Questions et réponses sur ‘Breaking Bad’ : Betsy Brandt sur le règne pourpre de Marie
« Quand j’ai lu ce pilote, raconte Betsy Brandt à propos du premier épisode emblématique de Breaking Bad, j’ai dit à mon mari que c’était le meilleur pilote que j’ai jamais lu. Puis j’ai instantanément pensé, ‘Mon Dieu, j’espère qu’ils vont vraiment le faire’. Ce n’est pas comme si les annonceurs mouraient d’envie d’avoir leur produit sur That Meth Show. » Elle n’avait pas à s’inquiéter. Breaking Bad traverse ses huit derniers épisodes sur la crête d’une vague d’acclamations critiques et de succès d’audience, et le personnage de Brandt, Marie Schrader, est apparu comme un acteur majeur dans la quête pour faire tomber Walter White.
Hautaineuse, parfois cleptomane et perpétuellement vêtue de violet, Marie est fréquemment la cible d’abus de la part des personnages dont elle est la plus proche – sa sœur Skyler et son mari Hank. (Dites-le avec nous maintenant : « Jésus-Christ, Marie, ce sont des minéraux »). Mais sa stridence et sa bêtise ne sont que superficielles, cachant un profond réservoir d’empathie et de loyauté – ce qui a rendu sa brouille avec Skyler dans l’épisode de dimanche encore plus brutale à voir. Contactée par Rolling Stone lors d’un essayage de sa garde-robe pour son rôle dans la nouvelle sitcom de cet automne, The Michael J. Fox Show, Brandt a parlé de son personnage crucial comme d’un être cher disparu : « Elle me manque. Elle me manque. »
So. Marie a giflé Skyler.
J’ai regardé cette scène avec mon mari, ce que je fais toujours : les enfants sont couchés, alors on regarde Breaking Bad. Mais quand cette scène arrivait, quand ils parlaient dans la chambre et que ça devenait de plus en plus intense, mon cœur s’est mis à battre très fort, très vite. Je me souviens que je n’arrêtais pas de dire à Anna combien c’était triste. J’ai toujours aimé la relation entre Marie et Skyler, cette relation de copain de guerre, et c’est fini. C’est fini. C’était juste déchirant.
Populaire sur Rolling Stone
Vivez les 10 meurtres les plus révélateurs de ‘Breaking Bad’
La claque elle-même était le son de cette relation qui se rompt.
Ouais, j’aime qu’ils aient choisi ça. Marie n’y pense pas en se disant : « Ça mérite une gifle », c’est juste une réaction.
Spécifiquement, c’est une réaction à sa prise de conscience que Skyler savait ce que Walt préparait quand Hank s’est fait tirer dessus. Maintenant elle doit choisir entre sa soeur et son mari. C’est drôle : À l’époque où Hank s’est fait tirer dessus, il y a cette scène à l’hôpital où Marie est en colère contre Walt et lui dit : « Tu as quelque chose à voir avec ça ! Tu le savais ! » Elle a un soupçon… et tout le monde la regarde comme si elle était folle, puis elle se regarde comme si elle était folle. Cela ne veut pas dire que Marie savait tout tout le temps, mais c’était un petit signe que Walt est un criminel extraordinaire, mais qu’aucun criminel n’est parfait.
Il est facile de l’oublier maintenant parce que son matériel récent a été si lourd, mais Marie était fréquemment un personnage de secours comique.
Comparé aux autres travaux que j’ai faits à la télévision, Breaking Bad était drôle. Au début, je l’ai décrit comme une comédie noire. Vous et moi le ferions. Au fil des saisons, je l’ai décrite comme une comédie très, très, très, très, très noire, noire, noire. Quand on me demande : « Comment est le Michael J. Fox Show ? », je réponds : « C’est définitivement plus drôle. » Mais même ce moment entre Marie et Skyler était vraiment amusant à faire. Laissez-moi vous dire que c’était une journée horrible et épuisante, mais c’était aussi une journée formidable. Je dis aussi ça de la scène où Skyler crie à Marie de se taire. C’était une journée vraiment amusante !
