Sådan bruges religiøse titler i AP Style

Den første gang jeg fik til opgave at skrive en artikel om en religiøs organisation, var jeg ekstra omhyggelig med at undersøge de korrekte religiøse titler for alle de personer, der blev refereret. Som jeg hurtigt opdagede, findes der et svimlende udvalg af religiøse titler, hvoraf de fleste er specifikke for forskellige trosretninger og trosretninger. Heldigvis behandler Associated Press Stylebook mange af dem i detaljer. Lad os sammen gennemgå, hvordan man bruger religiøse titler korrekt i AP-stilen.

Religiøse titler før navne

Religiøse titler er formelle titler. De skal skrives med store bogstaver, når de er knyttet før navne på personer, og de skal skrives med små bogstaver, når de står alene. En religiøs titel er passende ved første henvisning før navnet på en præst eller præstekvinde.

Programmet indeholdt et budskab fra pastor Stephen Porter.

Ved anden henvisning skal du kun bruge den enkeltes efternavn.

De fremmødte satte pris på Porters kortfattethed.

I tilfælde, hvor en person har taget et religiøst navn som en del af en titel, skal man opretholde brugen af dette navn hele vejen igennem.

Hotellerne var fuldt booket forud for pave Frans’ besøg. Pavens popularitet var tydeligvis tydelig, da en massiv menneskemængde samledes for at modtage Frans.

Præster og præster

Brug af Rev. er passende ved første henvisning for de fleste præster og præster. Monsignor bør bruges, når det er relevant for romersk-katolske præster.

Anlægget blev beværtet med et besøg af Monsignor Timothy Howard.

Undgå at bruge Rev. Dr. foran et navn, medmindre det er relevant at henvise til en persons opnåede doktorgrad. Der må ikke medtages Dr. for æresdoktorgrader.

Undgå at bruge ord som fader, præst og præsteforstander foran personers navne. I direkte citater skal disse udtryk dog skrives med stort, når de bruges som titler foran navne.

“Kirken er meget velsignet med at have pastor Steve”, sagde et sognebarn.

Biskopper, ærkebiskopper og kardinaler

Ved første henvisning skal biskop, ærkebiskop og kardinal skrives med stort foran navne. Ved efterfølgende henvisninger skal du bruge enten personens efternavn eller titlen i sig selv med små bogstaver.

Senere kiggede biskop Francisco Medina forbi skolen. En gruppe elever overrakte en gave til biskoppen. Medina tog gladeligt imod den.

Hvis det er hensigtsmæssigt i sammenhængen, erstattes den mest gengivne med den mest gengivne, som gælder for visse biskopper og ærkebiskopper.

De indledende bemærkninger blev givet af Most Rev. Robert W. McElroy, ærkebiskop af San Diego.

Rabbis

Brug Rabbi som formel titel, med stort begyndelsesbogstav foran et navn, ved første henvisning. Brug kun rabbinerens efternavn ved anden henvisning.

Der deltog rabbiner Ben Silverstein i diskussionen. Silverstein imponerede panelet med sin visdom.

Nonner

Brug Sister eller, hvis det er relevant, Mother foran navnet på en nonne. Hvis navnet er et religiøst navn, skal du bruge titlen og navnet sammen i alle henvisninger.

En mand kom og spurgte efter Søster Mary Eunice. Søster Mary Eunice insisterede på, at hun ikke kendte manden.

Hvis nonnen bruger et efternavn, skal titlen medtages ved første henvisning. Brug efternavnet ved efterfølgende henvisninger.

Den ledende nonne var Søster Judy Martin. Martin var kendt for at være en streng disciplinær.”

Officeholders

For personer, der ikke er ordinerede præster, men som har embeder i kirken, skal du bruge en komma-konstruktion for at adskille en lille titel fra navnet.”

Felix Smith, kirkens kasserer, kan svare på spørgsmål om budgettet.

Hvis stillingen imidlertid ledsages af en formel titel, og titlen går umiddelbart forud for en persons navn, skal den skrives med stort.

Finansiel cheføkonom Gregory Griffin bringer mange års erfaring med regnskab til sin stilling i den nye megakirke.

AP Style Religiøse titler: Intet stort mysterium

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.