Obtention de la résidence permanente (carte verte) par le mariage
Pour de nombreuses personnes nées à l’étranger, l’avantage le plus recherché en matière d’immigration américaine est le statut de résident permanent (une carte verte). L’une des façons les plus courantes pour un immigrant d’obtenir une carte verte est le mariage avec un citoyen américain ou un résident permanent.
En raison d’une prévalence perçue de personnes épousant frauduleusement des résidents américains afin d’obtenir des cartes vertes, cependant, ces mariages sont étroitement examinés par le gouvernement américain.
Un conjoint étranger devient soit un « parent immédiat » après son mariage avec un citoyen américain, soit un « parent privilégié » après son mariage avec un résident permanent américain. Dans les deux cas, le conjoint étranger a un accès assez rapide à la résidence permanente. Le processus d’obtention d’une carte verte familiale pour le conjoint d’un citoyen ou d’un résident américain est brièvement décrit ci-dessous.
Avertissement : La pandémie de coronavirus ou COVID-19 a créé de longs retards dans chaque partie du processus d’immigration, en raison de la fermeture des bureaux gouvernementaux aux visites en personne, tant aux États-Unis qu’à l’étranger. Les conjoints de citoyens américains sont exemptés de l’interdiction d’immigration émise par Trump en avril 2020, mais cela ne résout toujours pas le problème des consulats fermés. Même après la réouverture des choses, attendez-vous à ce que de longs délais affectent les procédures normales qui sont décrites ci-dessous.
Étape un : déposer la pétition I-130 pour un parent étranger
Déposer le formulaire I-130 de l’USCIS auprès des services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS) est la première étape, de manière à établir la relation du conjoint né à l’étranger avec un citoyen ou un résident américain. Il s’agit de montrer que la relation est à la fois légalement valide (en présentant un certificat de mariage) et bona fide, c’est-à-dire faite de bonne foi, et non frauduleuse dans le but de se procurer une carte verte.
Notez également que quelques demandeurs n’ont pas besoin de déposer le I-130 comme une première étape distincte. Si le conjoint est un citoyen américain et que le candidat à l’immigration vit légalement aux États-Unis, ou a fait une entrée légale, on peut soumettre un paquet complet de documents de demande d' »ajustement de statut » à l’USCIS (décrit ci-dessous). Le I-130 est combiné avec le I-485 et ainsi de suite.
Les demandeurs sont tenus de soumettre des preuves documentaires d’un mariage de bonne foi, telles que les annonces de mariage, les comptes bancaires et d’assurance, l’immatriculation conjointe d’une voiture, les certificats de naissance des enfants, et les relevés de cartes de crédit conjointes si disponibles.
Avec un peu de chance, l’USCIS approuvera la pétition I-130, et le dossier ira de l’avant.
Deuxième étape pour les conjoints de résidents permanents américains : Attendre une date de priorité actuelle
En tant que » parents préférentiels « , les conjoints des titulaires de cartes vertes américaines sont soumis à des limites annuelles d’attribution de cartes vertes. Une longue liste d’attente s’est développée, qui dure généralement environ deux ans. Les demandeurs doivent suivre leur place sur cette liste d’attente en vérifiant leur « date de priorité » (indiquée sur l’avis d’approbation de l’USCIS), puis en consultant le bulletin mensuel des visas du département d’État.
Troisième étape : Soit le traitement consulaire, soit l’ajustement du statut
L’immigrant pourrait avoir un choix en ce qui concerne le processus de demande à venir :
- Un immigrant qui est à l’étranger utilisera le « traitement consulaire », en communiquant avec le National Visa Center (NVC), puis en passant un entretien dans un consulat local pour être approuvé pour un visa d’immigrant et l’entrée aux États-Unis.
- Un immigrant qui se trouve aux États-Unis peut avoir le choix entre quitter les États-Unis pour le traitement consulaire et rester, pour faire un « ajustement de statut ». Cependant, les conditions pour qui peut demander un ajustement de statut sont étroites. La personne doit être soit légalement aux États-Unis (très probablement avec un visa temporaire et un I-94 non expiré) ; aux États-Unis après une entrée légale et non frauduleuse (indépendamment de tout dépassement de séjour) et se marier avec un citoyen américain ; ou tomber sous certaines lois très anciennes permettant l’ajustement du statut (rare ; consultez un avocat pour plus de détails).
Avec le traitement consulaire, l’immigrant sera guidé dans le processus de demande par le NVC et le consulat, et devra leur fournir divers formulaires et documents, passer un examen médical, et finalement assister à une entrevue et payer divers frais de visa. Le conjoint américain n’est pas tenu d’assister à l’entretien, mais l’immigrant devra répondre à des questions sur la bonne foi du mariage. Lors de l’entretien ou peu après, l’immigrant recevra un visa d’immigrant pour l’entrée aux États-Unis.
