Early Observations on Optic Neuritis and Uhthoff’s Sign
Abstract
A 19. század nagy részében, még az ophthalmoscope felfedezése után is, a diagnosztikus klinikai tünetek és az elsődleges látóidegbetegségek azonosítása zavaros és pontatlan volt. Az e zűrzavar tisztázását célzó számos hozzájárulás közül kiemelkedő jelentőségű Wilhelm Uhthoff és Edward Nettleship munkája, amelyet itt ismertetünk.
© 2010 S. Karger AG, Basel
Bevezetés
1851. november 11-én Helmholtz a Königsbergi Tudományos Orvostudományi Társaságban jelentette be először nyilvánosan az Augenspiegel (szemtükröt). Hamarosan közzé is tették. E felbecsülhetetlen értékű diagnosztikai felfedezés1 előtt a látóideggyulladást gyakran összetévesztették más szemészeti és különösen retinális kórképekkel .
1823-ban George Frick (1793-1870) az első amerikai szemészeti tankönyvben (1823) leírta:
“A vakság egy fajtája, amelyet a látóideg vagy annak a retinába való kiterjedésének valamilyen közvetlen érintettsége okoz…. hirtelen vagy lassan következhet be, és lehet átmeneti, állandó vagy időszakos.”
Az ophthalmoscopia előtt azonban Frick nem tudta egyértelműen megkülönböztetni a látóideggyulladást az uveitistől, a migréntől, a retina leválásától és az orbitális rendellenességektől. Saunders , 1821-ben, hasonló differenciáldiagnosztikai problémákat írt le. Hughlings Jackson (1835-1911) és Von Graefe (1828-1870), a “szemészet megalapítója”, mindketten az ophthalmoscope lelkes használói, jó leíró beszámolókat adtak, de ezeket nem sokan vették figyelembe. 1871-ben Thomas Clifford Allbutt (1836-1925) így panaszkodott: “Az Angliában a szemmikroszkóppal dolgozó orvosok száma, azt hiszem, egy kezünk ujjain megszámolható”. És ebben a korszakalkotó szövegében felismerte a látóideggyulladás és az “atrófiás amaurozis” klinikai jellemzőit, valamint az ischaemiás optikai neuropátiával való gyakori összetévesztést.
Edward Nettleship , a londoni St Thomas’ Hospital szemészorvosa 1884-ben a legátfogóbb beszámolóban kiemelte a szemmozgásra, a korongok megjelenésére, a színlátás elvesztésére és a központi látótérhibákra vonatkozó fájdalmat. Pontosan jellemezte a látóideggyulladás jellemzőit:
“Az egyik szemre korlátozódó látáskiesés, amelyet gyakran neuralgikus fájdalom kísér a halánték és a szemüreg körül, valamint a szem mozgatásakor jelentkező fájdalom; sokan meggyógyulnak, de maradandó károsodás, sőt teljes vakság is bekövetkezhet; kezdetben kevés, néha semmilyen szemészeti változás nem jelentkezik, de a szemlemez gyakran néhány hét alatt többé-kevésbé elsorvad…. “A látáshibát eleinte gyakran ”gézként” vagy ”sárga ködként” vagy ”sötét foltként” vagy ”foltként” írják le, amely befedi a nézett tárgyat, és természetellenes színt ad, a kéz például úgy néz ki, mintha barna kesztyű borítaná.”
A 19. században az opticus neuritis-t a papilloödéma leíró kifejezéseként használták. Leggyakoribb okának széles körben az agydaganatot tartották. A látóidegek különálló betegségeként is elismerték , bár etiológiája gyakran bizonytalan volt. Nettleship alapvető leírása után Thomas Buzzard 1893-as nagy áttekintése 5 olyan betegről számolt be, akiknek a kórtörténetében disszeminált szklerózis szerepelt, és akiknél a látáskiesés epizódjai gyógyulással jártak, ami összhangban volt a látóideggyulladással. De akárcsak a Gunn által közölt nagy, 350 esetet tartalmazó 1897-es sorozatban , a látóideggyulladás okai és mechanizmusa továbbra is ellentmondásos maradt; a szifilisz gyakori volt, bár nem feltétlenül az ok, és sok esetet rosszul meghatározott fertőzéseknek, sinusitisnek, dohányos amblyopiának és hisztériának tulajdonítottak.
