Hogyan verték át hamisítók a bibliamúzeumot hamis holt-tengeri tekercsdarabokkal
(CNN) Tavaly a washingtoni Bibliamúzeum közölte, hogy a legértékesebb leletei közül öt – amelyekről egykor azt hitték, hogy a történelmi Holt-tengeri tekercsek részei – hamisítvány.
Most a múzeum egy még keményebb igazsággal szembesül: mind a 16 drága töredék hamisítvány.
A hétvégén egy, a koronavírus járvány miatt megzavart washingtoni konferencián a szakértők egy 200 oldalas jelentést tettek közzé, amelyből kiderül, hogyan verték át a hamisítványok a tudósokat és a régiségpiaci vevőket.
“Az összes képalkotási és tudományos elemzési eredmény kimerítő áttekintése után nyilvánvaló, hogy a Museum of the Bible holt-tengeri tekercsgyűjteményében található szövegtöredékek egyike sem hiteles” – mondta a vizsgálat vezetője, Colette Loll, az Art Fraud Insights igazgatója közleményében.
“Sőt, mindegyik olyan jellemzőket mutat, amelyek arra utalnak, hogy szándékos hamisítványokról van szó, amelyeket a huszadik században hoztak létre azzal a szándékkal, hogy utánozzák a hiteles holt-tengeri tekercstöredékeket.”
Az eredményeket eredetileg vasárnap akarták nyilvánosságra hozni a Biblia Múzeumában, de az eseményt elhalasztották.
A CNN 2017-ben vetett fel kérdéseket a múzeum holt-tengeri tekercstöredékeivel kapcsolatban, amikor a Green család az 500 millió dolláros múzeumuk leleplezésére készült.
Most a tudósok szerint a holt-tengeri hamisítványok a bibliai régészet legjelentősebb csalásának részei lehetnek a “Jézus feleségének evangéliuma” óta, amely 2012-ben egy harvardi tudóst csapott be, és világszerte hírekbe került.
Egyik tudós becslése szerint 2002 óta akár 70 hamisított töredék is forgalomba kerülhetett, amelyek állítólag a holt-tengeri tekercsek részei. A Green gyűjteményével kapcsolatos leleplezések további kérdéseket vethetnek fel a más evangélikusok által – gyakran több millió dollárért – megvásárolt ősi bibliai leletekkel kapcsolatban.
Miért olyan áhítottak a tekercsek
A 70 évvel ezelőtt a Qumrán környéki barlangokban felfedezett holt-tengeri tekercsek a régészet legjelentősebb szentírási leletei közé tartoznak, a héber Biblia legrégebbi változatait és más, Jézus korából származó zsidó szövegeket tartalmaznak. A tekercsek nagy részét a jeruzsálemi Könyvszentélyben őrzik
2018-ban németországi tudósok megvizsgálták a bibliamúzeum öt töredékét, és azt mondták, hogy azok “ókori eredetre nem jellemző tulajdonságokat mutatnak.”
Az oklahomai milliárdosok, Greenék leginkább a Hobby Lobby kézművesboltláncukról és az Obama-kormányzattal folytatott vallásszabadságharcukról ismertek a fogamzásgátlásnak a vállalati egészségbiztosítási tervekben való fedezése miatt.
Látogatók nézik a Holt-tengeri tekercsekről szóló kiállítást a washingtoni Bibliamúzeumban 2017. november 14-én. A hamisítványokról szóló hírek jelentős szégyenfoltot jelentenek az új múzeum számára, amely 430 ezer négyzetméterével DC belvárosának szívében mély beruházás az evangélikus alapítók számára.
A múzeum vezetői úgy állították be a fiaskót, mint ami jót tesz a múzeumoknak és a régiségpiacnak.
“A gyűjteményünkkel kapcsolatos igazság kiderítésére alkalmazott kifinomult és költséges módszerek más gyanús töredékekre is fényt deríthetnek, és talán még arra is eredményesek lehetnek, hogy kiderüljön, ki a felelős ezekért a hamisítványokért” – mondta Jeffrey Kloha, a Biblia Múzeumának vezető kurátora egy nyilatkozatban.
