Hoe doe je een Brooklyn-accent 101
Een zeer populair accent waar je tijdens je acteercarrière vaak een beroep op zult doen is het New Yorkse, of Brooklyn-accent. Dit is dus een goed accent om te oefenen en onder de knie te krijgen, zelfs als je het niet actief aan het leren bent voor een huidige auditie-rol. Toch weten veel acteurs niet hoe ze een Brooklyn accent moeten doen. Dit kan een geweldige manier om stap voor op je concurrentie en worden voorbereid met je accent al geperfectioneerd en klaar op het dek te worden gebruikt op de daling van een hoed. Bovendien zullen veel castingregisseurs onder de indruk zijn dat je de tijd hebt genomen om zo’n hulpmiddel voor te bereiden voor gebruik wanneer het nodig is.
Bij het leren van een Brooklyn accent, is het belangrijk om het accent te leren door de verschillende manier waarop klinkers en medeklinkers worden uitgesproken en gebruikt in de dagelijkse spraak. In dit artikel lees je hoe je je uitspraak kunt herkennen en aanpassen, zodat je een Brooklyn-accent kunt leren voor je volgende auditie.
8 tips voor een Brooklyn-accent
Tip 1: Achtergrond
Er zijn nogal wat verschillen tussen de accenten die in New York worden gebruikt. Afhankelijk van wie je het vraagt, is een Brooklyn-accent een ruwere en dikkere versie van een New Yorks accent. Als je het aan een inwoner vraagt, zal deze je vaak vertellen dat je aan het accent kunt zien uit welke van de vijf stadsdelen (Bronx, Queens, Brooklyn, Manhattan of Staten Island) iemand afkomstig is. Taalkundigen zijn het hier niet mee eens, vooral vanwege alle immigranten die naar New York zijn gekomen en de manier waarop de autochtone bevolking zich in de loop der jaren heeft verspreid.
Geen Brooklyn-accent?
Dus, als er geen echt “Brooklyn”-accent bestaat, hoe moet je dan de vraag beantwoorden hoe je een Brooklyn-accent moet klinken? Ten eerste zou het een goed idee zijn om uit te zoeken hoe dik het New Yorkse dialect moet zijn in relatie tot je personage. Maak een praatje met je regisseur en vraag hem specifiek naar zijn voorkeur voor hoe je personage moet klinken of moet worden uitgebeeld. Leer de sociaaleconomische status van je personage kennen. Dit zal je helpen om het juiste dialect te vinden. Als al het andere faalt, leer dan een algemeen modern New Yorks accent en pas het aan zodra je weet waar je accent moet liggen.
Tip 2: Luister
De beste manier om te beginnen met het leren van een Brooklyn-accent is om de tijd te nemen om gewoon naar een aantal native New York sprekers te luisteren. Bekijk video’s van nieuwsuitzendingen waar native New Yorkers worden geïnterviewd, zodat u rauwe voorbeelden van de accenten te horen. Veel politieke figuren hebben ook verschillende niveaus van een New Yorks accent, zoals Donald Trump en Bernie Sanders. Hoor hoe dik en scherp sommige dialecten zijn tegenover andere die meer zangerig zijn. Het bekijken van interviews is ook een goede manier om te horen hoe een geboren New Yorker gebaart en in een gesprek komt. Let ook op hoe de klinkers veranderen en op het tempo en het hout in de stem van de spreker. Al deze kleine aanwijzingen kunnen uiterst nuttig zijn om in gedachten te houden wanneer u uw eigen Brooklyn-accent ontwikkelt.
Tip 3: De meest karakteristieke veranderde klinker
Na het beluisteren van een aantal native speakers, hebt u misschien een bepaalde klinkerklank opgepikt die karakteristiek is voor een New Yorks accent, en dat is de “aw”-klank. Meestal is deze klinkerklank zeer dominant bij sprekers uit het Grootstedelijk Gebied. Bijvoorbeeld, het woord koffie zal die “aw” klank hebben en je zult het horen als “cawwfee.” Dit komt omdat Brooklyn en andere New Yorkse accenten erg tweeklankig zijn. Een tweeklank is een klinkerklank die bestaat uit meer dan één samengebalde basisklinker. In het voorbeeld van “cawwfee” is er een combinatie van een “ah”- en een “oh”-klank die samengevoegd wordt tot de “uh”-klank in het woord. Deze klinkervariatie is belangrijk om te weten.
