Solitario vs. Solo: ¿Cuál es la diferencia?
¿Alguna vez has sido feliz estando solo? ¿Ha habido algún otro momento en el que hayas estado solo, pero deseando la compañía de otros?
En ambas situaciones, estabas solo. Pero sólo te sentiste solo en una de ellas.
Solo y solitario son dos adjetivos con significados relacionados, pero diferentes. Son lo suficientemente parecidos como para confundir a muchos escritores, pero usarlos con cuidado mejorará tu escritura y facilitará la descripción de algunos estados emocionales.
Si alguna vez te has preguntado si deberías elegir lonely o alone para describir un sentimiento de aislamiento, continúa leyendo para conocer el verdadero significado de cada una de estas palabras.
¿Cuál es la diferencia entre Lonely y Alone?
En este artículo, compararé lonely vs. alone. Utilizaré cada palabra en una frase para ilustrar su contexto adecuado. Además, te daré un útil truco de memoria para ayudarte a elegir entre alone o lonely para tu propia escritura.
Cuándo usar Lonely
¿Qué significa lonely? Lonely es un adjetivo. Describe un sentimiento de tristeza derivado del aislamiento o el abandono.
Por ejemplo,
- Andrea se siente sola porque no tiene una pareja romántica a la que llevar a la fiesta de Halloween de sus amigos.
- La tienda tenía una sensación de vacío y soledad justo antes de cerrar definitivamente.
- Y te digo que hace que un tejón solitario se sienta invisible. -The Wall Street Journal
Una persona puede estar sola sin sentirse sola, ya que solo describe un estado de ser y solitario describe una respuesta emocional a las circunstancias de uno. La mayoría de las personas no se sienten tristes cuando van al baño solas, por ejemplo.
Cuándo usar Alone
¿Qué significa alone? Alone es también un adjetivo. Describe a una sola persona u objeto, separado de los demás. Uno que está solo está por sí mismo.
Por ejemplo,
- Fue al cine sola, porque sus amigos hablaban demasiado.
- Imam se dio cuenta de que estaba sola en el desierto.
- Kerry estaba sola en el bar.
- La narradora de la inquieta y febril novela de Jane Alison «Nine Island» vive sola, pero no sin compañía. -The New York Times
Como puede ver, una persona puede estar sola en el sentido de que no hay otras personas presentes, o sola en el sentido de que no está acompañada, incluso en una multitud.
Solo vs. Alone: ¿Cuál es la diferencia?
¿Qué significa solitario? Lone es otro adjetivo con el mismo significado que alone. Es un acortamiento de la palabra alone, pero tiene un lugar diferente en la frase inglesa.
Lone va antes del sustantivo mientras que alone va después del sustantivo.
Por ejemplo,
- Es un lobo solitario.
-no-
- Es un lobo solitario.
-pero-
- El lobo está solo.
Este error rara vez se comete, pero aun así vale la pena mencionarlo.
Truco para recordar la diferencia
Aquí tienes un truco útil para recordar solo vs. solitario.
Solo y solitario son ambos adjetivos, pero tienen significados diferentes.
Una persona está sola cuando está por sí misma. Una persona está sola cuando se siente abandonada o triste debido al aislamiento.
Dado que alone y solitary contienen la letra A, puedes recordar que alone se refiere a un estado de soledad, más que a una emoción.
Resumen
¿Es lonely o alone? Lonely y alone son ambos adjetivos.
- Alone describe un estado de aislamiento o soledad cuando se está fuera de la compañía de otros.
- Lonely describe un sentimiento de tristeza o abandono.
La soledad es a menudo, pero no siempre, el resultado de estar solo.
Como solo y aislado contienen la letra A, puedes recordar que solo y aislado son sinónimos.
Ahora que sabes la diferencia entre estas palabras, asegúrate de consultar otras áreas de este sitio para todas tus necesidades de escritura. También puedes releer este artículo cada vez que lo necesites para refrescar la diferencia entre solo y aislado.