere gjorde det muligt at manipulere og lagre oplysninger om flere varekategorier (Schmandt-Besserat 1992).

Pengesystemet havde ikke meget til fælles med det talte sprog, bortset fra at en polet ligesom et ord stod for ét begreb. I modsætning til tale var tokens kun begrænset til én type information, nemlig reelle varer. I modsætning til talesprog gjorde tokensystemet ikke brug af syntaks. Det vil sige, at deres betydning var uafhængig af deres placeringsrækkefølge. Tre kegler og tre ovoider, spredt på en hvilken som helst måde, skulle oversættes med “tre kurve med korn, tre krukker med olie”. Desuden viser den kendsgerning, at de samme symbolformer blev brugt i et stort område af Nærøsten, hvor der ville være blevet talt mange dialekter, at tællerne ikke var baseret på fonetik. Derfor blev de varer, de repræsenterede, udtrykt på flere sprog. Toksystemet viste antallet af varens enheder i en-til-en korrespondance, med andre ord stemte antallet af tokens overens med antallet af talte enheder: x krukker med olie blev repræsenteret ved x ovoider. At gentage ‘krukke med olie’ x gange for at udtrykke flerhed er i modsætning til talesprog.

Billedskrift: Skrift som regnskabsmiddel

Efter fire årtusinder førte tegnsystemet til skrift. Overgangen fra tællere til skrift foregik samtidig i Sumer og Elam, det nuværende vestlige Iran, da Elam omkring 3500 f.Kr. var under sumerisk dominans. Det skete, da poletter, der sandsynligvis repræsenterede en gæld, blev opbevaret i kuverter, indtil de blev betalt. Disse kuverter, der var lavet af ler i form af en hul kugle, havde den ulempe, at de skjulte de møntefterladenskaber, der lå i dem. Nogle bogholdere indprægede derfor poletterne på konvolutets overflade, inden de blev lagt indeni, således at man til enhver tid kunne kontrollere form og antal af de poletter, der var indeni (fig. 1). Disse markeringer var de første tegn på skrift. Metamorfosen fra tredimensionelle artefakter til todimensionelle markeringer havde ingen indflydelse på systemets semantiske princip. Betydningen af markeringerne på ydersiden af kuverterne var identisk med betydningen af de poletter, der blev opbevaret indeni.

Omkring 3200 f.Kr., da man først havde forstået systemet med indtrykte tegn, erstattede lertavler – solide pudeformede lerartefakter med aftryk af poletter – de kuverter, der var fyldt med poletter. Aftrykket af en kegle og en kugle, der repræsenterede kornmål, resulterede i henholdsvis en kile og en cirkelformet markering, som havde samme betydning som de tegn, de repræsenterede (fig. 2). Det var ideogrammer – tegn, der repræsenterede ét begreb. De indprægede tavler blev fortsat udelukkende brugt til at registrere mængder af modtagne eller udbetalte varer. De udtrykte stadig flerhed i en en-til-en korrespondance.

Piktogrammer – tegn, der repræsenterer tegn, som er tegnet med en griffel i stedet for indtrykt – dukkede op omkring 3100 f.Kr. Disse piktogrammer, der henviser til varer, markerer et vigtigt skridt i udviklingen af skriften, fordi de aldrig blev gentaget i en-til-en-korrespondance for at udtrykke numerus. Ud over dem angav taltegn – tegn, der repræsenterer flerhed – mængden af registrerede enheder. F.eks. blev “33 krukker olie” vist ved hjælp af det indgraverede piktografiske tegn “jar of oil”, der blev indledt af tre indtrykte cirkler og tre kiler, idet tallene stod for henholdsvis “10” og “1” (fig. 3). Symbolerne for tal var ikke nye. De var indtryk af kegler og kugler, der tidligere repræsenterede kornmål, og som derefter havde fået en anden, abstrakt, numerisk betydning. Opfindelsen af taltegn betød en betydelig besparelse af tegn, da 33 krukker olie kunne skrives med 7 i stedet for 33 tegn.

Sammenfattende forblev skriften i sin første fase for det meste blot en udvidelse af det tidligere tegnsystem. Selv om tegnene undergik formelle forandringer fra tre- til todimensionelle og fra indtrykte markeringer til tegn, der blev tegnet med en stylus, forblev symbolikken grundlæggende den samme. Ligesom de arkaiske tællere blev tavlerne udelukkende brugt til regnskabsføring (Nissen og Heine 2009). Dette var også tilfældet, da en stylus, der var lavet af et rør med en trekantet ende, gav tegnene det kileformede “kileskriftlige” udseende (fig. 4). I alle disse tilfælde ændrede mediet sig i form, men ikke i indhold. Den eneste større afvigelse fra tegnsystemet bestod i skabelsen af to forskellige typer tegn: indskårne piktogrammer og indprægede taltegn. Denne kombination af tegn indledte den semantiske opdeling mellem den tællede genstand og tallet.