Tip 4: De “R” laten vallen
Een ander dominant aspect in een New Yorks accent is het weglaten van de “r” in woorden waar deze de laatste klank is. Dit wordt vaak “non-rhoticiteit” genoemd. Als u naar moedertaalsprekers luistert terwijl u een Brooklyn-accent leert, zult u het wegvallen van de r zeker opmerken. Denk maar aan de weg vragen naar het Rockefeller Center. Hoe zou een New Yorker reageren? Meer dan waarschijnlijk zouden ze het uitspreken als “Rockefellah Centah.” Of je de weg wijzen zodat je er met “cah” kunt komen. R-dropping is niet iets vreemds exclusief voor New York sprekers, denk aan mensen uit Boston die hun eigen versie ervan doen of sommige zuidelijke dialecten die ook geneigd zijn om die laatste r-klank te laten vallen.
Tip 5: Een andere typische medeklinkerverandering
Een andere medeklinkerverandering die je zult tegenkomen als je leert om een Brooklyn accent te doen is de “th” klank. Als je denkt aan een typische “th”-klank, dan zijn er twee vormen: hard en zacht. Een harde “th”-klank komt voor in woorden als “dat” of “de.” Een zachte vorm van “th” komt voor in woorden als “think” of “thigh.”
Hoe het Brooklyn-accent het verandert
Door het feit dat je deze medeklinkerklank kunt uitspreken zolang je lucht hebt om de klank zo lang te maken als je wilt. Dat blijkt door je tong tussen je tanden te plaatsen en specialisten noemen dat een interdentale fricatief. Een New Yorks of Brooklyn accent zal meestal deze “th” klank nemen en een stop creëren door een hardere medeklinker als vervanging te gebruiken zoals een “d” of een “t” klank. Het woord “the” zal bijvoorbeeld klinken als “duh” en het woord “thought” wordt “taught.”
Tip 6: De meest opvallende medeklinkerverandering
Luister naar een toespraak van Donald Trump en je zult deze volgende medeklinkerverandering waarschijnlijk opmerken. Het is heel apart, want je vindt het alleen in een New Yorks dialect. Deze medeklinkerwijziging is de vervanging van de letter “h” door de letter “y”. Denk aan het woord “mens” dat wordt uitgesproken als “youman.” Niemand kan verklaren waarom een typisch New Yorks accent dit doet, maar taalkundigen leggen het uit als een lui alternatief voor het produceren van de “h”-klank, waarvoor je een belemmering van je luchtstroom moet produceren door je tong als obstakel te gebruiken. Het gebruik van een “y”-klank elimineert die noodzaak waardoor een gemakkelijke stroom in de rest van het woord.
Tip 7: Ga op reis
Als het binnen je mogelijkheden ligt, veel acteurs nemen hun onderzoek op de weg. Een bezoek aan New York is een geweldige manier om jezelf onder te dompelen op een vergelijkbare manier als iemand die een nieuwe taal leert zou doen. Neem de tijd om mensen te kijken als ze spreken en luister naar hun verbuigingen, tempo, en de nuances in hun uitspraak. Ga naar plaatselijke hangplekken waar je misschien zelfs de accenten van verschillende wijken kunt vergelijken. Zorg ervoor dat u een notitieblok mee te nemen, zodat u kunt noteren alle notities over dingen die je merkt dat kan helpen u te begeleiden door het proces.
Tip 8: Seek Outside Help
Als je merkt dat je moeite hebt om je accent goed te krijgen of je uiteindelijk in een tijdnood voor een aanstaande rol of auditie, is er geen schande in het vinden van de externe hulp van een vocal coach. Zangcoaches weten hoe een bepaald accent moet klinken. Ze kunnen je real-time feedback geven en je leerproces stroomlijnen om je accent op het juiste spoor te krijgen. Ze kunnen je ook stemoefeningen geven die op jouw behoeften zijn afgestemd en het proces versnellen. Natuurlijk is dit niet voor iedereen weggelegd, want het kost geld om een coach in te huren. Echter, als het binnen uw middelen, kan een vocal coach echt een geweldige aanwinst, terwijl je leert hoe je een Brooklyn accent.
Hier heb je een clip met nog een aantal tips en trucs:
Conclusie
Vaak moet je je lijnen uit te voeren met behulp van een accent dat niet inheems is voor jou. Eén zo’n accent is een Brooklyn of New York accent. Het is een populair accent dat je in veel films tegenkomt, vooral in historische films, politieke rollen en zelfs ouderwetse gangsterrollen. Omdat het zo populair is, wil je het misschien al beheersen voordat je het moet gebruiken. Als je deze tips in gedachten houdt terwijl je een Brooklyn-accent leert, kom je al een heel eind op weg om als een authentieke spreker te klinken.
Heb je ooit een New Yorks accent moeten leren om tijdens een auditie te gebruiken? Hoe moeilijk vond je het in vergelijking met andere accenten die je voor andere rollen hebt geleerd? Voel je vrij om nuttige tips en trucs achter te laten die goed werkten terwijl je een nieuw accent leerde.