Et bien, cette confrontation a été préparée pendant des années.
C’est exactement ce que j’ai dit à Tom Schnauz, qui a écrit cet épisode : « Nous avons attendu cette scène pendant des saisons. » Même à ce moment-là, quand vous travaillez, il y avait un certain sentiment de « Oh mon Dieu, ce moment est là. »
La dispute de Marie et Skyler au sujet du bébé était l’une des choses les plus atroces que j’ai jamais vues à la télévision. Je sanglotais presque ouvertement. Tourner ça avec les bébés, c’était… Nous utilisions une poupée quand nous le pouvions, mais tout de même, vous tournez cette scène émotionnelle avec un vrai enfant la plupart du temps. C’est tellement drôle, tout le monde se dit : « Oh, elle essaie de voler un bébé. » Je sais que Marie est une klepto, mais je ne voyais pas ça comme ça. C’était comme sortir un bébé d’un immeuble en feu. C’est juste ce que tu fais. Marie essaie de faire sortir ces enfants de la maison. Ce n’est pas sûr pour un bébé. Elle a réagi. Dieu merci, Hank a dit : « Marie, tu ne peux pas. » Eh bien, elle le sait. Elle sait qu’elle doit l’écouter. J’ai adoré ce moment, aussi. Elle était juste là, et il la ramène à la réalité.
Hank et Marie n’ont pas d’enfants à eux, et pas de famille à proprement parler, à part Skyler, Walt et les enfants. L’étincelle pour la tentative de Marie d’enlever Holly a été la découverte de Walt et Skyler, bien sûr, mais il semblait qu’elle et Hank faisaient face à beaucoup de douleur inexprimée pendant cette scène, aussi.
Je pense que Hank et Marie aimeraient avoir ces enfants. J’ai toujours eu l’impression qu’il y avait ce courant sous-jacent de tristesse quand ils ont les enfants de Skyler et Walt dans leur maison, parce que je pense qu’ils voulaient probablement des enfants et n’ont pas pu en avoir. Je ne sais pas s’ils en ont parlé ou pas, si c’est allé aussi loin, ou si ça ne s’est pas produit et que c’était tout et qu’ils ont laissé tomber. Cela n’a pas fonctionné de cette façon.
Je voulais vous parler de la couleur violette.
Ma maison dans ma vie réelle est une zone sans violet. Je dis ça alors que j’essaie quelque chose qui est pervenche, ce qui est un code pour du putain de violet, pour le Michael J. Fox Show. La seule demande que j’ai faite est qu’ils ne me mettent pas autant de violet. C’est juste une personne différente pour moi. Marie est à fond dans le violet. Mais j’ai adoré ça. J’ai aimé qu’ils fassent ça avec elle.
C’est dur de vous entendre parler de l’émission au passé.
J’étais très, très reconnaissante d’avoir un autre travail où aller, sinon j’aurais été juste déprimée. Je sais que ce n’est pas très glamour, mais c’est vrai. La fin d’une émission comme celle-là est une énorme déception. Je veux dire, nous nous reverrons, mais ce n’est pas la même chose que de travailler ensemble, et j’en suis parfaitement consciente, et pas seulement parce que j’ai une toute nouvelle famille maintenant. J’ai tourné les deux séries en même temps pendant quelques semaines, et j’ai eu l’impression de tromper tout le monde à Breaking Bad.
Je suppose que l’atmosphère du Michael J. Fox Show est un peu plus légère.
Je tournais cette scène lors d’une de mes journées les plus difficiles sur , pour l’épisode à venir qui sera diffusé dimanche. J’ai dit : « On a eu cette scène ? » Le directeur a dit oui. Je me suis mis à pleurer et j’ai dit : « Je suis prêt à faire une comédie. » Et j’ai pris un avion à quatre heures du matin pour aller à New York pour commencer à travailler sur une comédie.