Earthquake Reported in Mass. Sunday Morning, Felt Across Region
Sunnuntaiaamuna voimakkain Etelä-Uusi-Englantia vuosikymmeniin koetellut maanjäristys riepotteli koteja ja hermoja sunnuntaiaamuna, mutta ei aiheuttanut merkittäviä vahinkoja, kertoivat viranomaiset.
Järistyksen voimakkuudeksi ilmoitettiin ensin 4,0, mutta myöhemmin se alennettiin 3,6:een. Se iski hieman aamuyhdeksän jälkeen, ja sen keskus oli Bliss Cornerissa, Dartmouthin kaupunginosassa Massachusettsissa, Yhdysvaltain geologisen tutkimuslaitoksen mukaan.
Järistys iski hieman yli 9,3 mailin syvyydessä, ja se tuntui koko Massachusettsissa, Rhode Islandilla sekä Connecticutissa ja Long Islandilla New Yorkissa.
”Tämä oli ensimmäinen maanjäristys, jonka todella tunsin Uudessa Englannissa”, sanoi paikallinen seismologi, tohtori Alan Kaftka.
Kaftka sanoo, että Uudessa Englannissa tapahtuu säännöllisesti maanjäristyksiä, mutta tämä oli voimakkain alueeseen iskenyt järistys vuosikymmeniin.
”Uudessa Englannissa on ollut jotain yhdeksän tuon kokoluokan maanjäristystä 1700-luvulta lähtien”, hän sanoi.
Kaftkan mukaan tämä ei tarkoita, että uusi maanjäristys tulisi, ja se oli aivan liian pieni maanjäristys liian pienessä vedessä laukaistakseen hyökyaaltoja.
Sunnuntain järistyksen epikeskus oli Buzzards Bayssä, New Bedfordin rannikon edustalla Massachusettsissa.
”Tsunamin aikaansaamiseksi sen täytyy olla suuren vesistön alla, kuten Japanin rannikolla tai jotain sellaista, ja yli 7 magnitudin”, hän sanoi.
Lataa mobiilisovelluksemme iOS:lle tai Androidille saadaksesi hälytyksiä paikallisista ajankohtaisista uutisista ja säästä.
Viimeisin yli 4,0 magnitudin maanjäristys koillisessa oli Ohiossa vuonna 2019. Uudessa Englannissa oli 4,7 magnitudin järistys Mainessa vuonna 2012.
Sunnuntain 3,6 magnitudin järistys oli voimakkain maanjäristys alueella sitten maaliskuussa 1976 sattuneen 3,5 magnitudin järistyksen, sanoi USGS:n geofyysikko Paul Caruso.
Noin 14 000 ihmistä kävi ilmoittamassa maanjäristyksestä viraston verkkosivulla, mukaan lukien ihmiset Easthamptonista, Massachusettsista ja Hartfordista, Connecticutista, jotka molemmat ovat noin 100 mailin päässä, ja useat yli 50 mailin päästä, hän sanoi. Se ei ole epätavallista Uudessa Englannissa.
”On tavallista, että ne tuntuvat hyvin kaukana, koska kallio on täällä vanhaa ja jatkuvaa ja siirtää energiaa kauas”, Caruso sanoi.
Järistys oli matala, mikä lisää pienten vahinkojen mahdollisuutta, ja se tuntuu todennäköisesti laajemmalla alueella. U.S. Geological Survey
Maajäristyksen voimakkuusasteikolla sitä pidetään ”kevyenä” maanjäristyksenä, joka tuntuu usein, mutta aiheuttaa vain vähäisiä vahinkoja.
Magnitudin 3,6 maanjäristykset aiheuttavat harvoin suurempia vahinkoja, Caruso sanoi.
Lukuiset NBC10:n Bostonin katsojat Massachusettsin osavaltiossa ja Rhode Islandilla ilmoittivat tunteneensa järistyksen.
