Brooklynin aksentti 101
Erittäin suosittu aksentti, jota käytetään usein näyttelijänurasi aikana, on New Yorkin eli Brooklynin aksentti. Näin ollen tämä aksentti on hyvä harjoitella ja saada vyön alle, vaikka et olisikaan aktiivisesti opettelemassa sitä nykyistä koe-esiintymisroolia varten. Silti monet näyttelijät eivät osaa käyttää Brooklynin aksenttia. Tämä voi olla loistava tapa astua kilpailijoitasi edelle ja valmistautua siihen, että aksenttisi on täydellistetty ja odottaa kannella, jotta sitä voidaan käyttää heti, kun se on tarpeen. Lisäksi monet casting-ohjaajat ovat vaikuttuneita siitä, että olet ottanut aikaa valmistellaksesi tällaisen työkalun käytettäväksi silloin, kun sitä tarvitaan.
Oppiessasi tekemään Brooklynin aksentin on tärkeää oppia aksentti sen mukaan, miten selvästi vokaalit ja konsonantit lausutaan ja miten niitä käytetään arkipuheessa. Tämä artikkeli ohjaa sinua tunnistamaan ja muokkaamaan ääntämistäsi, jotta voit oppia tekemään Brooklynin aksentin seuraavaa koe-esiintymistäsi varten.
8 vinkkiä Brooklynin aksentin tekemiseen
Vinkki 1: Joitakin taustatietoja
New Yorkissa esiintyvissä aksenteissa on jonkin verran eroja. Riippuen siitä, keneltä kysyt, Brooklynin aksentti on karkeampi ja paksumpi versio New Yorkin aksentista. Itse asiassa, jos kysyt syntyperäisiltä, he kertovat usein, että aksentista voi päätellä, mistä New Yorkin viidestä kaupunginosasta (Bronx, Queens, Brooklyn, Manhattan tai Staten Island) henkilö on kotoisin. Kielitieteilijät ovat eri mieltä tästä käsityksestä lähinnä siksi, että New Yorkiin on tullut paljon maahanmuuttajia ja että alkuasukkaat ovat hajaantuneet vuosien varrella.
Ei Brooklynin aksenttia?
Jos siis ei ole olemassa todellista ”Brooklynin” aksenttia, miten vastaat kysymykseen siitä, miten Brooklynin aksentti tehdään? Ensinnäkin olisi hyvä idea selvittää, kuinka paksua New Yorkin murretta hahmoosi nähden vaaditaan. Keskustele ohjaajasi kanssa ja kysy heiltä yksityiskohtaisesti heidän mieltymyksistään siitä, miltä he haluavat hahmosi kuulostavan tai kuvaavan. Selvitä hahmosi sosioekonominen asema. Tämä itse asiassa auttaa sinua löytämään oikean murteen. Jos kaikki muu ei auta, opettele yleinen moderni newyorkilainen aksentti ja säädä sitä sen mukaan, kun olet saanut selville, missä aksenttisi pitäisi olla.
Vinkki 2: Kuuntele
Paras tapa aloittaa brooklyniläisen aksentin opettelu on ottaa aikaa vain kuunnellaksesi joitain natiiveja newyorkilaisia puhujia. Katso videoita uutislähetyksistä, joissa natiiveja newyorkilaisia haastatellaan, jotta voit kuulla raakoja esimerkkejä aksenteista. Myös monilla poliittisilla henkilöillä, kuten Donald Trumpilla ja Bernie Sandersilla, on eritasoinen New Yorkin aksentti. Kuuntele, kuinka paksuja ja särmikkäitä jotkut murteet ovat verrattuna toisiin, jotka ovat laulavampia. Haastattelujen seuraaminen on myös hyvä tapa saada selville, miten New Yorkin syntyperäinen asukas elehtii ja pääsee mukaan keskusteluun. Kiinnitä huomiota siihen, miten vokaaliäänteet vaihtuvat ja miten puhujan äänessä on tempo ja timantti. Kaikki nämä pienet vihjeet voi olla erittäin hyödyllistä pitää mielessä, kun kehität omaa Brooklynin aksenttiasi.
Vinkki 3: Tyypillisimmin muuttuva vokaali
Kuuntelemalla joitakin natiivipuhujia olet ehkä poiminut tietyn vokaaliäänteen, joka on New Yorkin aksentille ominainen, ja se on ”aw”-äänne. Tyypillisesti tämä vokaaliäänne on hyvin hallitseva pääkaupunkiseudun puhujilla. Esimerkiksi sana coffee poimii tuon ”aw”-äänteen, ja kuulet sen kuin ”cawwfee”. Tämä johtuu siitä, että Brooklynin ja muut New Yorkin aksentit ovat hyvin diftongaalisia. Difhtongi on vokaaliäänne, joka koostuu useammasta kuin yhdestä perusvokaaliäänteestä, jotka on sullottu yhteen. Esimerkissä ”cawwfee” on yhdistelmä ”ah”- ja ”oh”-äänteitä, jotka sekoittuvat yhteen ja muodostavat sanassa olevan ”uh”-äänteen. Tämä vokaalivaihtelu on tärkeä tiedostaa.
