Hazai hősök: Chezlani Casar és a Kailua-Kona Közkönyvtár csapata
Szerkesztői megjegyzés: A West Hawaii Today minden szerdán közzétesz egy történetet olyan személyekről, csoportokról vagy szervezetekről, akik a COVID-19 világjárvány idején segítettek mások életének jobbá tételében közösségünkben.
Amikor Chezlani Casar március 3-án megérkezett első munkanapjára a Kailua-Kona Közkönyvtár ideiglenes fiókvezetőjeként, még nem is sejtette, hogy egy bolygó körüli vírus hamarosan a múlté lesz a szokásos működési rend.
Alig két héttel később Casar és munkatársai belevágtak egy bátor új könyvtári valóságba, és olyan protokollokat vezettek be, amelyek révén a könyvtár továbbra is kiszolgálja a nyugat-hawaii patrónusokat. Most, közel négy hónappal a COVID-19 járvány után a Kailua-Kona Közkönyvtár nagyon is él és virul, és létfontosságú közösségi erőforrás.
Míg az ajtók még nem állnak nyitva a nagyközönség előtt a böngészésre, a látogatók könyveket és CD-ket/DVD-ket kölcsönözhetnek, bármilyen témában információt kérhetnek, számítógépeket használhatnak, virtuálisan kapcsolódhatnak, WiFi-t használhatnak, nyomtathatnak valamit, értesülhetnek az új könyvkiadásokról és még sok másról.
Casar elmondta, hogy a könyvtár lassan, fokozatosan vezette be az új szolgáltatásokat, és kezelte a látogatók elvárásait, miközben a kilencfős könyvtári személyzet – mindannyian teljes munkaidőben dolgoznak – és a felhasználók biztonsága és egészsége a legfontosabb. Minden könyvet három napig karanténban tartanak, mielőtt újra ki lehetne kölcsönözni; a könyveket csak a bejárati ajtónál vagy az autós ablaknál vehetik át, feltéve, hogy maszkot viselnek és kézfertőtlenítőt használnak.
A hölgy szerint a Hawaii Állami Közkönyvtári Rendszer (HSPLS) reális irányelvei nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy Hawaii 51 fiókkönyvtára helyesen nyisson újra.
“Azt hiszem, a közönség megérti és elfogadja, hogy helyesen cselekszünk” – mondja Casar.
A 38 éves Casar Honoluluban született és nőtt fel, 2007-ben költözött Honokaa-ba. A Hawaii Manoa Egyetemen szerzett mesterdiplomát könyvtár- és információtudományból 2017-ben.
Első szakmai könyvtárosi tapasztalatait a Hawaii Megyei Kutatási és Fejlesztési Minisztériumban szerezte, majd Hawaii szigetének “úszó” könyvtárosaként dolgozott. Ebben a munkakörben a sziget összes HSPLS-fiókját meg kellett látogatnia, segítette a személyzetet, és új programokkal és eljárásokkal kapcsolatos ötleteket terjesztett.
Casar elmondása szerint a Kailua-Kona-i könyvtár volt a kedvence a sziget fiókjai közül, így amikor Denise Stromberg vezető könyvtáros bejelentette, hogy február végén nyugdíjba vonul, Casar megragadta a lehetőséget, hogy ideiglenesen helyettesítse.
“A Kailua-Kona Public Library nemcsak nagyszerű szakmai személyzettel rendelkezik, hanem egy nagyon aktív, sokszínű közösséget is kiszolgál” – mondja.
Casar Strombergnek, aki 28 évig dolgozott a fiókban, nagy szerepet tulajdonít a könyvtár növekedésének irányításában és a népszerű közösségi kapcsolatokban.
A Kailua-Kona fiókkönyvtár könyv-, CD- és DVD-gyűjteménye ma már több mint 54 000 címet tartalmaz, amit a HSPLS jóval több mint hárommillió – az összes állami fiókkönyvtárban a látogatók számára elérhető – címe támaszt alá, így ez a rendszer az Egyesült Államok egyik legnagyobb nyilvános könyvtári rendszere, és az egyetlen állami rendszer az Egyesült Államokban.
A COVID-19 járvány előtt a Kailua-Kona Közkönyvtár naponta mintegy 400 látogatót (lakosokat és látogatókat egyaránt) szolgált ki. Ez a szám némileg csökkent, de a forgalom még mindig a járvány előtti szint 50%-át teszi ki.