Logografi: Skiftet fra visuelt til auditivt

Omkring 3000 f.Kr. markerer skabelsen af fonetiske tegn – tegn, der repræsenterer talens lyde – den anden fase i udviklingen af den mesopotamiske skrift, hvor mediet endelig løsrev sig fra sin symbolske forgænger for at efterligne det talte sprog. Som følge heraf skiftede skriften fra en begrebsmæssig ramme af reelle varer til en verden af talelyde. Den skiftede fra den visuelle til den auditive verden.

Med statsdannelsen krævede nye bestemmelser, at navnene på de personer, der frembragte eller modtog registrerede varer, blev indført på tavlerne. De personlige navne blev transskriberet ved hjælp af logogrammer – tegn, der repræsenterer et ord på et bestemt sprog. Logogrammer var lettegnede billeder af ord med en lyd, der lå tæt på den ønskede lyd (på engelsk kunne navnet Neil f.eks. skrives med et tegn, der viste bøjede knæ “kneel”). Da sumerisk for det meste var et monosyllabisk sprog, havde logogrammerne en stavelsesværdi. En stavelse er en enhed i talesprog, der består af en eller flere vokallyd, alene eller sammen med en eller flere konsonanter. Når et navn krævede flere fonetiske enheder, blev de sat sammen på en rebus-form. Et typisk sumerisk navn “An Gives Life” kombinerede en stjerne, logogrammet for An, himlens gud, og en pil, fordi ordene for “pil” og “liv” var homonymer. Verbet blev ikke transskriberet, men udledt, hvilket var let, fordi navnet var almindeligt.

Fonetiske tegn gjorde det muligt for skriften at løsrive sig fra bogføring. Indskrifter på stensegl eller metalkar deponeret i grave på den ‘kongelige kirkegård’ i Ur, ca. 2700-2600 f.Kr., er blandt de første tekster, der ikke handlede om varer, ikke indeholdt tal og udelukkende var fonetiske (Schmandt-Besserat 2007) Indskrifterne bestod blot af et personnavn: ‘Meskalamdug’, eller et navn og en titel: ‘Puabi, dronning’ (Fig. 5). Formentlig skulle disse begravelsestekster udødeliggøre den afdødes navn og dermed, i henhold til sumerisk tro, sikre dem evigt liv. Andre begravelsesinskriptioner fremmede yderligere skriftlighedens frigørelse. F.eks. bar statuer, der afbildede en persons kendetegn, stadig længere indskrifter. Efter den afdødes navn og titel fulgte patronymer, navnet på et tempel eller en gud, som statuen var viet til, og i nogle tilfælde en bøn om liv efter døden, herunder et verbum. Disse inskriptioner introducerede syntaks og bragte således skriften endnu et skridt nærmere til tale.

Efter 2600-2500 f.Kr. blev den sumeriske skrift et komplekst system af ideogrammer, der mere og mere hyppigt blandes med fonetiske tegn. Det resulterende syllabary-system af fonetiske tegn, der udtrykker stavelser, modellerede skrift yderligere på det talte sprog (Rogers 2005). Med et repertoire på omkring 400 tegn kunne skriften udtrykke ethvert emne af menneskelig aktivitet. Nogle af de tidligste syllabiske tekster var kongelige inskriptioner og religiøse, magiske og litterære tekster.

Den anden fase i udviklingen af den mesopotamiske skrift, der er kendetegnet ved skabelsen af fonetiske tegn, resulterede ikke kun i afskeden mellem skrift og bogføring, men også i dens spredning ud af Sumer til naboområder. De første egyptiske indskrifter, der dateres til slutningen af det fjerde årtusinde f.Kr., hørte til kongelige grave (Baines 2007). De bestod af elfenbensetiketter og ceremonielle artefakter såsom stridskøller og paletter med personlige navne, skrevet fonetisk som en rebus, hvilket synligt efterligner Sumer. For eksempel bærer Narmerpaletten hieroglyffer, der identificerer navnet og titlen på faraoen, hans ledsagere og de besejrede fjender. Fonetiske tegn til transskription af personnavne skabte derfor en mulighed for, at skriften kunne spredes uden for Mesopotamien. Dette forklarer, hvorfor den egyptiske skrift var fonetisk med det samme. Det forklarer også, hvorfor egypterne aldrig lånte sumeriske tegn. Deres repertoire bestod af hieroglyffer, der repræsenterede ting, som var velkendte i den egyptiske kultur, og som fremkaldte lyde i deres eget sprog.