Két orvos tisztázta a zűrzavart: Edward Nettleship és Wilhelm Uhthoff. Az ő tanulmányaikig nem ismerték fel a centrális vizuális scotomata és az Uhthoff által 1890-ben leírt jelenség jelentőségét az optikai demyelinizáció és más intrakraniális és szemészeti rendellenességek megkülönböztetésében.
Uhthoff jele
Uhthoff 1890-ben Privatdocent für Augenheilkunde volt Berlinben. Ő ábrázolta a szklerózis multiplexben a központi látás mozgással járó átmeneti homályosodását, amely Uhthoff-jelként vált ismertté. Leírta azokat a betegeket, akiknél a megerőltetés és a fáradtság a látás romlását okozta. XVIII. betegének látása a szobában való járás után a jobb és bal szemén 6/200-ról és 1/6-ról 4/200-ra és 14/200-ra romlott. Uhthoff így számolt be:
“Végül meg kell említenem egy jelenséget, amelyet négy esetben figyeltem meg, amikor a fáradtsággal járó testi terhelés a látás jelentős romlását okozta” (1. ábra).
1. ábra
Uhthoff “Untersuchungen über die bei der multiplen Herdsklerose vorkommenden Augenstörungen” 1890 .
Uhthoff 1904-ben a British Medical Association szemészeti szekciójában tartott vitában kifejtette a látóideggyulladás fizikai jeleit és etiológiáját is:
“Én is úgy gondolom, hogy a retrobulbáris neuritisben a látás klinikai zavarainak formája, kezdetük és lefolyásuk, a gyógyulási képesség, a szemgolyó mozgásának fájdalmas volta friss esetekben, a szemészeti jelenségek késői megjelenése a látás károsodása után, a retina jellegzetes centrális elváltozásainak hiánya, a látómező pozitív hibáinak hiánya stb., olyan tünetek, amelyek a látóidegben lévő elsődleges látóidegzavar mellett szólnak. …’
‘A 120 eset több mint felében nem tudtam megtalálni az etiológiai okot; ahol mégis sikerült megtalálnom, ott 14 alkalommal szifiliszt, 11 alkalommal örökletes hajlamot, 6 alkalommal disszeminált szklerózist, 5 alkalommal a menstruáció rendellenességeit, 6 alkalommal terhességet, 5 alkalommal a hideg határozott hatását, 3 alkalommal akut vérveszteséget, 3 alkalommal a szomszédos üregek rendellenességeit, 3 alkalommal periostitis orbitae-t, kétszer traumát, kétszer influenzát, egyszer tífuszt, egyszer maláriát, egyszer polineuritiszt diagnosztizáltam.”
A látópapilla és a látómezők részletes leírását adva a következőket állapította meg:
“Az agydaganatok és a tuberkulózisos agyhártyagyulladás kivételével nincs olyan idegrendszeri betegség (még a tabes-t is beleértve), amelyet olyan gyakran kísérnének szemészeti elváltozások, mint a disszeminált szklerózist.’
Míg a jelenség különösen a látóideggyulladás átmeneti rosszabbodásával jár, a fáradékonyság és az érzékszervi tünetek is súlyosbodhatnak egyes betegeknél. Az Uhthoff-jelet más opticus neuropathiákban is felismerték, bár leggyakrabban opticus neuritishez társul , az érintett betegeknél fokozott az MRI-eltérések és a sclerosis multiplex kialakulásának kockázata .
Egy korábban jól gyógyuló fiatal betegnél a tünet szinte patognomikus opticus neuritisre. A szokásos anamnézis szerint az egyik vagy mindkét központi látómezőben átmeneti “homályos vagy sötét foltok” jelennek meg testmozgás, forró zuhany vagy fürdő közben, amelyek néhány percen belül helyreállnak. A tünetek alakulását és a nyílt szklerózis multiplex későbbi prognózisát máshol részletezzük.
