25 Grandes citations de Star Wars : A New Hope
Lorsqu’elle a fait ses débuts au cinéma, Star Wars était considérée comme un chef-d’œuvre visuel, un mariage de mythos et de drames en série débordant de personnages à la parole rapide et à l’esprit vif – et il est impossible de parler de la saga spatiale sans citer certains de nos héros de celluloïd préférés.
Voici quelques-unes des plus belles insultes, des répliques les plus vives et des plus grandes citations que nous répétons encore 40 ans après, par ordre d’apparition !
1. « Ne me traite pas de philosophe sans cervelle, espèce de boule de graisse obèse ! » – C-3PO
Lorsque nous rencontrons pour la première fois les homologues les plus hargneux de ce côté de la Bordure Extérieure, ils sont enfermés dans un match de chamailleries épique que même une prise de contrôle hostile par des stormtroopers impériaux ne pourrait pas dérailler.
2. « Nous sommes condamnés. » – C-3PO
La parfaite réaction excessive à tous les désagréments de la vie, y compris, mais sans s’y limiter, le fait d’être abordé par des Impériaux, récupéré par des Jawas, et menacé de désactivation ou d’une vie de travaux forcés dans les mines d’épices de Kessel. Remercions le créateur que Threepio soit programmé pour l’hyperbole.
3. « Mais j’allais à la station Tosche pour récupérer des convertisseurs de puissance ! ». – Luke Skywalker
Nous sommes tous passés par là, Luke. Tu penses que ta journée va dans un sens, et la prochaine chose que tu sais, c’est que tu es sur un cargo de contrebande en direction d’une planète qui a été récemment anéantie par l’Empire.
4. « Aidez-moi, Obi-Wan Kenobi. Vous êtes mon seul espoir. » – Leia Organa
La supplique déchirante de la princesse dans l’heure la plus désespérée de la Rébellion est le pivot de tout ce qui reste à venir.
5. « Une arme élégante pour un âge plus civilisé. » – Obi-Wan Kenobi
Et quoi qu’on en dise, c’est aussi un excellent match pour un blaster si vous êtes intéressé à dévier le feu ennemi.
6. « Je trouve votre manque de foi inquiétant. » – Dark Vador
Vous avez peut-être voyagé d’un bout à l’autre de la galaxie sans voir aucune preuve d’une puissance cosmique, mais nous vous garantissons qu’être étouffé par la Force est un moyen très rapide de transformer quelqu’un en croyant.
7. « Port spatial de Mos Eisley. Vous ne trouverez jamais une ruche plus misérable de racaille et de méchanceté. » – Obi-Wan Kenobi
Le vieux Ben montre qu’il est aussi le maître de la sémantique avec ce brillant avertissement. Bien supérieur à « C’est dangereux. Quelqu’un pourrait perdre un bras ! »
8. « Vous n’avez pas besoin de voir son identification… Ce ne sont pas les droïdes que vous recherchez. » – Obi-Wan Kenobi
Il est impossible de citer cette réplique sans le signe de la main requis, mais je pense parler au nom de la plupart d’entre nous en disant que nous essayons toujours de maîtriser le tour d’esprit Jedi qui complète l’effet.
9. « C’est le vaisseau qui a fait le Kessel Run en moins de 12 parsecs. » – Han Solo
Sûr, il peut être confondu avec des ordures de temps en temps, mais ne vous y trompez pas : il est assez rapide pour vous.
10. « Désolé pour le désordre. » – Han Solo
Que vous ayez renversé un verre de lait bleu ou laissé la carcasse fumante d’un chasseur de primes rodien gisant face première sur la table de votre cantina, un tirage au sort cool et des excuses rapides sont de mise.
11. « Elle ne ressemble peut-être pas à grand chose, mais elle l’a là où ça compte, gamin. » – Han Solo
Han n’est pas sur la défensive pour grand chose, mais n’insultez pas son bien-aimé Faucon Millenium.
12. « Gouverneur Tarkin, j’aurais dû m’attendre à vous trouver tenant la laisse de Vador. J’ai reconnu votre odeur nauséabonde quand on m’a fait monter à bord. » – Leia Organa
La princesse d’Alderaan ne recule devant aucun homme, comme en témoigne cette brûlure à double tranchant assimilant essentiellement le Seigneur Noir des Sith à un chien de salon tout en insultant simultanément l’homme qui contrôle littéralement un rayon de la mort et est prêt à le diriger vers sa planète natale. Charmant, jusqu’à la fin.
