Quinceanera Tradition
Une Quinceañera est la tradition hispanique qui consiste à célébrer
le passage à l’âge adulte d’une jeune fille – son 15e anniversaire.
Les célébrations d’aujourd’hui englobent les coutumes religieuses, ainsi que les vertus de la famille et
la responsabilité sociale. La tradition de la Quinceanera célèbre la jeune fille
(la Quinceanera), et reconnaît son voyage de l’enfance à la maturité.
Les coutumes mettent en avant Dieu, la famille, les amis, la musique, la nourriture et la danse.
Intéressant, de nombreuses familles aujourd’hui fusionnent leurs héritages hispaniques et américains
en choisissant de célébrer un Sweet Sixteen. Pour leur fête Sweet 16,
les familles font les traditions complètes de la quinceanera – la cérémonie religieuse,
la réception, le diadème avec le nombre 16, et plus encore. Nous encourageons les familles à
choisir les coutumes qui ont une signification particulière pour elles et à
y ajouter ce qu’elles souhaitent. C’est ce qui rend la célébration unique et très spéciale.
Dans les traditions mexicaines, portoricaines, cubaines, d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud, la coutume peut être appelée un Quince (XV) Años, un quinces,une Quinceanera, un Quinceanero ou une Fiesta Rosa.
La célébration de la Quinceanera commence traditionnellement par une cérémonie religieuse. Une réception est organisée à la maison ou dans une salle de banquet. Les festivités comprennent de la nourriture et de la musique, et dans la plupart des cas, une valse ou une danse chorégraphiée exécutée par la Quinceanera et sa Cour.
Il est traditionnel pour la Quinceanera de choisir des amis spéciaux pour participer à ce qu’on appelle la Cour d’honneur. Habituellement, ces jeunes gens sont ses amis les plus proches, ses frères, ses sœurs, ses cousins – les personnes spéciales dans sa vie avec lesquelles elle veut partager les projecteurs. La Cour d’honneur de la Quinceanera peut être composée de toutes les jeunes filles (appelées Damas), de tous les jeunes hommes (appelés Chambelanes ou Escortes ou Galán) ou d’une combinaison de garçons et de filles.
La Quinceanera porte traditionnellement une robe de bal, avec sa Cour vêtue de robes et de smokings. Les invités reçoivent généralement de petits jetons, les cápias, pour commémorer la célébration.
Il est d’usage que la Quinceanera reçoive tout ou partie des articles suivants pour sa cérémonie.
- Tiare
- Croix ou médaille
- Bible ou livre de prière et chapelet
- Sceptre
Les autres accessoires pour cette occasion spéciale pourraient être :
- Bouquet de fleurs
- Décoration de gâteau
- Service à gâteau
- Verres à champagne
- Dernière poupée
- Livre d’or
- Photo album
- Invitations/cartes de réception
- Coussins de cérémonie
- Favoris pour les invités
Il existe de nombreuses traditions tout au long de la célébration de la quinceanera. L’une des plus populaires est le changement de chaussures. Le père ou un parent masculin favorisé change cérémonieusement les chaussures plates de la jeune fille en talons hauts. C’est un beau symbole de la transformation de la Quinceanera d’une petite fille à une jeune dame.
Lors de la cérémonie à l’église, un coussin spécial pour s’agenouiller, parfois personnalisé avec le nom de la Quinceanera, est placé en position pour que la jeune fille s’agenouille dessus pendant la cérémonie. Et, une touche d’élégance est ajoutée avec des oreillers de cérémonie décorés plus petits pour la présentation des cadeaux de la Quinceanera, tels que le diadème, le sceptre et les chaussures.
Lors de la réception, il y a toujours le toast à la Quinceanera, connu sous le nom de brindis. Avec des verres à champagne décorés, les invités sont invités à présenter leurs félicitations et leurs meilleurs vœux.
La poupée de la Quinceanera est utilisée comme partie de la cérémonie ou comme décoration et souvenir. La poupée de la Quinceanera représente les dernières choses d’un enfant maintenant que la Quinceanera se concentrera sur les choses d’une jeune femme. Dans certaines cultures hispaniques, les cápias (rubans imprimés avec le nom et la date de la Quinceanera) sont épinglés à la poupée, et la Quinceanera circule parmi ses invités, les remerciant de leur présence et leur présentant le souvenir pris de la poupée.
Dans une autre coutume, pour symboliser le fait de laisser derrière soi les choses de l’enfance,
la Quinceanera transmet sa Dernière Poupée à un frère ou une sœur plus jeune.
La Quince Años est une fête glorieuse qui reste une tradition chérie et honorée.