Den fonetiske transskription af personnavne spillede også en vigtig rolle i udbredelsen af skrift til Indusdalen, hvor der i en periode med øget kontakt med Mesopotamien, ca. 2500 f.Kr., optræder skrift på segl med personers navne og titler (Parpola 1994). Til gengæld blev den sumeriske syllabiske kileskrift overtaget af mange nærorientalske kulturer, som tilpassede den til deres forskellige sprogfamilier og især semitisk (akkadiere og eblaitter), indoeuropæisk (mitanni, hittitter og persere), kaukasisk (hurrianere og urartiter) og endelig elamitisk og kassitisk. Det er sandsynligt, at Linear A og B, de fonetiske skrifter på Kreta og det græske fastland, ca. 1400-1200 f.Kr. også blev påvirket af Nærøsten.

Alfabetet: Segmentering af lyde

Med opfindelsen af alfabetet omkring 1500 f.Kr. indledtes den tredje fase i udviklingen af skriftsproget i det gamle Nærøsten (Sass 2005). Det første, det såkaldte proto-sinaitiske eller proto-kanaanitiske alfabet, som opstod i regionen i det nuværende Libanon, udnyttede det faktum, at lydene i ethvert sprog er få. Det bestod af et sæt af 22 bogstaver, der hver især stod for en enkelt stemmelyd, som, kombineret på utallige måder, gav mulighed for en hidtil uset fleksibilitet i transskriptionen af tale (Powell 2009). Dette tidligste alfabet var en fuldstændig afvigelse fra de tidligere syllabier. For det første var systemet baseret på akrofoni – tegn til at repræsentere det første bogstav i det ord, de stod for – for eksempel var et oksehoved (alpu) “a”, et hus (betu) var “b” (fig. 6). For det andet var det konsonantalt – det beskæftigede sig kun med talelyde, der var karakteriseret ved indsnævring eller lukning på et eller flere punkter i åndedrætskanalen, som b, d, l, m, n, p osv. For det tredje strømlinede det systemet til 22 tegn i stedet for flere hundrede.

Overgangen fra kileskrift til alfabetet i det gamle Nærøsten foregik over flere århundreder. I det syvende århundrede f.Kr. dikterede de assyriske konger stadig deres edikter til to skribenter. Den første skrev akkadisk i kileskrift på en lertavle, den anden aramæisk i en kursiv alfabetisk skrift på en papyrusrulle. De fønikiske købmænd, der var etableret på kysten af det nuværende Syrien og Libanon, spillede en vigtig rolle i udbredelsen af alfabetet. De bragte især deres alfabetiske system med konsonantalfabet til Grækenland, måske allerede 800 f.Kr. eller endda før. Grækerne perfektionerede det semitiske alfabet ved at tilføje bogstaver for vokaler, dvs. lyde, hvor åndedrættet ikke er blokeret ved artikulationen, som f.eks. a, e, i, o og u. Som følge heraf forbedrede det græske alfabet med 27 bogstaver transskriptionen af det talte ord, da alle lyde blev angivet. F.eks. kunne ord, der havde de samme konsonanter som “bad”, “bed”, “bid”, “bud”, “bud”, klart skelnes fra hinanden. Alfabetet undergik ikke efterfølgende nogen grundlæggende ændring.

De moderne alfabeter

Da alfabetet kun blev opfundet én gang, stammer alle de mange alfabeter i verden, herunder latin, arabisk, hebraisk, amharisk, brahmani og kyrillisk, fra proto-sinaitisk. Det latinske alfabet, der anvendes i den vestlige verden, er en direkte afstamning af det etruskiske alfabet (Bonfante 2002). Etruskerne, der boede i den nuværende provins Toscana i Italien, overtog det græske alfabet, idet de ændrede bogstavernes form en smule. Til gengæld blev det etruskiske alfabet til romernes alfabet, da Rom erobrede Etrurien i det første århundrede f.Kr. Alfabetet fulgte de romerske hære. Alle de nationer, der faldt under det romerske imperiums herredømme, blev læse- og skrivekyndige i de første århundreder af vores tidsalder. Det var tilfældet for gallerne, anglerne, sakserne, frankerne og tyskerne, som beboede det nuværende Frankrig, England og Tyskland.

