Derrick Rose: “A legtöbb srác már visszavonult volna”
Szerkesztői megjegyzés: Ez a cikk eredetileg 2018. október 3-án jelent meg.
“Jól vagyok, ember” – mondta Derrick Rose, miután egy Minnesota Timberwolves edzés után leért, hogy jó szerencsét kívánva kopogtasson a parkettán.”
A korábbi liga MVP és háromszoros All-Star sok mélypontot élt át karrierje során a gyors felemelkedése után. Voltak sérülések, szabadságok és mezváltások – Chicagótól New Yorkon át Clevelandig és Minneapolisig.
De négy év után az első egészséges holtszezonja után Rose azt mondta, hogy végre “nagyszerű helyen” van mentálisan, fizikailag és kosárlabdailag is.
“Csak sodródom az ütésekkel” – mondta Rose. “Tudom, hogy milyen kemény munkát fektettem mindenbe. Szóval, amíg ott vagyok, vállalom azt a szerepet, hogy vezetője legyek ezeknek a fiatal srácoknak, példát mutatok és fenntartom a boldogságomat.”
Nem is olyan régen Rose még az NBA világ tetején állt. A 2008-as NBA-draft első számú választottja, Rose 2009-ben az év újonca volt, második, harmadik és negyedik szezonjában pedig All-Star volt. Mindegyik szezonban legalább 20 pontot, hat asszisztot és három lepattanót átlagolt. A 2011-es MVP-díjat pedig mindössze 23 évesen érdemelte ki.
Rose játékát a hip-hop világában is elismerték. Nevét Jay-Z, Drake, Meek Mill, Kanye “Ye” West, Lil Uzi Vert, Fabolous, Rick Ross, Lupe Fiasco, French Montana, Young Thug, Vic Mensa, Talib Kweli, BJ The Chicago Kid, Joe Budden és mások rap dalaiban tisztelettel említették.
De Rose karrierje hamar elhervadt. A 2012-es rájátszás során elszakadt a bal keresztszalagja, majd a műtétet követően a teljes 2012-13-as szezont kihagyta. Kritika érte, amiért nem tért vissza abban a szezonban, majd a következő idényben mindössze 10 mérkőzésen játszott, miután meniszkusz-sérülést szenvedett a jobb térdében.
Rose a két térdsérülése után sok időt töltött a kispadról figyelve a mérkőzéseket Chicagóban.
Jonathan Daniel/Getty Images
Mindezek alatt Rose egyedi szemléletet nyert a gyűlölködőkkel kapcsolatban, és hű maradt önmagához.
“Még azok is, akik dühösek voltak rám, azért voltak dühösek rám, mert látni akartak kosarazni” – mondta Rose. “Megértem ezt. Azért haragszanak, mert valamilyen módon játszom, amit szeretnek látni, és azt akarják, hogy kint legyek. De azt fogom tenni, ami a legjobb nekem, és kiülök egy évet, hogy elég egészséges legyek ahhoz, hogy pályára léphessek. …
“Tudnod kell, hogy ki vagy. Ez az egész kihagyás, vagy akár a sérülés, ez volt az én módszerem, hogy kiüssem magam. Sok embernek nem adatik meg a lehetőség, hogy kiszálljon, és belekerül a propagandába. MVP-t nyerni ilyen fiatalon, ezt csinálni és ezt csinálni, belekerültem ebbe.”
Rose-t 2016. június 22-én cserélték el a Chicago Bullstól a New York Knickshez. Ez idő alatt Rose egy polgári perrel is foglalkozott, amelyben Rose-t és két barátját azzal vádolták, hogy megerőszakolták Rose volt barátnőjét. 2016 októberében egy Los Angeles-i szövetségi esküdtszék nem találta Rose-t és barátait felelősnek. (Rose vádlójának fellebbezését állítólag novemberben tárgyalják.)
Rose jól játszott a 2016-17-es szezonban, 64 mérkőzésen átlagosan 18 pontot, 4,4 asszisztot és 3,8 lepattanót szerzett. De 2017. január 10-én Rose-t megbüntette a Knicks, miután családi okok miatt hazarepült Chicagóba anélkül, hogy a New Orleans Pelicans elleni meccs előtt értesítette volna a csapatot. 2017. április 2-án pedig szezonzáró sérülést szenvedett, elszakadt a meniszkusz a bal térdében, ami egy negyedik műtéthez vezetett.
Rose a 2017-18-as szezonra szabadügynökként csatlakozott LeBron Jameshez és a Cleveland Cavaliershez. A 11 éves veterán azonban november 22-én szabadságot vett ki Clevelandből, hogy átgondolja a jövőjét, miután frusztrálta egy bokasérülés, ami miatt nem tudott futni. Rose december 4-én csatlakozott újra a Cavaliershez, és tavaly karácsonykor azt mondta a The Undefeatednek, hogy “nem depressziós.”
“Mindenkinek megvannak a maga gondjai” – mondta Rose. “Mindenki a saját idejében teszi a dolgait. Nekem csak meg kellett értenem, hogy ki vagyok és mit képviselek. Prioritásba helyeztem a dolgokat.”