Az Uhthoff-jel fiziológiája
A jel károsodott, de működő myelinre utal, amely a testhőmérséklet emelkedése esetén lassabban vezeti az elektromos impulzusokat; ez vezetett az 1950-es években a “forró fürdő teszthez”. A hőmérséklet 1,6°C-os emelkedése késlelteti a centrális vezetési időt a vizuális kiváltott potenciálok (P2) mintázatában, mind normális személyeknél, mind demyelinizált látóidegekben szenvedő betegeknél . A terhelés által kiváltott Uhthoff-tünetet azonban gyakran kisebb vagy elhanyagolható hőmérséklet-emelkedés kíséri, így az axolemmalis nátriumáramlás és a tejsavas acidózis metabolikus változásai fontosabbak lehetnek, mint a hőmérsékletváltozás önmagában. A motoros rendszerben az Uhthoff-jelenséget a meghosszabbodott központi motoros vezetési idővel (CMCT) járó változó vezetési blokk okozza. A vezetési blokkal ellentétben a CMCT-t nem befolyásolja jelentősen a hőmérséklet . Ez azért következik be, mert a demielinizáció helyén a feszültségfüggő nátriumcsatornák gyorsabban inaktiválódnak, ami az idegimpulzusok generálásának elmaradását eredményezi . Az axon nem érintett részein a vezetés nem károsodott . Ezenkívül a szegmentális demielinizáció, még a csomóponti rés szerény mértékű kiszélesedése is vezetési blokkot okozhat. A vezetés részleges helyreállítása kompenzálja a megváltozott idegi funkciót, amely a demyelinizált axolemma mentén a nátriumcsatornák megjelenésével és a vezetés folyamatosabb (vagy mikroszalutációs) módjának elfogadásával függ össze.
Wilhelm Uhthoff (1853-1927) (2. ábra)
A 20. század fordulóján Wilhelm Uhthoff, a neves német szemészorvos eredményei a kortárs neuro-ophthalmológia kezdetét jelentették. Uhthoff a Mecklenburg-Schwerini Nagyhercegségben található Warinban született. Tanulmányait 1873-ban kezdte meg a tübingeni, göttingeni és berlini egyetemeken. Berlinben 1877-ben doktorált. Heinrich Leopold Schoeler (1844-1918) asszisztense volt, és Berlinben habilitált. Uhthoff 1890-ben ordlicher professzorként Marburgba ment, majd 1896-ban C. F. R. Förster (1825-1902) utódja lett Breslauban, egészen 1923-as nyugdíjba vonulásáig. Bielschowsky a klinikai neuro-ophthalmológia igazi megalapítójaként jellemezte.
2. ábra
Wilhelm Uhthoff.
Az első világháború alatt Uhthoff Gordon Holmesnak mesélte el a retina és az agykéreg kapcsolatáról szóló megfigyeléseit, amelyek az agyat ért repeszsérülésekkel küzdő katonák vizsgálatán alapultak. Ezek a retina részletes vetületét javasolták az agykéregre, a makulát a kagyló régiójában a hasadékok határai mentén egymást követő sugaras zónákkal képviselték . Uhthoff gyakran tartott előadásokat és vitákat a British Medical Association szemészeti szekciójának éves ülésein. És publikált egy Stereoscopischer ophthalmolog, a Handbuch der Augenheilkunde több kiadását (Leipzig, Engelmann), és számos tanulmányt, köztük tanulmányokat az agyi tromboflebitiszről, a szifiliszről és a kötőhártya-gyulladásról. 1915-ben pedig egy értekezést adott ki, amelyben korai leírást adott arról a rendellenességről, amely később Foster Kennedy-szindróma néven vált ismertté .
Edward Nettleship (1845-1913) (3. ábra)
Nettleship a Kettering Grammar Schoolban kezdte tanulmányait, majd rábeszélték, hogy mezőgazdasági és állatorvosi képzésben vegyen részt, mielőtt az orvoslás felé fordult, amelyben 1867-ben a London Society of Apothecariesnél szerzett képesítést. Gyorsan letette az FRCS vizsgát 1870-ben. A madármegfigyelés iránti gyermekkori szenvedélye miatt a “madárhordozó Ned” becenevet kapta. A londoni kórházban Jonathan Hutchinson (1828-1913) mellett dolgozott, akinek a szemészet iránti érdeklődése valószínűleg e tudományág felé irányította. A Moorfields Szemkórházban tanult, folytatta kapcsolatát Hutchinsonnal, és közeli barátja volt Waren Taynek (1843-1927). Pályafutásának nagy részét szemsebészként és előadóként töltötte a St Thomas’ Kórházban, ahol 1878-tól 1895-ig maradt, 1882-től 898-ig pedig a Moorfields sebészeként. Virágzó magánpraxisa volt. Kortársai rendkívül lelkiismeretesen pontos megfigyeléseiről és szorgalmáról számoltak be. Ezt különösen az örökletes szembetegségekben szenvedő pácienseinek genealógiájára alkalmazta, ami fontos felfedezéseket eredményezett többek között a veleszületett éjszakai vakság örökletes átvitelével kapcsolatban. Nyugdíjba vonulása után, 1912. május 2-án a Royal Society tagjává választották Jonathan Hutchinson, Victor Horsley, David Ferrier, Hughlings Jackson és Henry Head javaslatára. Számos tanulmányt írt az örökletes szembetegségekről, a szürkehályogról, a toxikus amblyopiáról és a színvakságról.