Karlemagne (800 e.Kr.) havde en dybtgående indflydelse på udviklingen af den latinske skrift ved at fastsætte standarder. Især blev der udviklet en klar og læsbar minuskulær kursivskrift, som vores moderne små bogstaver stammer fra. Trykpressen, der blev opfundet i 1450, gjorde det muligt at udbrede tekster på dramatisk vis og indførte en ny regelmæssighed i bogstaver og layout. Internettet katapulterede alfabetet ind i cyberspace, samtidig med at dets integritet blev bevaret

Skrivning: Ud over de formelle og strukturelle ændringer, som skriften har gennemgået i løbet af årtusinder, har dens udvikling også betydet fremskridt med hensyn til evnen til at håndtere data i abstraktion

. Allerede i første fase, tokensystemet, der er en forløber for skriften, abstraherede information på flere måder. For det første oversatte det dagligdags varer til vilkårlige, ofte geometriske former. For det andet abstraherede tællerne de ting, der blev talt, fra deres kontekst. F.eks. kunne får tælles uafhængigt af deres faktiske placering. For det tredje adskilte tegnsystemet dataene fra den, der kendte dem. Det vil sige, at en gruppe af tokens kommunikerede direkte specifikke oplysninger til enhver, der var indviet i systemet. Dette var en væsentlig ændring for et mundtligt samfund, hvor viden blev overført mund til mund fra et individ til et andet, ansigt til ansigt. Ellers repræsenterede tokensystemet pluralitet konkret, i en en-til-en-korrespondance. Tre krukker med olie blev vist ved hjælp af tre tokens, som det er tilfældet i virkeligheden. Samtidig var den kendsgerning, at tokensystemet anvendte specifikke tællere til at tælle forskellige genstande, konkret – det abstraherede ikke begrebet tællende genstand fra begrebet antal. (Visse engelske taludtryk, der henviser til bestemte sæt, såsom twin, triplet, quadruplet og duo, trio eller quartet, kan sammenlignes med konkrete tal.)

Når der blev påtrykt tokens på kuverterne for at angive de tællere, der var indeholdt i dem, kunne de resulterende markeringer ikke længere manipuleres med hånden. Med andre ord udgjorde omdannelsen af tredimensionale tællere til todimensionale tegn et andet trin i abstraktionen. Ved at afskaffe tegnebrikkerne markerede lertavlerne et tredje abstraktionsniveau, da de påtrykte markeringer ikke længere replikerede et sæt faktiske tællere. Opfindelsen af numeriske tal, som adskilte begrebet numerusitet fra begrebet tælleobjekt, var et afgørende fjerde trin i abstraktionen. De tegn, der udtrykte begreberne enhed, tohed osv., gjorde det muligt at behandle flerhed på en fuldstændig abstrakt måde. Til gengæld markerede de fonetiske enheder et femte abstraktionsskridt, da tegnene ikke længere henviste til de afbildede genstande, men snarere til lyden af det ord, de fremkaldte.

Fonetikken gjorde det muligt for skriften at gå fra et repræsentativt til et begrebsmæssigt sprogligt system. Det vil sige, at den gjorde det muligt for skriften at forlade de virkelige varers verden for at træde ind i ordets verden og de ideer, de står for. Endelig nåede den proces, der startede med ideogrammer, der udtrykker begreber, og fonetiske tegn, der henviser til lyden af monosyllabiske ord, frem til den endelige segmentering af betydning med bogstaver. Som Marshall McLuhan (1997) definerede det, består alfabetet af semantisk meningsløse bogstaver, der svarer til semantisk meningsløse lyde. Alfabetet bragte databehandlingen til en endelig abstraktion i to trin.

Slutning:

Den kinesiske skrifts oprindelse og udviklingen af den mesoamerikanske skrift er stadig uklar. Den mesopotamiske skrift byder imidlertid på en veldokumenteret udvikling over en sammenhængende periode på 10.000 år. Systemet gennemgik drastiske ændringer i formen, transskriberede gradvist det talte sprog mere præcist og håndterede data i mere abstrakte termer. Det mest slående universelle træk ved alle skriftsystemer er imidlertid deres uhyggelige udholdenhed, som er uovertruffen blandt menneskelige frembringelser. Den kinesiske skrift har aldrig haft behov for at blive dechifreret, fordi tegnene har ændret sig meget lidt i løbet af de 3400 år, den har eksisteret (Xigui 2000). Det er også altid forblevet ideografisk, idet der blot blev indsat rebuslignende fonetiske supplementer i nogle tegn. De mesoamerikanske mayaers fonetiske glyffer bevarede den symbolik, som olmekerne havde indledt i det foregående årtusinde (Coe og Van Stone 2005). Endelig havde kileskriftet været i brug i tre årtusinder, da den sidste lertavle blev skrevet i Nærøsten ca. 300 e.Kr. Det erstattede et ældgammelt tegnsystem, der havde været forud for det i over 5000 år; det blev erstattet af alfabetet, som vi nu har brugt i 3500 år.

