Il cinese Hirshon Wuhan Hot Dry Noodles – 热干面

Sharing is Caring, Citizen!

326shares

()

Wuhan Hot Dry Noodles Image Used Under Creative Commons License From tqhnet.com

Cittadini, siamo ormai alla quarta settimana circa della pandemia di coronavirus che si è diffusa in tutto il mondo, e nessun posto è stato più colpito della città di Wuhan dove è stato diagnosticato per la prima volta. Notate che non ho detto “originato”, poiché qualsiasi virologo/epidemiologo vi dirà che è praticamente impossibile dire da dove un virus abbia effettivamente origine – solo dove è stato incontrato per la prima volta e identificato come una nuova epidemia.

Wuhan ha una storia gustativa orgogliosa e questa ricetta di spaghetti caldi e asciutti è una per cui la città è ben rinomata. Ho visto fin troppi post online “incolpare” i cittadini di Wuhan per questa epidemia e/o incolpare il popolo cinese per tutta una serie di motivi per diffonderla!

Perciò, per quanto riguarda il piatto stesso:

Gli spaghetti secchi caldi (热干面 pinyin rè gān miàn), noti anche come reganmian, sono un piatto tradizionale di Wuhan, la capitale della provincia di Hubei nella Cina centrale. I noodles secchi caldi hanno goduto di un posto storico nella cultura alimentare cinese per più di 80 anni, ed è unico perché i noodles non sono in zuppa come la maggior parte degli altri piatti di noodles caldi in stile asiatico.

È il più significativo, famoso e popolare cibo da colazione a Wuhan, spesso venduto in carretti di strada e ristoranti nelle zone residenziali e commerciali. Le colazioni a base di noodles secchi caldi sono disponibili a partire dalle 5 del mattino, e di solito appare nei mercati notturni come spuntino durante le ore notturne a Wuhan.

I ristoranti di noodles secchi caldi si possono trovare in tutta la città. I tipici noodles secchi caldi contengono salsa di soia, pasta di sesamo, verdure sottaceto, erba cipollina tritata e olio di peperoncino. I noodles secchi caldi, insieme ai noodles tagliati a coltello dello Shanxi (刀削面: Daoxiaomian), lo yifumian del Liangguang, il dandanmian del Sichuan e lo zhajiangmian della Cina settentrionale, vengono definiti dal People’s Daily i “cinque migliori noodles della Cina”.

In un articolo del 2013 intitolato “China’s Top 10 famous noodles” Business Insider ha riportato che la CNTV ha valutato il piatto come il miglior piatto di noodle cinese. Le specifiche della preparazione dei noodles secchi caldi sono discusse nel romanzo dell’autore di Wuhan Chi Li “热也好冷也好活着就好”.

La ricetta dei noodles secchi caldi è molto diversa da quella molto più tipica dei noodles freddi e dei noodles in zuppa che si possono incontrare tipicamente nella scena dello street food cinese.

Sia la cucina di Wuhan che quella dello Szechuan fanno largo uso di peperoncini per pulire il palato e affrontare il clima umido. Lo chef cucinerà i noodles freschi mescolati con olio di sesamo in acqua bollente. Quando i noodles vengono cotti e raffreddati, diventano flessibili. Prima di mangiare, i noodles saranno cotti di nuovo nello stesso processo. Infine, vengono aggiunti i condimenti, tra cui il cipollotto e la salsa.

Nella preparazione dei noodles secchi caldi, i noodles vengono messi in un colino cinese (un colino a forma di cono) e immersi brevemente nell’acqua bollente e poi girati e scolati. I noodles saranno versati in una ciotola di carta e la salsa e le verdure in salamoia saranno versate sopra i noodles. L’olio al peperoncino è solitamente usato per condire i noodles secchi caldi, così come un po’ di coriandolo fresco.

L’estate a Wuhan è estremamente lunga, e l’alta temperatura causa il rapido deterioramento del cibo. Di conseguenza, la gente aggiungeva alcali dietetici nei noodles per evitare il deterioramento, e questo è il predecessore dei noodles secchi caldi.

Una storia ampiamente diffusa sulle origini del piatto è che nei primi anni ’30, c’era un piccolo stand gastronomico gestito da Bao Li, un ambulante che si guadagnava da vivere vendendo noodles di fagioli e zuppe di noodles vicino a un tempio a Hankou. Un giorno, Li versò accidentalmente dell’olio di sesamo sui suoi noodles e li fece bollire, aggiungendo poi scalogno e altri condimenti il giorno dopo e li vendette la mattina dopo sperando che la gente li apprezzasse. I suoi noodles divennero molto popolari per il loro gusto unico, e i clienti chiesero a Bao Li che tipo di noodle fosse, e Bao Li rispose: Hot dry noodles.

Ora, nella ricerca della ricetta più autentica per questo magnifico piatto, mi sono imbattuto in una ricetta su reddit.com da u/mthmchris che è così buona, così rigorosa nei suoi requisiti di autenticità, che vorrei averla inventata io per primo! Come tale, le mie modifiche alla sua ricetta sono minuscole, e ho anche esitato a mettere il mio nome su questo, ma ho deciso che le piccole modifiche che ho fatto l’hanno davvero fatta mia, anche se con un rispettoso inchino al Maestro nel processo.