Fig. 3
Edward Nettleship .
A Szemészeti Társaság Nettleship-érmével tisztelgett munkássága előtt.
Lábjegyzetek
1
Helmholtz elismerte, hogy maga Brucke is csak egy hajszál választotta el az ophthalmoscope feltalálásától 1847-ben; és William Cumming angol sebész 1846-ban, valamint Charles Babbage 1847-ben fogalmazta meg egy olyan műszer gondolatát, amely “a retina és a szem hátsó része betegségeinek kimutatására” szolgálna.
- Helmholtz H: Beschreibung eines Augen-Spiegels. Berlin, Förstner’sche Verlagsbuchhandlung, 1851.
- Pearce JMS: The Ophthalmoscope: Helmholtz’s Augenspiegel. Eur Neurol 2009;61:244-249.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Frick G: A Treatise on the Diseases of the Eye. Baltimore, Fielding Lucas, 1823.
- Volpe NJ: Opticus neuritis: történeti vonatkozások. J Neurophthalmol 2001;21:302-309.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Saunders JC: A Treatise on Some Practical Points Relating to Diseases of the Eye. Philadelphia, Benjamin Warner, 1821.
- Jackson JH: Kettős opticus neuritis esete agydaganat nélkül. Royal London Ophthalmic Hospital Reports 1876;8:445-455. Lásd még Jackson JH: Vita a látóideggyulladás és a koponyán belüli betegségek kapcsolatáról. Trans Ophthalmol Soc UK 1880-1881;1:60-115.
- Von Graefe FWEA: Über Complicationen von Sehnervenentzündung. Graefe’s Arch Ophthal 1860;7,2 Abt:58-71.
- Allbutt TC: On the Use of the Ophthalmoscope in Diseases of the Nervous System and of the Kidneys. London, Macmillan, 1871, 63-64, 75. old.
- Nettleship E: A retro-okuláris neuritis eseteiről. Trans Ophthal Soc UK 1884;4:186-226.
- Buzzard T: A látóideg sorvadása mint a központi idegrendszer krónikus betegségének tünete. Br Med J 1893;ii:779-784.
- Gunn RM: Vita a retro-ocularis neuritisről. Trans Ophthal Soc UK 1897;17:107-217.
- Uhthoff W: Untersuchungen über die bei der multiplen Herdsklerose vorkommenden Augenstörungen. Arch Psychiatr Nervenkrankh 1890;21:55-116, 303-410.
Külső források
- Crossref (DOI)
- Uhthoff W: Discussion on retro-ocular neuritis. A szemészet szekciója. Harmadik rész. Br Med J 1904;ii:1285-1286.
- Uhthoff W: Szemészeti tapasztalatok és megfontolás az agydaganatok és a toronykoponya sebészetéről. Trans Ophthal Soc UK 1914:34:47-123.
- Scholl GB, Song HS, Wray SH: Uhthoff-tünet opticus neuritisben: kapcsolat a mágneses rezonancia képalkotással és a sclerosis multiplex kialakulásával. Ann Neurol 1991;30:180-184.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Korsholm K, Madsen KH, Frederiksen JL, Skimminge A, Lund TE: A látóideggyulladásból való felépülés: az LGN és a látókéreg területeinek ROI-alapú elemzése. Brain 2007;130:1244-1253.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- ISI Web of Science
- McDonald WI: Relapse, remission, and progression in multiple sclerosis. N Engl J Med 2000;343:1486-1487.