Bagley, R. W. (2004). Anyang-skriften og oprindelsen af det kinesiske skriftsystem. I S.D.
Houston (Ed.). The First Writing (pp. 190-249). Cambridge: Cambridge University Press.

Baines, J. (2007). Visuel og skriftlig kultur i det gamle Egypten. Oxford: Oxford University Press, Cambridge: Cambridge University Press.

Black, J. (2008) The Obsolescence and Demise of the Cuneiform Writing in Elam. I J. Baines, J. Bennet, S. Houston (eds). The Disappearance of Writing Systems (pp.45-72). London: Equinox.

Bonfante, G., Bonfante, L. (2002) The Etruscan Language (revideret udgave). Manchester: Manchester University Press.

Coe, M. D. og van Stone, M. (2005) Reading the Maya Glyphs, Thames and Hudson, London.

Malafouris L, (2010) Grasping the concept of number: How did the sapient mind move beyond approximation, in: I. Morley & C. Renfrew (eds.), The Archaeology of Measurement. Cambridge: Cambridge University Press. (pp.35-42)

Marcus, J. (1992). Mesoamerican Writing Systems. Princeton: Princeton University Press.

Moos, M. A. ed., (1997) Marshall McLuhan Essays, Media Research. Amsterdam:Overseas Publishers Association.

Nissen, H. J., & Heine, P. (2009). Fra Mesopotamien til Irak. Chicago, IL: University of Chicago Press.

Parpola, A. (1994) Deciphering the Indus Script. Cambridge: Cambridge University Press.

Powell, B. B. (2009). Writing: Theory and History of the Technology of Civilization. London: Wiley Blackwell.

Rogers, H. (2005). Writing Systems, A Linguistic Approach (Skriftsystemer, en lingvistisk tilgang). London: Blackwell.

Salomon, R. (2012). Some Principles and Patterns of Script Change (Nogle principper og mønstre for skriftforandring). I S.D. Houston (red). The Shape of Script. (pp. 119-133) Santa Fe: Sar Press.

Sass, B. (2005) The Alphabet at the Turn of the Millennium, The West Semitic Alphabet ca. 1150-850 BC – The Antiquity of the Arabian, Greek and Phrygian Alphabets, Tel Aviv: Tel Aviv University.

Schmandt-Besserat, D. (2007) When Writing Met Art. Austin, Texas: University of Texas Press.

Schmandt-Besserat, D. (1996). How Writing Came About. Austin, Texas: University of Texas Press.

Schmandt-Besserat, D. (1992). Before Writing. (2 bd.). Austin, Texas: University of Texas Press.

Xigui, Q. (2000) Chinese Writing, The Institute of East Asian Studies, The University of California, Berkeley.

Glossar

Abstraktion: Betragt egenskaben ved en genstand løsrevet fra enhver specifik forekomst.

Abstrakt optælling: Når tal betragtes adskilt fra de elementer, der tælles.

Alfabetisk: Et skriftsystem baseret på et sæt bogstaver, der hver står for en enkelt talt lyd.

Konkret optælling: Anvendelse af forskellige sæt tal til at tælle forskellige sæt af genstande.

Kuniform: Det skriftsystem, der blev udviklet i Mesopotamien i det fjerde årtusinde f.Kr. Skriften blev skrevet med en trekantet stylus, hvilket gav stregerne deres karakteristiske kantede form.

Logografi: Et tegn henviser til et ord.

Nummeral: Et tegn til at skrive et tal.

Piktogram: Et tegn i form af et billede, der repræsenterer enten lyden af det ord, det fremkalder, eller den genstand, der er repræsenteret.

Syllabarium: Et tegn i form af et billede, der repræsenterer enten lyden af det ord, det fremkalder, eller den genstand, der er repræsenteret: Et skriftsystem baseret på tegn, der hver repræsenterer en stavelse, eller en enhed i talesprog, der består af mindst en vokal med undertiden yderligere vokaler eller konsonanter.
Tablet en klump ler, der er fremstillet i en pudeform til at bære et skriftligt dokument.

Skrivning : Et system for menneskelig kommunikation ved hjælp af vilkårlige visuelle tegn.

Side sidst opdateret:

Side sidst opdateret: 2/6/21