Amíg a könyvtár látogatottsága lassan visszaállt, a HSPLS és a Kailua-Kona munkatársai azon is dolgoztak, hogy néhány népszerű könyvtári programot online elérhetővé tegyenek.
A tizenévesek virtuálisan találkozhatnak, hogy Dungeons and Dragons-t játszanak, a középiskolás diákok pedig a jövő évi Newbery Quiz Bowlra gyakorolnak a Zoom segítségével. A fiatalabb olvasók számára a HSPLS gyermekeknek szóló meseórákat és kézműves videókat készített, amelyek a www.librarieshawaii.org címen érhetők el. Mindeközben a könyvtár nyári olvasóprogramja, a “Képzeld el a történeted” még mindig tart, és augusztus végéig folytatódik. A gyerekeknek, tizenéveseknek és felnőtteknek szóló program számon tartja és kisebb-nagyobb jutalmakkal ösztönzi, hogy a látogatók hány percet töltenek olvasással.
A korábbi vezető könyvtáros Stromberggel együtt Casar a Friends of the Library Kona (F.O.L.K.) nevű nonprofit csoportot is elismeri azért, hogy önkénteseket és pénzügyi támogatást nyújt a Kailua-Kona és Kealakekua közkönyvtáraknak, és népszerűsíti a könyvtári szolgáltatások fontosságát.
Noha Hawaii könyvtárait az adófizetők támogatják, az F.O.L.K. kiegészítő forrásokat biztosít a gyermekeknek és felnőtteknek szóló speciális programok, a személyzet képzése, az anyagok, az utazási és könyvcsoportok, valamint az oktatási ösztöndíjak – amelyek közül egykor Casar is részesült – finanszírozására. A nonprofit szervezet adományokból, tagságból, támogatásokból, valamint az előcsarnok és a havi lanai könyvárusításból szerzi a pénzt.
“Az F.O.L.K. segít nekünk a nyilvánossággal, az önkéntesekkel, a finanszírozással és a programokkal – ez négy hatalmas dolog” – mondja Casar.
A könyvtár ajtajai jelenleg csak a számítógép-használatra nyitva állnak, amelyből foglalkozásonként nyolc hely van. Casar szerint a tervezett újranyitás következő fázisában egyszerre korlátozott számú látogatót engednek majd be, akik böngészhetnek és kölcsönözhetnek könyveket, de nem lesznek ülőhelyek és asztalok.
Mint oly sok mindenre a COVID-19 világában, erre a következő szolgáltatási fázisra még nem tud időpontot mondani.
“Bár a könyvtárunk ajtajai még nem lehetnek szélesre tárva, a könyvtárnak továbbra is döntő szerepe van közösségi találkozóhelyként, amely lehetőséget nyújt az embereknek a kapcsolatok kialakítására” – mondja Casar.
Az érdeklődők a 327-4327-es telefonszámon hívhatják a könyvtárat, hogy könyveket kérjenek vagy kérdéseket tegyenek fel, vagy a HSPLS weboldalán (www.librarieshawaii.org) foglalhatják le a könyveket vagy a kikölcsönözni kívánt anyagokat; amikor az anyagok elérhetők a Kailua-Kona Könyvtárban, e-mailben értesítik őket, és eljöhetnek értük.
A könyvtári tételek átvehetők a bejárati kiszolgáló pultnál, vagy előzetes bejelentkezés alapján a mauka-oldali kihajtó ablaknál. A jelenlegi nyitvatartási idő a következő: Kedden 12-19 óráig, szerdán, csütörtökön, szombaton 9-16 óráig és pénteken 11-16 óráig A könyvtár vasárnap és hétfőn zárva tart. Továbbá jelenleg könyvadományokat nem fogadunk el.
A F.O.L.K. elérhetősége: F.O.L.K., látogasson el a www.folkhawaii.com oldalra, hogy taggá váljon, hírlevelet kapjon, önkéntesnek jelentkezzen, vagy adományt vagy támogatást nyújtson, hogy segítse a Kailua-Kona Könyvtárat abban, hogy a nyugat-hawaii lakosok számára számos továbbfejlesztett szolgáltatást nyújtson.
Tud egy szülővárosi hőst, akit jövő szerdán ki kellene emelni? Bárki lehet, legyen az egy fiatal, aki jót tesz a közösségért, egy szakember, aki segít a COVID-19 világjárványban, vagy akár egy kupuna! Kérjük, küldje el jelöléseit a [email protected] címre a következő tárgyban: Hometown Heroes jelölés. Kérjük, írja meg a hős nevét, elérhetőségét és azt, hogy mi teszi őt hőssé.