Guide to the Comparative Inuit-Yupik-Unangan Collection
HINTERGRUNDINFORMATIONEN:
Sprachinformationen: Die Inuit-Yupik-Unangan (Eskimo-Aleut) Sprachfamilie wird von Teilen des russischen Fernen Ostens bis nach Grönland gesprochen. Sie besteht aus zwei verschiedenen Sprachgruppen, Aleut und Inuit-Yupik; letztere wird weiter in zwei oder drei verschiedene Untergruppen unterteilt, darunter Yupik und Inuit, wobei Sireniksi möglicherweise einen dritten Zweig darstellt. Unangan (Aleutisch) ist eine einzige Sprache, die heute aus zwei anerkannten Dialekten und einem oder mehreren veralteten Dialekten besteht. Zum Jupik-Zweig des Inuit-Jupik gehören das Mittelsibirische Jupik (gesprochen auf der Tschuktschen-Halbinsel in Russland und auf der St.-Lorenz-Insel), das Naukanski (gesprochen am Ostkap, dem nordöstlichsten Punkt des russischen Fernen Ostens), das Mittelalaskische Jup’ik (gesprochen im Südwesten Alaskas) und das Alutiiq (auch als Sugpiaq oder Sugcestun bekannt und entlang der Pazifikküste Alaskas südlich des Mittelalaskischen Jup’ik gesprochen). Einige Linguisten zählen auch die inzwischen ausgestorbene Sirenikski-Sprache (die einst als Yupik-Sprache gesprochen wurde, obwohl andere sie als das einzige dokumentierte Überbleibsel eines dritten, separaten Eskimo-Zweigs betrachten). Inuit-Sprachen und -Dialekte werden von der Seward-Halbinsel in Alaska bis nach Grönland gesprochen. Zu den drei wichtigsten Unterteilungen der Inuit gehören die grönländischen Dialekte, die ostkanadischen Dialekte und die westkanadischen und alaskischen Inupiaq-Dialekte. Der Inuit-Zweig wird gemeinhin als ein Dialektkontinuum betrachtet, obwohl die Unterschiede zwischen östlichen und westlichen Varietäten heute erheblich sind.
Der Begriff Inuit wird manchmal verwendet, um sich auf eine Sprachfamilie zu beziehen, aber dieser Begriff bezieht sich eher auf eine einzelne Sprache, von der das alaskische Inupiaq ein Dialekt ist. Weitere Informationen über die Verwendung der Begriffe Inuit und Eskimo finden Sie in diesem Artikel bei ANLC.
Anmerkung zu Umfang und Inhalt: Der Umfang der vergleichenden Eskimo-Aleut-Sprachsammlung ist recht weit gefasst, da sie alles geschriebene oder veröffentlichte Material über vergleichende Studien der Eskimo-Aleut-Sprachfamilie enthalten soll. Bei der Entwicklung dieser Sammlung wollte Dr. Michael Krauss auch vollständige Sammlungen von Materialien zu den einzelnen in dieser Sammlung vertretenen Sprachen aufrechterhalten; daher sind viele der Materialien in der Vergleichenden Eskimo-Aleutischen Sprachsammlung Duplikate von Materialien in den jeweiligen Sprachsammlungen, oder sie sind in den jeweiligen Sammlungen doppelt vorhanden. Die Entwicklung der Sammlung hat sich in den späten 1990er Jahren verlangsamt, und der spätere Teil der Sammlung ist derzeit nicht umfassend.
Die vergleichende Inuit-Yupik-Unangan-Manuskriptsammlung des Alaska Native Language Archive umfasst etwa 600 Objekte aus der Zeit zwischen 1745 und 2004. Aus dem Jahr 1700 gibt es nur 4 Stücke. Die meisten Stücke aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (ca. 20 Stück) stammen aus Journalen wissenschaftlicher Expeditionen oder aus Berichten von Entdeckern und beziehen sich auf vergleichendes Vokabular, z. B. Kirill Timofeevich Khlebnikovs Notizen über die Kolonien in Russisch-Amerika oder Ferdinand von Wrangells ethnographische Notizen über die Bewohner des pazifischen Nordwestens. Einige der Werke aus dieser frühen Periode enthalten jedoch auch wichtige Beiträge zu anderen Bereichen der Linguistik, insbesondere Rasks Bemerkungen zur Übereinstimmung der Kasusmorphologie zwischen Grönländisch und Aleutisch. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts (ca. 30 Einträge) gibt es mehr Werke, die sich speziell mit den Sprachen befassen, darunter vergleichende Vokabularien (z. B. Dall, Nelson und Wells, Jr.), Dialektstudien (Rink), grammatische Studien (z. B. Barnum); und eine Bibliographie von Pilling.
Materialien vor den 1920er Jahren beziehen sich größtenteils auf Expeditionsberichte, z.B. Auszüge aus dem Bericht der Billings-Expedition von 1791 oder Jenness‘ Bericht über die Kanadische Arktis-Expedition von 1913-1918; ethnografische Berichte wie Murdochs Aufzeichnungen von 1890 über astronomische und mathematische Kenntnisse der Eskimos von Point Barrow; und Wortlisten wie Beecheys Western Eskimo Vocabulary von 1826 oder Kellys Eskimo Vocabularies von 1890. In einigen Fällen, in denen Inupiaq eine untergeordnete Rolle spielt, wurden nur die relevanten Seiten eines Werks fotokopiert und in die Inupiaq-Sammlung aufgenommen; so sind nur die Seiten mit den Ortsnamen auf der Seward-Halbinsel und in der Beringstraße, die Seiten 54-58, des Billings-Werks enthalten.
Der größte Teil der Sammlung umfasst Werke aus dem 20. Es handelt sich fast ausschließlich um linguistische Arbeiten in Form von veröffentlichten Artikeln oder Konferenzbeiträgen, die von lexikalischen Vergleichen bis hin zu Vergleichen der Phonologie, Morphologie und in weit geringerem Maße der Syntax reichen. Obwohl alle Materialien in dieser Sammlung vergleichender Natur sind, haben sich einige Autoren mehr auf eine Sprache oder eine Gruppe von Sprachen konzentriert als andere. Es folgt eine sehr allgemeine Zusammenfassung der verschiedenen Sprachgebiete und einiger der Autoren, die am meisten zu den Arbeiten in diesen Bereichen beigetragen haben; es gibt jedoch wichtige Arbeiten über vergleichendes Inuit-Yupik-Unangan von vielen anderen Autoren:
Für Arbeiten zum Grönländischen (im Vergleich zu anderen Inuit-Yupik-Unangan-Sprachen) siehe Thalbitzer, Hammerich, Fortescue, Rischel, Petersen. Für Arbeiten über die mittel- und ostkanadischen Inuit siehe Kaj Birket-Smith und Dorais. Für Arbeiten über westliche Inuit, Jenness und Kaplan. Für Arbeiten über die russischen Einflüsse auf die Eskimo siehe Hammerich und Menovshchikov. Für Arbeiten über Alaskan Yupik, siehe Hammerich, Menovshchikov, Miyaoka, Krauss, Leer und Jacobson. Für Arbeiten über Sibirisches Jupik und Aleutisch, Menovshchikov, Krauss, Jacobson, Vakhtin. Zu den Ursprüngen der Sprachfamilie und der historischen Entwicklung der Sprachen siehe Rask, Uhlenbeck, Hammerich, Jakobson, Swadesh, Bergsland, Fortescue, Krauss und Rapelli.