”Noin kello 9.10 sunnuntaiaamuna tunsimme, mikä oli maanjäristys”, katsoja Greg Levanduski sanoi. ”Se kesti noin 20 sekuntia, alkoi jyrisevänä äänenä, sitten talo alkoi täristä.”
National Weather Service @NWSBoston raportoi, että USGS on rekisteröinyt 4,0 magnitudin maanjäristyksen Buzzards Bayssa kello 9.10. Hätänumeroon soitettujen puheluiden määrä on kasvanut; älkää käyttäkö hätänumeroa muuten kuin hätäpuheluihin.
– City of New Bedford (@NewBedford_MA) November 8, 2020
Katsoja Dorrie Stapleton kertoi tunteneensa maanjäristyksen aina Massachusettsin Wakefieldiin asti.
”Noin kaksi minuuttia sitten tunsin raskaan syvän jyrinän ja koko taloni Hopkintonissa tärisi”, lisäsi Raymond Jerome.
”Meillä oli juuri maanjäristys”, sanoi Victor Rebello South Dartmouthista. ”Talo tärisi ja lasi kolisi. Ei ilmeisiä vaurioita.”
Westportissa Sarah Lasher sanoo luulleensa, että ehkä hänen puuhellansa räjähti, kun taas hänen poikaystävänsä luuli, että ehkä pommi oli räjähtänyt.
”Se oli todella kova jyrinä”, hän sanoi.
Lasher omistaa grooming-liikkeen — The Salty Paw Spa and Woof Wash Dartmouthissa — ja videolle tallentui näkyvää tärinää.
Torry Gaucher Cumberlandista, Rhode Islandista, sanoi järistyksen aiheuttaneen halkeaman hänen kellariinsa.
No tuo on uusi stressihalkeama… harmittaa, että taloni tunsi sen, mutta minä en, koska olin porealtaassa haha #earthquake2020 pic.twitter.com/RDi1fqvctn
– Torry Gaucher (@TorryGaucher) November 8, 2020
”Asun Douglasissa Ma:ssa, enkä tiedä kenestäkään muusta alueella asuvasta, mutta uskon, että olimme juuri kokeneet pienen maanjäristyksen, sillä talomme tärisi hieman ja kuulimme heikon jyrinän”, sanoi Amy Cundall. ”Se kesti vain muutaman sekunnin, mutta tuntui selvästi.”
Liz Lahens asuu Websterissä, aivan Connecticutin rajalla, ja sanoi tunteneensa järistyksen.
”Se kesti useita sekunteja ja ravisteli ensin sänkyämme ja sitten koko taloamme”, hän sanoi. ”Kaikki kotona tunsivat sen, ja me kaikki nousimme sängystä löytääksemme toisemme välittömästi.”
Dawn Shumbo asuu Connecticutissa ja sanoi tunteneensa järistyksen siellä.
”Se kesti noin 8 sekuntia”, hän sanoi. ”Kova jyrinä ja tärisytti huonekaluja.”
Ali Kenner Brodsky, joka asuu Dartmouthissa Massachusettsin osavaltiossa, joka ei ole kaukana epikenteristä, istui keittiössään keskustelemassa poikansa kanssa, kun järistys iski.
”Se oli jyrinää. Se kuulosti siltä kuin jokin olisi räjähtänyt. Se jyrisi. Koko talo tärisi”, hän sanoi.
Brodskyn mukaan se kesti noin 10-15 sekuntia.
”Sillä hetkellä tuntuu, että se jatkuu ikuisesti”, hän sanoi.”
Hänen miehensä Sam juoksi kellariin, koska luuli kattilan räjähtäneen.
Maajäristykset Uudessa Englannissa
Kuinka kaukana tuntui sunnuntain Massachusettsin maanjäristys?
New England Has Felt 4 Earthquakes in As Many Weeks. Here’s Where
Chris Besse, Massachusettsin hätätilaviraston tiedottaja, kertoi, ettei se ollut saanut raportteja loukkaantumisista tai merkittävistä vahingoista.