Avec l’ajustement du statut, l’immigrant devra soit attendre l’approbation par l’USCIS du formulaire I-130, puis faire une copie de cet avis pour accompagner le formulaire I-485 et les formulaires et documents connexes, y compris un rapport d’examen médical ; ou si le dépôt du I-130 est simultané (décrit ci-dessus), soumettre le paquet entier. Cela se fait par courrier, et doit inclure un paiement de frais.
Après cela, l’USCIS convoquera la personne pour des mesures biométriques (prise d’empreintes digitales) et plus tard un entretien dans un bureau local de l’USCIS. Le conjoint américain doit accompagner l’immigrant à cet entretien, et les deux seront interrogés sur la bonne foi de leur mariage. Lors de l’entretien d’ajustement ou peu après, vous devriez obtenir votre statut de résident permanent.
Lorsque cela est possible, la plupart des immigrants ont tendance à préférer l’ajustement du statut. C’est particulièrement vrai parce qu’il évite un problème d’inadmissibilité auquel sont confrontés les demandeurs qui passent par le traitement consulaire, dans lequel tout dépassement des États-Unis de 180 jours ou plus peut être pénalisé par une interdiction de revenir aux États-Unis, de plusieurs années.
Le conjoint demandeur doit démontrer sa capacité à soutenir financièrement l’immigrant
Une partie importante de ce processus est que le conjoint américain demandeur doit prouver au gouvernement américain une capacité à fournir un soutien financier suffisant à l’immigrant pour qu’il n’ait pas besoin de compter sur l’aide du gouvernement.
La preuve la plus importante pour cela est donnée sur le formulaire I-864 Affidavit de soutien de l’USCIS. Ce formulaire est requis dans tous les cas, ainsi que les documents justificatifs (tels que les preuves d’impôts payés et de revenus gagnés), même si le revenu du parrain n’est pas assez élevé. Le revenu du ménage du parrain doit être au moins égal à 125 % du seuil de pauvreté actuel (selon les directives indiquées sur le formulaire I-864P).
La loi exige également que le conjoint réside actuellement aux États-Unis. Les conjoints américains vivant à l’étranger devront montrer qu’ils ont l’intention d’y retourner dans un avenir proche.
Lorsque le revenu du parrain américain n’est pas assez élevé, des actifs de grande valeur peuvent parfois être utilisés pour combler l’écart, ou les co-parrains peuvent signer l’obligation alimentaire. Même avec tout cela, cependant, il est possible pour le gouvernement américain de décider que l’immigrant est susceptible de devenir une « charge publique » (besoin d’aide gouvernementale) et de refuser la carte verte.
L’immigrant doit également montrer ses moyens financiers pour éviter de devenir une charge publique
Même avec un I-864 suffisant, il est possible pour un immigrant d’être jugé inadmissible en tant que charge publique probable. En vertu des règlements de l’ère Trump, le gouvernement examinera la « totalité » des circonstances de l’immigrant, y compris des facteurs tels que l’éducation, les compétences professionnelles et la source d’assurance maladie.
Vous devrez fournir des informations détaillées sur tout cela, en utilisant soit le formulaire I-944 de l’USCIS si vous ajustez votre statut aux États-Unis, ou le formulaire DS-5540 si vous obtenez un visa d’immigrant auprès d’un consulat à l’étranger.
Exigence de deux ans de mariage et carte verte conditionnelle
Dans le cas des couples dont l’approbation de l’ajustement du statut ou l’entrée aux États-Unis avec un visa d’immigrant survient AVANT l’anniversaire de leurs deux ans de mariage, l’USCIS émettra une « carte verte conditionnelle. »
Celle-ci expirera dans deux ans, à moins que le couple ne prenne des mesures pour supprimer les conditions, en déposant le formulaire I-751 de l’USCIS et les documents justificatifs pour montrer que le mariage est continu et authentique, et pas simplement un moyen d’obtenir la résidence permanente aux États-Unis.US.
Enfants du conjoint étranger
Dans la plupart des cas, mais pas tous, les enfants du conjoint né à l’étranger pourront demander la résidence permanente en même temps que le parent.
Si le parent US. est un résident permanent, les enfants non mariés de moins de 21 ans peuvent accompagner la demande du parent en tant que « dérivés ».
Si le parent américain est un citoyen, chaque enfant aura besoin d’un I-130 séparé, montrant très probablement une relation de beau-parent (pour laquelle le mariage doit avoir eu lieu avant le 18e anniversaire de l’enfant).