Ha notato nel suo post su reddit:

Posted byu/mthmchris
1 anno fa
Ricetta: Wuhan Hot Dry Noodles, street food-style (热干面)

Reganmian, letteralmente tradotto come ‘hot dry noodles’, è sinonimo della città Hubei di Wuhan. A partire dal sorgere del sole, i venditori punteggiano la città preparando ciotole per i pendolari affamati in fila per la loro dose mattutina. Se dico a qualcuno di Wuhan che ho viaggiato da quelle parti, una delle prime domande che mi fa è “hai mangiato del reganmian?”

Ma prima di andare a Wuhan, onestamente non l’avevo capito. In Cina, puoi assolutamente trovare questo piatto di noodle fuori dall’Hubei – o almeno delle imitazioni a buon mercato. Quando lo mangiavo dove vivo (Shenzhen), ero quasi sconcertato dal fatto che fosse… una cosa. Mi sembrava che i noodles secchi caldi fossero semplicemente dei noodles mescolati con un po’ di salsa di sesamo, salsa di soia, alcuni accessori e un filo d’olio al peperoncino. Il sapore era buono, certo, ma come poteva essere un piatto così amato?

Dopo aver mangiato il vero affare, però, capisci immediatamente cosa ti sei perso. Vedi, una grande componente dei noodles secchi caldi che la maggior parte dei locali fuori da Wuhan trascura è un liquido di brasatura speziato lushui. Molti di questi negozi di noodle secchi caldi di Wuhan vendono anche manzo brasato, sia a lato che in un altro momento della giornata. Prenderanno una grande cucchiaiata del loro liquido di brasatura di manzo speziato e lo mescoleranno ai noodles – un cucchiaio di salsa di soia non è un sostituto.

Quindi questa ricetta è il mio miglior tentativo di ricreare questo, i veri noodles secchi caldi di Wuhan.

Per quanto riguarda i noodles, si vogliono usare quelli freschi, se possibile, preferibilmente quelli alcalini venduti in ogni buon supermercato cinese o asiatico. Questi si distinguono per il loro colore giallo brillante, che non è dovuto alle uova ma a una reazione chimica dovuta alla presenza di una base altamente alcalina nella pasta. Gli spaghetti ramen freschi sono un eccellente sostituto, se sono abbastanza spessi. Se per qualche motivo non riuscite a trovare dei noodles alcalini, non temete, potete sostituire gli spaghetti freschi spessi, anche se il gusto non sarà proprio lo stesso.

Ci sono una serie di ingredienti unici in questa ricetta, che sono sicuro amerete come parte delle vostre avventure culinarie con l’Onnipotente in persona! Il ravanello piccante conservato che è una delle caratteristiche della ricetta è molto difficile da trovare negli Stati Uniti, ma puoi comprarlo da qui. I fagioli lunghi sottaceto che sono anche un ingrediente chiave sono impossibili da comprare qui, ma io chiamo un sostituto ingegnoso e molto vicino – fagioli dilly sottaceto, la mia marca preferita che potete comprare qui.

In Wuhan, la ricetta è classicamente preparata con una pasta di sesamo nero in contrasto con il tahini che di solito abbiamo qui – fortunatamente, questo ingrediente può essere facilmente acquistato qui. Quindi una parola veloce sul nome ‘hot dry noodles’ – il ‘hot’ si riferisce a ‘re’ (热), cioè temperatura-caldo, NON piccante-caldo. Ognuno ha la propria tolleranza al calore, ma in generale si dovrebbe aggiungere solo abbastanza olio di peperoncino per ottenere questo ovunque tra ‘mite’ e ‘medio’ piccante per voi. Il meglio sarebbe ovviamente un olio al peperoncino fatto in casa, ma il sempre popolare ‘Laoganma Chili Crisps in Oil’ è un’ottima alternativa.

L’aceto maturo dello Shanxi può essere acquistato qui, la mia marca preferita di olio di sesamo è qui, un decente vino da cucina shaoxing può essere acquistato qui (anche se se riuscite a trovarlo, io preferisco la marca Pagoda, non questa), e la salsa di soia scura (non la stessa di quella normale!) qui. Inoltre, anche un’eccellente qualità di polvere di cinque spezie si trova facilmente qui. Si noti che il liquido di brasatura lushui fa un sacco, ma si congela molto bene e diventerà un go-to per voi in molti piatti, lo prometto!

Cittadini, vi esorto a rimanere al sicuro e non farsi prendere dal panico durante questa epidemia di coronavirus – quindi indossare le maschere all’aperto, utilizzare guanti e portare un sacco di disinfettante per le mani. Tutto si rimetterà (si spera) presto, e per favore pensate bene a Wuhan e ai suoi cittadini, hanno bisogno del nostro sostegno durante questi tempi difficili! Potrei raccomandare un’eccellente ciotola di zuppa calda e acida insieme a questo, che era in realtà una prescrizione medica nella sua forma originale!

