Call Before You Dig
I danni da scavo sono la causa principale di gravi incidenti alle condutture di gas naturale. Uno scavo incauto può danneggiare i servizi sotterranei, causando l’interruzione di servizi vitali, danni alla proprietà e persino possibili lesioni. Prendere le giuste misure per evitare danni può prevenire riparazioni costose, ritardi nel progetto e multe costose.
Almeno tre giorni lavorativi, prima della costruzione all’aperto o dello scavo, gli appaltatori e i proprietari di immobili – chiunque stia scavando – devono chiamare New Jersey One Call al 811 o 800-272-1000 e prendere i seguenti provvedimenti:
- Aspettare che il sito sia segnato con vernice, bandiere o pali. Il giallo indica la presenza di linee sotterranee del gas naturale.
- Rispetta i segni e scava con cura.
- Scava a mano entro due piedi dalle tubazioni e dalle strutture sepolte.
- Siiii ricorda che il tempo inclemente può lavare via i segni dipinti.
Non fare supposizioni sul fatto che tu debba o meno far segnare le tue linee di servizio. Ogni lavoro di scavo richiede una chiamata all’811 o all’800-272-1000 – anche i piccoli progetti come piantare alberi e arbusti.
Conosci cosa c’è sotto e chiama prima di scavare – 811 o 800-272-1000. È GRATIS ed è la LEGGE. Per ulteriori informazioni su 811, visita New Jersey One Call.
Se si verifica un danno alle linee del gas naturale, non importa quanto piccolo, segnalalo immediatamente al 911 e chiama NJNG al 800-GAS-LEAK (427-5325). I proprietari di immobili vicino alle strutture del gasdotto di NJNG dovrebbero segnalare qualsiasi attività sospetta contattando il numero 800-221-0051.
Scaricate l’opuscolo di NJNG “Call Before You Dig”, scritto sia in spagnolo che in inglese. Per richiedere una copia stampata GRATUITA di questo opuscolo, inviare una richiesta via e-mail o chiamare il 732-378-4965.
I seminari di prevenzione dei danni sono virtuali: Quest’anno forniremo il seminario di prevenzione dei danni virtualmente per educare e promuovere l’importanza della sicurezza dei servizi sotterranei. Incoraggiamo fortemente voi e/o il vostro staff a registrarsi per una di queste sessioni virtuali GRATUITE per imparare di più sulla prevenzione dei danni e perché è così importante chiamare l’811 per una segnalazione prima di scavare – è la legge nel New Jersey. Invia un’e-mail a [email protected] per programmare la tua sessione virtuale.