Heather Cirmo, a Biblia Múzeum szóvivője elmondta, hogy Steve Green, a múzeum alapítója és igazgatótanácsának elnöke nem kommentálja a projektet, bár támogatja azt. Cirmo elmondta, hogy a Bibliamúzeum nem fogja közölni a vizsgálatok költségeit.
Green nem volt hajlandó megmondani, hogy családja mennyit költött a 16 hamisított holt-tengeri tekercs töredékre. Tudósok szerint a hasonló, hiteles leletek milliókat érhetnek el a régiségpiacon.
Steve Green, a Hobby Lobby elnöke és a Bibliamúzeum igazgatótanácsának elnöke beszél a Biblia történetének, elbeszélésének és hatásának szentelt múzeum sajtóbemutatóján Washingtonban 2017 novemberében. Hogyan készültek a hamisítványok
A hamisítók valószínűleg ősi, valószínűleg a qumráni barlangok körüli régészeti lelőhelyekről származó törmelékeket használtak. A Green által hamisított töredékek többsége azonban bőrből készült, nem pedig pergamenből, mint a többi holt-tengeri tekercs – derül ki az Art Fraud Insights jelentéséből. A bőrdarabkák ókori római cipők darabjai lehettek, feltételezi a jelentés.
A meggyőző hamisítványok elkészítéséhez a hamisítók fényes borostyánszínű anyaggal, valószínűleg állati ragasztóval vonták be a darabkákat, hogy rögzítsék a szakadásokat, és megfeleljenek a hiteles holt-tengeri tekercsdarabok viaszos fényének, áll a jelentésben. Figyelemre méltó, hogy annak ellenére, hogy különböző eladóktól vásárolták, mindegyiket ugyanazzal a borostyánnal vonták be, ami arra utal, hogy a hamisítványok egyazon kézből származhatnak.
A jelentés szerint a hamisítók hibái közé tartozik, hogy a német laboratóriumok elemzése szerint modern tintával írtak a Bibliából származó részleteket az ősi foszlányokra. Maga az írás pedig nyomokat hordozott: úgy tűnt, hogy a betűk követik az ősi bőr gyűrődéseit és szakadásait, ami arra utal, hogy valaki nagyon igyekezett írni az egyenetlen felületekre.
Amíg a tinta még nedves volt, a hamisítók a Holt-tenger vidékére jellemző különféle laza ásványi lerakódásokat szórtak szét.
“Véleményünk szerint mindezeket a módszereket a megtévesztés szándékával használták” – áll a jelentésben.”
A hamisítás igazolására a múzeum által felbérelt hattagú tanácsadó csoport szuperhősszerű műszereket használt, többek között 3D mikroszkópot, infravörös spektroszkópiát és “energiadiszperzív röntgenelemzést”.”
Dr. Adolfo Roitman bemutatja a Holt-tengeri tekercsek egyikének, az Ézsaiás-tekercsnek egy részét az Izrael Múzeumban található Könyvszentély épületének páncéltermében 2011 szeptemberében. Honnan származnak a hamisítványok?
A hétvégén közzétett jelentés nem részletezi a hamisított töredékek eredetét, vagy annak történetét, hogyan kerültek a Zöldek kezébe. Csak annyit ír, hogy a szöveges leletek “a Green család nevében” “négy tételben, négy különböző magángyűjtőtől vásárolták.”
A bibliamúzeumban egy 2017-es interjú során Green azt mondta, nem biztos benne, hogy ki adta el neki a holt-tengeri tekercsdarabokat. “Voltak különböző források, de nem tudom konkrétan, honnan származnak ezek.”
De évek óta tudósok, köztük a Bibliamúzeum által felfogadottak is, kételyeiket fejezték ki a hitelességükkel kapcsolatban.
Kipp Davis, a kanadai Trinity Western University tudósa 2017-ben olyan bizonyítékokat tett közzé, amelyek kétségbe vonják a Biblia Múzeum két töredékét, köztük azt is, amely a múzeum 2017-es megnyitásakor volt kiállítva.