Mitä tarkoittavat BC ja AD (B.C. ja A.D.)?
Kysymys: ”Mikä on BC:n ja AD:n (B.C. ja A.D.) merkitys?”
Vastaus: Yleisesti ajatellaan, että B.C. tarkoittaa ”ennen Kristusta” ja A.D. tarkoittaa ”kuoleman jälkeen”. Tämä on vain puoliksi oikein. Miten vuosi 1 eKr. olisi voinut olla ”ennen Kristusta” ja vuosi 1 jKr. ”kuoleman jälkeen”? B.C. tarkoittaa ”ennen Kristusta”. A.D. tarkoittaa itse asiassa latinankielistä lausetta anno domini, joka tarkoittaa ”Herramme vuonna”. B.C./A.D. ajoitusjärjestelmää ei opeteta Raamatussa. Se itse asiassa otettiin täysin käyttöön ja hyväksyttiin vasta useita vuosisatoja Jeesuksen kuoleman jälkeen.
On mielenkiintoista huomata, että B.C./A.D.-datointijärjestelmän tarkoituksena oli tehdä Jeesuksen Kristuksen syntymästä maailmanhistorian jakopiste. Kun B.C./A.D.-järjestelmää laskettiin, tehtiin kuitenkin itse asiassa virhe Jeesuksen syntymävuoden määrittämisessä. Tutkijat huomasivat myöhemmin, että Jeesus syntyi noin vuonna 6-4 eKr. eikä vuonna 1 jKr. Tämä ei ole ratkaiseva asia. Kristuksen syntymä, elämä, toiminta, kuolema ja ylösnousemus ovat maailmanhistorian ”käännekohtia”. Siksi on sopivaa, että Jeesus Kristus on ”vanhan” ja ”uuden” erottaminen. E.Kr. oli ”ennen Kristusta”, ja hänen syntymästään lähtien olemme eläneet ”Herramme vuonna”. Meidän aikakautemme tarkastelu ”Herramme vuotena” on sopivaa. Fil. 2:10-11 sanoo: ”Että Jeesuksen nimessä kaikki polvet kumartuisivat taivaassa ja maan päällä ja maan alla ja kaikki kielet tunnustaisivat, että Jeesus Kristus on Herra, Isän Jumalan kunniaksi.”
Viime aikoina on ollut pyrkimys korvata merkinnät B.C. ja A.D. merkinnöillä B.C.E. ja C.E., jotka merkitsevät vastaavasti ”ennen yhteistä aikakautta” ja ”yhteistä aikakautta”. Muutos on vain semanttinen – eli vuosi 100 jKr. on sama kuin vuosi 100 eKr.; vain nimitys muuttuu. BC/AD:stä BCE/CE:hen siirtymisen kannattajat sanovat, että uudemmat nimitykset ovat parempia, koska niissä ei ole uskonnollisia konnotaatioita, ja siten ne eivät loukkaa muita kulttuureja ja uskontoja, jotka eivät ehkä pidä Jeesusta ”Herrana”. Ironista on tietysti se, että se, mikä erottaa B.C.E. ja C.E., on edelleen Jeesuksen Kristuksen elämä ja aika.