Myöhemmin sunnuntaina Besse sanoi sähköpostiviestissään, että New Bedfordissa on raportoitu joistakin rakennusten rakenteellisista vaurioista, ja kehotti kaikkia maanjäristyksen tunteneita tarkistamaan tällaiset vauriot.
Punainen Risti twiittasi, että se auttoi 21 ihmistä, mukaan lukien lapsia, jotka olivat joutuneet siirtymään New Bedfordin kodeistaan. Muitakin raportteja oli pienistä vahingoista.
Yksi New Bedfordin kaupunginosa kärsi erityisen pahasti, ja useat perheet joutuivat siirtymään kotiseudultaan sen jälkeen, kun savupiiput romahtivat kahdessa erillisessä kerrostalossa.
”En ole koskaan elämässäni kokenut mitään näin pelottavaa”, eräs nainen kertoi aurinkoisesta sunnuntaiaamupäivästä, joka sai hurjan käänteen. ”Kuin jokin olisi räjähtänyt, ja luulin, että auto oli törmännyt talooni.”
”Tuntui kuin koko talo olisi kaatunut”, toinen nainen sanoi.
Kolmas New Bedfordin asukas sanoo luulleensa, että se oli kaatopaikkakuorma-auto, joka osui johonkin.
Maanjäristyksen epikeskus, joka ravisteli naapurustoja Massachusettsin kaakkoisosasta New Hampshireen, sijaitsi vain reilun kymmenen kilometrin päässä Crapo Streetistä.
Piirin palopäällikkö James Fortin sanoo, että se oli melko lailla eristetty yhdessä nurkassa. Laajoja vahinkoja ei raportoitu, mutta savupiippu romahti kadun vastakkaisilla puolilla sijaitsevissa kerrostaloissa.
”Ne ovat täysin tuhoutuneet. Ne täytyy korvata”, hän sanoi.
Mutta ennen kuin kaikki on korjattu, vuokralaisten on löydettävä toinen asuinpaikka.
”Olen hyvin onnekas ja hyvin onnekas, ettei meidän tarvitse lähteä, mutta tunnen itseni kauheaksi niiden ihmisten puolesta, jotka joutuvat lähtemään”, yksi naisista sanoi.
Fortin sanoo, että vaikka tämä on vahinkojen laajuus tällä hetkellä, hän on huolissaan siitä, mitä asukkaat löytävät, kun kylmempi sää alkaa.
”Kun ihmiset alkavat laittaa lämpöä päälle, pelkäämme, että tulee olemaan vahinkoja, joista ihmiset eivät ole tietoisia, ja meillä tulee olemaan jatkuva häkäongelma”, hän sanoi.
Tämä tarkoittaa, että on aika tarkistaa hiilimonoksidi-ilmaisimet ja toivoa, että tämä maanjäristys on vain 2020, joka lähtee ryminällä.
”Me vain rullaamme lyöntien kanssa”, Fortin sanoi.
”2020 tarvitsee ison potkun takapuoleen”, toinen nainen sanoi.
Punainen Risti oli koko sunnuntaipäivän auttamassa kaikkia, jotka ovat saattaneet joutua vahinkojen vuoksi siirtymään kotiseudultaan.
Punaisen Ristin vapaaehtoiset New Bedfordissa avustavat 21:tä ihmistä eri 10:ssä perheessä, jotka ovat joutuneet kärsimään aamun maanjäristyksestä. More info to follow as it is made available.
– RedCrossMA (@RedCrossMA) November 8, 2020
Poliisit ympäri Uutta Englantia tulvivat hätäkeskuspuheluita.
Fall Riverin poliisi twiittasi saaneensa lukuisia puheluita järistyksestä, mukaan lukien raportteja tavaroiden putoamisista hyllyiltä ja katukylttien juurtumisesta.
Poliisi Dartmouthissa ja alueen kaupungeissa, kuten Falmouthissa, Rochesterissa ja Westportissa, kertoi myös saaneensa puheluita asukkailta.
Järistyksen aiheuttamista loukkaantumisista ei ole raportoitu.