Vinkki 4: ”R:n” poisjättäminen
Toinen hallitseva piirre newyorkilaisessa aksentissa on ”r:n” poisjättäminen sanoista, joissa se on loppuäänne. Tätä kutsutaan usein nimellä ”ei-rhoticity”. Kun kuuntelet äidinkielisiä puhujia, kun opettelet tekemään Brooklynin aksentin, huomaat varmasti r:n pudottamisen. Ajattele kysymällä tietä Rockefeller Centeriin. Miten newyorkilainen vastaisi? Todennäköisesti hän lausuisi sen ”Rockefellah Centah”. Tai antaisi sinulle ohjeet, jotta pääsisit sinne ”cah”. R:n pudottaminen ei ole outo juttu yksinomaan newyorkilaisille puhujille, ajattele bostonilaisia, jotka tekevät siitä oman versionsa, tai joitakin etelän murteita, jotka ovat myös taipuvaisia pudottamaan tuon viimeisen r-äänteen.
Vinkki 5: Toinen tyypillinen konsonanttien muutos
Toinen konsonanttien muutos, johon törmäät oppiessasi käyttämään brooklyniläistä aksenttia, on ”th”-äänne. Kun ajattelet tyypillistä ”th”-äänettä, sitä on kahta muotoa – kovaa ja pehmeää. Kova ”th”-äänne esiintyy sanoissa kuten ”that” tai ”the”. Pehmeä ”th”-muoto on sanoissa kuten ”think” tai ”thigh”.”
Miten Brooklynin aksentti muuttaa sitä
Tämän konsonanttiäänteen voi lausua niin kauan kuin on ilmaa ääntää niin kauan kuin haluaa. Se näkyy asettamalla kielesi hampaiden väliin ja asiantuntijat kutsuvat sitä interdentaaliseksi frikatiiviksi. New Yorkin tai Brooklynin aksentti ottaa yleensä tämän ”th”-äänteen ja luo stopin käyttämällä tilalle kovempaa konsonanttia, kuten ”d”- tai ”t”-ääntä. Esimerkiksi sana ”the” kuulostaa ”duh:lta” ja sanasta ”thought” tulee ”taught.”
Vinkki 6: Erottuvin konsonanttimuutos
Kuuntele Donald Trumpin puhetta, niin todennäköisesti havaitset tämän seuraavan konsonanttimuutoksen. Se on hyvin selväpiirteinen, sillä löydät sen vain New Yorkin murteesta. Tämä konsonanttimuutos on ”h”-kirjaimen äänteen korvaaminen ”y”-kirjaimen äänteellä. Ajattele, että sana ”human” lausutaan ”youman”. Kukaan ei osaa selittää, miksi tyypillinen New Yorkin aksentti tekee näin, mutta kielitieteilijät selittävät sen laiskaksi vaihtoehdoksi ”h”-äänteen tuottamiselle, joka edellyttää, että tuotat ilmavirtaukselle esteen käyttämällä kieltäsi esteenä. ”y”-äänteen käyttäminen poistaa tämän tarpeen, mikä mahdollistaa helpon virtauksen sanan loppuosaan.
Vinkki 7: Lähde matkalle
Jos se on mahdollisuuksiesi rajoissa, monet näyttelijät vievät tutkimuksensa tien päälle. Vierailu New Yorkissa on loistava tapa uppoutua samalla tavalla kuin joku, joka opettelee uutta kieltä. Varaa aikaa tarkkailla ihmisiä, kun he puhuvat, ja kuunnella heidän taivutuksiaan, tahtiaan ja ääntämisen vivahteita. Mene paikallisiin illanviettopaikkoihin, joissa voit jopa vertailla eri kaupunginosien aksentteja. Muista ottaa mukaasi muistilappu, jotta voit tehdä muistiinpanoja havaitsemistasi asioista, jotka voivat auttaa sinua opastamaan prosessin aikana.
Vinkki 8: Hae ulkopuolista apua
Jos sinulla on vaikeuksia saada aksenttisi kohdalleen tai joudut aikapulaan tulevaa roolia tai koe-esiintymistä varten, ei ole häpeällistä hakea ulkopuolista apua lauluvalmentajalta. Lauluvalmentajat tietävät, miltä tietyn aksentin pitäisi kuulostaa. He voivat antaa sinulle reaaliaikaista palautetta ja tehostaa oppimistasi, jotta saat aksenttisi oikealle tielle. He voivat myös antaa sinulle ääniharjoituksia, jotka vastaavat tarpeitasi ja nopeuttavat prosessia. Tämä ei tietenkään sovi kaikille, sillä valmentajan palkkaaminen maksaa. Jos se on kuitenkin mahdollisuuksiesi rajoissa, lauluvalmentaja voi todella olla loistava apu, kun opettelet tekemään Brooklynin aksentin.
Tässä on klippi, jossa näytetään lisää vinkkejä ja niksejä:
Loppupäätelmä
Usein sinun on esitettävä repliikkejäsi käyttäen aksenttia, joka ei ole äidinkielesi. Yksi tällainen aksentti on Brooklynin tai New Yorkin aksentti. Se on suosittu aksentti, jonka voi löytää monista elokuvista, erityisesti aikakausielokuvista, poliittisista rooleista ja jopa vanhan koulukunnan gangsterirooleista. Koska se on niin suosittu, haluat ehkä hallita sen hyvin jo ennen kuin joudut käyttämään sitä. Kun pidät mielessäsi nämä muutamat vinkit, kun opettelet tekemään Brooklynin aksentin, pääset hyvin eteenpäin matkallasi kuulostamaan aidolta puhujalta.
Oletko koskaan joutunut opettelemaan newyorkilaistyylistä aksenttia koe-esiintymistä varten? Kuinka vaikeana pidit sitä verrattuna muihin aksentteihin, joita opettelit muita rooleja varten? Jätä rohkeasti hyödyllisiä vinkkejä ja niksejä, jotka havaitsit kokemuksestasi toimivan hyvin, kun opettelit uutta aksenttia.