A Cavs azonban továbblépett Rose-tól, akit február 8-án elcseréltek a Utah Jazzhez, majd lemondtak róla, és március 8-án újra találkozott régi Bulls edzőjével, Tom Thibodeau-val.
Rose 14,2 pontot és 2,6 asszisztot átlagolt a padról 23,8 perc alatt meccsenként a Wolvesban a rájátszás első körében a Houston Rockets ellen. Thibodeau, a Wolves elnöke és vezetőedzője pedig egy egyéves, 2,1 millió dolláros szerződést kötött Rose-zal a holtszezonban.
“Elég könnyű a közelében lenni, már csak azért is, mert annyi időt töltöttem vele” – mondta Thibodeau. “Figyeltem őt, miután elcserélték, és elég közelről követtem őt. Tudtam, hogy képes rá. Csak az volt a kérdés, hogy egészséges legyen. Amikor egészséges volt, mindig nagyon magas szinten játszott. Ha tanulmányoztad, hogy mit csinált a karrierje során, megvan benne a képesség, hogy a rájátszás során is fel tudja emelni a játékát.”
“És aztán az a tény, hogy fiatal. Még csak 29 éves. Úgy gondoltam, hogy rengeteg előnye van.”
Rose, aki a nyarat Los Angelesben töltötte, azt mondta, hogy négy éve nem volt ilyen egészséges és ilyen élvezetes holtszezonja. Rehabilitáció és kötelezettségek nélkül, családi kiránduláson vett részt Görögországban és a Turks- és Caicos-szigeteken. J. Cole koncertjét New Yorkban, Drake koncertjét Los Angelesben és Sam Smith koncertjét San Diegóban is megnézte.
“Hagyta, hogy a testem meggyógyuljon” – mondta Rose. “Három koncerten voltam. Elmentem nyaralni. A legtöbbször nem voltam képes erre. Az utolsó New York-i évemben egy hatalmas kirándulást terveztem a családomnak Törökországba, de meg kellett műteni, így az egész családi kirándulást le kellett mondanom a műtét miatt. Többször előfordult már, hogy terveztem valamit, de a rehabilitáció miatt le kellett mondanom. …
“Jól éreztem magam ezen a nyáron. Hosszú idő óta ez az első alkalom, hogy ezt tettem.”
Bár Rose-t meglepte a hír, hogy Wolves csapattársa, Jimmy Butler cserét kért, a helyzet visszaszorította Rose-t a kezdő szerepkörbe. Az előszezon nyitányán a Golden State Warriors ellen 21 perc alatt 16 pontot és két lopást szerzett az irányító.
“Minden lehetőséggel élni fogok” – mondta Rose. “Ez a célom. Visszatérni, és bármi, ami az utamba kerül, megragadom. Nincs időm arra, hogy rosszindulatúnak érezzem magam. Nem akarom azt mondani, hogy ‘Nézzetek rám’ vagy ‘Nézzétek, mit tettek’. Erre nincs időm. Amit most csinálok, az a történelem a saját világomban.”
“Ha nem úgy játszanék, mint most, akkor hazamehetnék a családomhoz, és lazíthatnék, mert anyagilag jól állok. Képes voltam erős maradni és koncentrálni. Kisgyerekek néznek rám, és a fiam is engem néz. Példát kell mutatnom a fiamnak azokra az időkre, amikor idősebb lesz, és rinyál és panaszkodik, hogy mi történik. Nem akarom hallani. Menj, nézd meg az önéletrajzomat, és intézd el, amit el kell intézned. Ezt akarom a gyerekeimtől.”
Rose, akinek van egy 6 éves fia és egy 6 hónapos kislánya, csütörtökön lesz 30 éves.
“Az, hogy 30 éves leszek, szerepet játszik abban, hogy megtanuljam, ki vagyok férfiként, megtanuljam, ki a családom” – mondta Rose. “Az anyukám egy aggódó ember. Van hite, de aggódik. A genetika, azt hiszem, átragadt rám. Amikor fiatalabb voltam, sokat aggódtam. De azt mondtam magamnak: ‘Úgysem tudom mindezt irányítani. Miért vagyok emiatt frusztrált, miért aggódom emiatt, amikor a nap végén boldog vagyok, és hiszek magamban?”
“Soha nem mentem bele mélyen a dologba. Úgy vagyok vele, hogy ‘Ember, én nem leszek olyan, mint anya. Ez volt a célom. Végül is ez történt, amíg nem kaptam perspektívát az egész helyzetre.”
“Most a 11. évfolyamban vagyok. A harmadik évben elszakadt a keresztszalagom. A legtöbb srác már visszavonult volna. Pénzügyileg megtakarítottam a pénzemet. Minden a szeretetről szól. Még mindig úgy érzem, hogy tudok kosarazni.”
Marc J. Spears a The Undefeated vezető NBA-írója. Régebben képes volt zsákolni, de már évek óta nem tudott, és a térdei még mindig fájnak.