- Raminsky M: A hőmérséklet hatása a vezetésre egyes demyelinizált idegrostokban. Arch Neurol 1973;28:287-292.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Saul RF, Hayat G, Selhorst JB: Visual evoked potentials during hyperthermia, J Neuro-ophthalmol 1995;15:63-69.
- Guthrie TC, Nelson DA: A hőmérséklet-változások hatása a sclerosis multiplexre: a mechanizmusok és a kutatási lehetőségek kritikai áttekintése. J Neurol Sci 1995;129:1-8.
- Selhorst JB, Saul RF. Uhthoff és a tünete. J Neuro-ophthalmol 1995;15:63-69.
- Humm AM, Beer S, Kool J, Magistris MR, Kesselring J, Rosler KM: Az Uhthoff-jelenség számszerűsítése sclerosis multiplexben: mágneses stimulációs vizsgálat. Clin Neurophysiol 2004;115:2493-2501.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Saul RF, Hayat G, Selhorst JB: Visual evoked potentials during hyperthermia J Neuro-ophthalmol 1995;15:70-78.
- Craner MJ, Lo AC, Black JA, Waxman SG: Abnormális nátriumcsatorna-eloszlás a látóideg axonjaiban a gyulladásos demielináció modelljében. Brain 2003;126:1552-1561.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Cambridge Scientific Abstracts (CSA)
- ISI Web of Science
- Waxman SG: Prerequisites for conduction in demyelinated fibers. Neurology 1978;28:27-33.
Külső források
- Pubmed/Medline (NLM)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chemical Abstracts Service (CAS)
- ISI Web of Science
- Crossref (DOI)
- ISI Web of Science
A szerzői kapcsolatok
J.M.S. Pearce
304 Beverley Road
Anlaby, East Yorks HU10 7BG (UK)
A cikk / publikáció adatai
Elhangzott: J.M.Pearce
Elhangzott: J.M.Pearce
Elhangzott: J.M: November 14, 2009
Elfogadva: November 14, 2009
Megjelent online: Megjelent: 2010. április 07., 2010
Kiadás dátuma: 2010. április
Nyomtatott oldalak száma: 1:
ISSN: 0014-3022 (nyomtatott)
eISSN: 1421-9913 (online)
Kiegészítő információkért: https://www.karger.com/ENE
Copyright / Gyógyszeradagolás / Jogi nyilatkozat
Copyright: Minden jog fenntartva. A kiadó írásbeli engedélye nélkül a kiadvány egyetlen része sem fordítható le más nyelvekre, nem reprodukálható vagy hasznosítható semmilyen formában vagy bármilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a rögzítést, a mikromásolást, vagy bármilyen információtároló és -kereső rendszerrel.
Drogadagolás: A szerzők és a kiadó minden erőfeszítést megtettek annak érdekében, hogy a szövegben szereplő gyógyszerkiválasztás és adagolás megfeleljen a kiadás időpontjában érvényes ajánlásoknak és gyakorlatnak. Tekintettel azonban a folyamatos kutatásokra, a kormányzati előírások változásaira, valamint a gyógyszerterápiával és a gyógyszerreakciókkal kapcsolatos információk folyamatos áramlására, az olvasót arra kérik, hogy ellenőrizze az egyes gyógyszerek betegtájékoztatóját az indikációk és az adagolás esetleges változásai, valamint a hozzáadott figyelmeztetések és óvintézkedések tekintetében. Ez különösen fontos, ha az ajánlott szer új és/vagy ritkán alkalmazott gyógyszer.
Kizáró nyilatkozat: A jelen kiadványban szereplő kijelentések, vélemények és adatok kizárólag az egyes szerzők és közreműködők, nem pedig a kiadók és a szerkesztő(k) sajátjai. A reklámok és/vagy termékreferenciák megjelenése a kiadványban nem jelent garanciát, jóváhagyást vagy jóváhagyást a reklámozott termékekre vagy szolgáltatásokra, illetve azok hatékonyságára, minőségére vagy biztonságosságára vonatkozóan. A kiadó és a szerkesztő(k) kizárják a felelősséget a tartalomban vagy a hirdetésekben hivatkozott ötletekből, módszerekből, utasításokból vagy termékekből eredő bármilyen személyi vagy vagyoni kárért.