Simon Bowes-Lyon, a királynő unokatestvére börtönnel néz szembe, miután betört egy nő szobájába és megtapogatta őt, mivel “viszonyra vágyott”
A királynő unokatestvére börtönnel néz szembe erőszakos szexuális támadásért, miután betört egy nő szobájába és megtapogatta őt.
A 34 éves Simon Bowes-Lyon behatolt a nő hálószobájába, miközben az aludt egy rendezvényen, amelyet ősei skóciai otthonában, a Glamis kastélyban tartott.
A több mint 20 percig tartó, ittasan elkövetett támadás során Bowes-Lyon többször is illetlenül megragadta áldozatát.
A 20-as éveiben járó áldozatának azt is mondta, hogy viszonyt akar folytatni vele.
Bowes-Lyon, aki a királynő kétszeres unokatestvére, állítólag megpróbálta felhúzni a nő hálóruháját, a falhoz szorítani és tapogatni.
A 34 éves férfi ezután “durva, gonosz, rossz és szörnyű embernek” nevezte az áldozatot, miközben azt mondta neki, hogy nem mondhatja meg neki, mit tegyen a saját otthonában.
A férfi visszatért, és újra megpróbált bejutni a hálószobába, miután az áldozat végül kirúgta őt.
Bowes-Lyon tegnap a Dundee Crown Court előtt elismerte a szexuális erőszak vádját.
A tavaly február 13-án történt bűncselekményért akár öt év börtönbüntetésre is számíthat.
Az arisztokrata tegnap óvadék ellenében szabadlábon védekezhetett, és felkerült a szexuális bűnözők nyilvántartásába, mivel az ítélethirdetést a jelentések miatt elhalasztották.
Alistair Carmichael seriff azt is elrendelte, hogy a Glamis kastélyt – ahol Margit hercegnő született, és ahol az anyakirálynő gyermekkorát töltötte – vizsgálják meg, hogy alkalmas-e a megjelölés elrendelésére.
SERIÓS SZEXUÁLIS BÁNTALMAZÁS
A Sam néven ismert Bowes-Lyon Erzsébet királynő, az anyakirálynő ükunokája.
A multimilliomos földbirtokos, aki 15 évesen Vilmos herceg mögött sétált az anyakirálynő temetési menetében, a rendőrségnek farmerként jellemezte magát.
Elismerte, hogy a 16 500 hektáros birtokon tartott tavalyi rendezvényen többször is egy ágyra lökte áldozatát, intim módon megfogta és többször megpróbálta lehúzni róla a hálóingét.
Bowes-Lyon bocsánatot kért, amikor elhagyta a bíróságot: “Nagyon szégyellem magam a tetteim miatt, amelyek ilyen kellemetlenséget okoztak egy vendégnek az otthonomban.
“Nyilvánvalóan túl sokat ittam az incidens éjszakáján.”
“Mint olyan ember, aki nagyon is tisztában van azzal, hogy az alkohol milyen károkat okozhat, jobban kellett volna tudnom.
“Mindenesetre elismerem, hogy az alkohol nem mentség a viselkedésemre.”
“Nem gondoltam, hogy képes vagyok úgy viselkedni, ahogyan viselkedtem, de szembe kellett néznem vele, és vállalnom kellett a felelősséget.
“Mindenekelőtt az érintett nőtől kérek elnézést, de szeretnék bocsánatot kérni a családomtól, a barátaimtól és a kollégáimtól is, amiért fájdalmat okoztam nekik.”
A kastélyban történt események második estéjén fekete estélyi vacsora volt, és miután a nő lefeküdt, Bowes-Lyon tovább ivott, mielőtt hajnali 1.20-kor hívatlanul megérkezett a szobájába.
Lynne Mannion pénzügyi helyettes azt mondta: “A nő aludt, és az ajtón való kopogás ébresztette fel.”
Az asszony szerint Bowes-Lyon ezt mondta a nőnek: “Sam vagyok. Ez fontos. Kérem, engedjen be.”
“Az alkohol nem mentség”
“Azt hitte, hogy valami baj van, ezért felkelt. Koromsötét volt. Amint kinyitotta az ajtót, a férfi benyomult, és az ágyra lökte.”
“A férfi nagyon részeg volt, és cigarettaszaga volt. Azt mondta neki, hogy viszonyra vágyik. Megpróbálta felhúzni a hálóingét.”
“A nő bement a fürdőszobába, hogy elmeneküljön, de a vádlott követte őt, megakadályozta, hogy becsukja az ajtót, és rágyújtott egy cigarettára. A nő elpréselte magát mellette, és visszament a hálószobába.”
“A nő felemelte a hangját abban a reményben, hogy egy másik vendég meghallja.
“Pánikba esett, mert nem ismerte a kastély alaprajzát. Nem volt jele.
“Nem volt hajlandó távozni. Bebújt az ágyba, és rángatni kezdte a nőt. A nőnek folyamatosan el kellett löknie a férfit.”
A nő reggel elmenekült a kastélyból, és hazarepült, hogy azonnal feljelentést tegyen a rendőrségen – a Police Scotland és a Met Police is részt vesz a vizsgálatban.
Bowes-Lyon a megpróbáltatás után e-mailben bocsánatot kért a nőtől.
Az ügyvédje, John Scott QC, azt mondta:
Az ügyvédje, John Scott QC: “Őszintén sajnálja azt, amit elfogadja, hogy szégyenletes viselkedés volt.”
A 34 éves férfit a Tatler 2019-ben az Egyesült Királyság egyik legvonzóbb agglegényének nevezte.
A Strathmore és Kinghorne 19. és 6. grófjaként apja 2016-ban bekövetkezett haláláig Lord Glamisnak nevezték.
