Bruciare le barche: The Next Great Sports Cliche
Visto recentemente sulla copertina di un programma di football di una scuola superiore (non diremo quale scuola, ma Barry Bonds ci è andato, e anche un certo quarterback che si diverte a cercare di prendere i gemelli Olsen) Scritto a grandi lettere, al centro della pagina, sono le parole: Burn The Boats.
“Bruciare le barche” è diventato il nuovo tormentone del business, incluso nel playbook di ogni oratore motivazionale che sia mai apparso in una sala banchetti del Ramada Inn in qualsiasi parte del Midwest. Presumibilmente si riferisce al Conquistador Hernando Cortez, che, arrivato in Messico, ordinò ai suoi uomini di bruciare le loro navi in modo che non ci fosse il pensiero di ritirarsi contro gli Aztechi.
Dimenticate il fatto che la storia delle barche bruciate da Cortez è totalmente falsa. Gli uomini d’affari hanno cooptato la frase come sinonimo di impegno, concentrazione e atteggiamento superiore. Sospettiamo che i dirigenti della Enron abbiano bruciato le loro barche. Martha Stewart, ovviamente. Il nostro presidente lo fa sempre. È un altro modo di dire che non tornerai mai indietro su una decisione, non importa quanto sia stupida.
Sapevamo, purtroppo, che era solo una questione di tempo prima che la frase iniziasse a trapelare nel lessico sportivo. Siamo già stufi di questa frase, e l’abbiamo vista solo due volte di recente – in un programma di calcio preparatorio, e come una canzone dei meravigliosamente chiamati “The ’89 Cubs”. Immaginate il nostro orrore quando ESPN inizierà ad usarlo. Presto gli allenatori di football di tutto il mondo parleranno nelle conferenze stampa post-partita di come la loro squadra ha “bruciato le barche”. Prevediamo che diventerà il prossimo “stiamo giocando questa serie una partita alla volta”. Le implicazioni sono terrificanti.
Gente, nessuno nello sport sta per bruciare nessuna barca, quindi fermiamo questa cosa prima che inizi. A pensarci bene però, forse Fred Smoot avrebbe dovuto provarci.
Questo browser non supporta l’elemento video.
Hernando Cortez
Crediamo che Tice sia salito sulla barca sbagliata
Pubblicità