Twitter confirma que no añadirá una opción de edición a corto plazo
Prepárense los defensores de la edición en Twitter. Esta semana, en una entrevista con Wired, el CEO de Twitter, Jack Dorsey, dijo que un botón de edición no está en las tarjetas para la plataforma, y probablemente nunca será.
La declaración de Dorsey vierte agua fría en las indicaciones anteriores que ha hecho con respecto a una posible opción de edición.
A finales de 2016, Dorsey dio esperanzas a los usuarios al sugerir que la edición de tweets podría estar disponible dentro de una ventana confinada, como un intervalo de 5 minutos después de publicar un tweet, dentro del cual serías capaz de arreglar cualquier error según sea necesario.
No estoy seguro de por qué estás citando este tweet, pero sí, una forma de edición es definitivamente necesaria. Pero para todos, no solo para los que tienen insignias
– jack ???????????? (@jack) 29 de diciembre de 2016
El tema siguió siendo planteado como una idea clave para mejorar, luego a principios del año pasado, en una entrevista con Joe Rogan, Dorsey sugirió una vez más que la edición podría ser posible dentro de una ventana limitada, aunque esta vez reducida a segundos desde la publicación inicial:
«Cuando envías un tuit va al mundo instantáneamente. No puedes retirarlo. Se podría construir así, de modo que tal vez introduzcamos un retraso de 5 a 30 segundos en el envío. Y dentro de esa ventana, se puede editar. El problema de ir más allá de eso es que quita esa naturaleza de tiempo real del flujo de la conversación».
Eso sonaba positivo, sonaba como si se estuvieran haciendo progresos. Luego, en agosto del año pasado, el jefe de producto de Twitter, Kayvon Beykpour, volvió a quitarle las ganas al sueño de editar tweets.
«Honestamente, es una característica que creo que deberíamos construir en algún momento, pero no está cerca de la parte superior de nuestras prioridades»
Y ahora, Dorsey ha dicho directamente que no está sucediendo. Bueno, al menos no a corto plazo.
Porque los aficionados a la edición de tweets sin duda van a rastrear los comentarios de Dorsey en busca de cualquier atisbo de hogar, aquí está la transcripción completa de su respuesta a la pregunta en torno a la edición de tweets (que puedes ver en la marca de 2:57 en el vídeo de arriba):
«¿Podemos conseguir ese botón de edición en 2020? La respuesta es no. La razón por la que no hay botón de edición, no ha habido un botón de edición tradicionalmente, es que empezamos como un servicio de mensajería de texto SMS. Así que, como todos sabéis, cuando envías un mensaje de texto, no puedes retirarlo. Queríamos preservar ese ambiente y esa sensación en los primeros días, pero ahora, ya sabes, tenemos una aplicación y mucha gente nos usa en la web, y hay algunos problemas con la edición que podemos resolver. Uno de ellos es que puedes enviar un tuit y que alguien lo retuitee, y que una hora después cambies por completo el contenido de ese tuit y que la persona que retuiteó el tuit original ahora esté retuiteando y retransmitiendo algo completamente diferente, así que eso es algo a lo que hay que prestar atención. Mucha gente lo quiere porque quiere arreglar un error ortográfico rápido o un enlace roto o lo que sea, y eso es genial, hemos considerado una ventana de un minuto o una ventana de 30 segundos para corregir algo, pero eso también significa que tenemos que retrasar el envío de ese tweet, porque una vez que está fuera, la gente lo ve. Así que, estas son todas las consideraciones, es sólo trabajo. Pero probablemente nunca lo haremos».
De acuerdo, él dice «probablemente», así que si estás buscando algún indicador al que aferrarte, ahí está. Probablemente ni siquiera va a suceder. Lo que, teóricamente, significa que aún podría. Pero parece muy improbable.
Así que, si estás presionando para que se editen los tweets, la montaña que estás tratando de conquistar acaba de hacerse un poco más empinada. Pero todavía es posible – si te mantienes detrás de la causa, tal vez, si sigues empujando. Tal vez, con el tiempo, gane impulso.
Pero probablemente no.
La molestia de los pequeños errores gramaticales en los tweets parece que será un pilar del servicio.