13. « J’ai ressenti une grande perturbation dans la Force. Comme si des millions de voix criaient soudain de terreur et se taisaient d’un coup. » – Obi-Wan Kenobi
C’est ici que nous avons notre premier aperçu du plus grand pouvoir de l’énergie de liaison de l’univers, bien plus substantiel que quelques trucs de fête distribués pour égarer les esprits faibles.
14. « Je suggère une nouvelle stratégie, R2 : Laisse le Wookiee gagner. » – C-3PO
Ceci devrait probablement être ajouté au manuel d’instruction de Dejarik. En termes de stratégie, c’est sans faille.
15. « Les religions de pacotille et les armes anciennes ne font pas le poids face à un bon blaster à tes côtés, petit. » – Han Solo
En parlant de Chewbacca – qui n’a pas fait la liste uniquement parce que notre traducteur semble avoir un léger dysfonctionnement – avoir ce tapis de marche d’un copilote à vos côtés ne fait pas de mal non plus.
16. « Ce n’est pas une lune. C’est une station spatiale. » – Obi-Wan Kenobi
Et ce n’était pas une collision d’astéroïdes là-bas.
17. « Qui est le plus fou ? Le fou ou le fou qui le suit ? » – Obi-Wan Kenobi
Kenobi passe tout le film à lâcher quelques connaissances, mais cette perle est peut-être son meilleur moment d’enseignement. Deux parties de philosophe avec une pincée de sass qui rend même le plus scrute des contrebandiers sans voix.
18. « N’êtes-vous pas un peu petit pour un stormtrooper ? » – Leia Organa
Cela vient de quelqu’un qui mesure moins d’un mètre cinquante elle-même.
19. « Quelqu’un doit sauver nos peaux ». Dans le vide-ordures, l’homme volant ! » – Leia Organa
Juste au cas où vous n’étiez pas clair sur qui était en charge de cette mission de sauvetage, Leia remet les pendules à l’heure tout en se sortant d’un mauvais pas et en essayant le premier des nombreux surnoms pour l’éleveur de nerfs préféré de tous.
20. « J’ai un mauvais pressentiment à ce sujet. » – Han Solo
L’odeur, le monstre d’ordures, les murs qui se referment. Aucune récompense ne vaut ça.
21. « Quand je vous ai quitté, je n’étais que l’apprenant. Maintenant je suis le maître. » – Dark Vador
Depuis leur séparation sur Mustafar, la modestie n’est pas quelque chose que l’ancien apprenti d’Obi-Wan a pratiqué.
22. « Si vous me terrassez, je deviendrai plus puissant que vous ne pouvez l’imaginer ». – Obi-Wan Kenobi
Désolé, Lord Vader, mais Kenobi joue le long jeu ici. Et il n’a même pas besoin d’être en position de force cette fois-ci.
23. « Ce n’est pas impossible. J’avais l’habitude de viser les rats womp avec mon T-16 chez moi, ils ne sont pas beaucoup plus grands que 2 mètres. » – Luke Skywalker
Notre fermier prouve qu’il est grand et prêt pour sa combinaison de vol orange après avoir livré cette humble vantardise sur ses prouesses de tireur d’élite. Heureusement pour le reste des rebelles, leur nouvelle recrue est aussi bonne qu’il le dit… du moins, une fois qu’il éteint l’ordinateur de ciblage et fait confiance à son instinct.
24. « Couvre-moi, Porkins ! » – Biggs Darklighter
Red Six serait bientôt défait, mais s’il y a une chose que l’on peut dire de Jek Porkins, c’est qu’il est resté sur la cible et a toujours assuré vos arrières.
25. « Utilise la Force, Luke. » – Obi-Wan Kenobi
Juste ne sois pas trop arrogant, gamin.
Comment avons-nous fait ? Dites-nous vos citations préférées du film original dans les commentaires ci-dessous !
Kristin Baver est un écrivain et un nerd de science-fiction tout azimut qui a toujours une question de plus dans une liste inépuisable de curiosités. Parfois, elle s’exclame : « C’est un piège ! », même quand ce n’est pas le cas. Suivez-la sur Twitter @KristinBaver.
TAGS : Biggs Darklighter (Star Wars), C-3PO (Star Wars), Dark Vador (Star Wars Disney XD), Han Solo, Han Solo (Star Wars), Leia Organa (Star Wars), Obi-Wan Kenobi (Star Wars), Star Wars Episode IV : A New Hope (1977), star wars quotes
.