Combattete – il Generalissimo

Stampa

Ingredienti

Scala 1x2x3x

  • Spaghetti alcalini spessi freschi -o par-cotti (碱面), o spaghetti freschi spessi o spaghetti ramen freschi ~150g per porzione.
  • Olio di sesamo (麻油), 1 Tbsp.
  • ***
  • Per il liquido di brasatura speziato Lushui:
  • Beef per il liquido di brasatura speziato Lushui: un osso di manzo tagliato in 2-3 pezzi, preferibilmente con midollo
  • 100-200g di punta di manzo (牛腩) -o- piastra (坑腩) -o- scarti
  • ***
  • Aromi per il liquido di brasatura speziato Lushui:
  • 4 spicchi d’aglio, schiacciati
  • 1 ½ pollici di zenzero (姜), tagliato sottile
  • 8 scalogni (葱), solo la parte bianca. (conservare la parte verde di questi scalogni per più tardi come guarnizione dei noodles)
  • ***
  • Liquidi per il liquido di brasatura speziato Lushui:
  • 3-3 ½ pinte (1.5-1.75L) di acqua
  • ¼ tazza di liaojiu (料酒) a.k.a. Vino Shaoxing
  • ¼ di tazza di salsa di soia leggera (normale) (生抽) – fate del vostro meglio per sommergere le ossa di manzo, ma cercate di non andare troppo oltre i 4 pinte di liquido totale, altrimenti dovrete regolare gli altri rapporti.
  • Spezie/Stagioni per il liquido di brasatura speziato Lushui: ½ cucchiaino di grani di pepe Sichuan interi (花椒)
  • 1 cucchiaino di semi di finocchio (茴香)
  • 1 cucchiaino di chiodi di garofano interi (丁香)
  • . chiodi di garofano interi (丁香)
  • 3 anice stellato (八角)
  • 1 bastoncino di cannella/cassia (桂皮)
  • 2 foglie di alloro secche (香叶)
  • 1 baccello di cardamomo nero (草果), leggermente aperto e schiacciato
  • 20g di zucchero in zolle (红糖) -ovvero zucchero di canna scuro
  • ***
  • Salsa di sesamo:
  • 1 ½ Tbsp. pasta di sesamo (芝麻酱), preferibilmente pasta di sesamo nero
  • 3 cucchiai di acqua calda e bollita
  • ¼ cucchiaino di sale
  • ½ cucchiaino di zucchero
  • . zucchero
  • ***
  • Olio al peperoncino fatto in casa – o – Laoganma Chili Crisps in olio.
  • Salsa di soia scura (老抽). Da buttare nel piatto finale di noodle.
  • Radici conservati piccanti (辣萝卜干) – o- Sichuanese Zha Cai (榨菜). Da buttare sul piatto finale di noodle.
  • Fagioli lunghi sottaceto tagliati, suan dou jiao, 酸豆角 se si riesce a trovarlo, il che è improbabile. Sostituire i fagioli sottaceto
  • Aceto cinese scuro dello Shanxi (陈醋/香醋). Da buttare sul piatto finale di noodle.
  • Noccioline, 30g, tostate e pestate. Da buttare sul piatto finale di noodle.
  • Aglio, 2 chiodi di garofano tritati, combinati con 1 cucchiaio di acqua calda e bollita. Da buttare nel piatto finale della pasta.
  • Scalogno affettato. Da buttare nel piatto finale. Solo la parte verde, usando le parti che non abbiamo usato quando abbiamo fatto il liquido di brasatura speziato lushui.
  • Pepe bianco in polvere. Da spolverare sul piatto finale.
  • Cinque spezie in polvere. Da spruzzare sul piatto finale.
  • Cilantro tritato. Da spolverare sul piatto finale.
  • Polvere di condimento Accent (alias MSG). Da spruzzare frugalmente sul piatto finale. Ricordatevi di non andare troppo pesante quando usate il MSG e cercate di non lasciarlo fuori, questo è cibo di strada e usa sempre MSG quando viene comprato così a Wuhan!

Istruzioni

  1. Per cuocere i noodles alcalini fino al dente, aggiungendo un po’ di acqua fresca proprio quando la pentola sta arrivando a bollore. Stiamo cercando di mantenere l’acqua proprio sotto l’ebollizione, aggiungendo un po’ di acqua fresca ogni volta che si iniziano a vedere delle bolle pesanti.
  2. Questa tecnica aiuta a non inzuppare gli spaghetti alcalini. Come riferimento, per noi arrivare al dente con questo metodo ha richiesto ~6 minuti, ma per favore assaggiate i vostri noodles durante la cottura. Potreste lavorare con uno spessore diverso dei noodles o la temperatura dell’acqua potrebbe essere leggermente diversa.
  3. Fate scolare velocemente i noodles, poi metteteli su un colino di bambù o su una teglia da forno che è stata messa davanti a un ventilatore. I colini di bambù sono ottimi per questo, ma se hai fatto un buon lavoro di filtraggio, anche una teglia da forno può andare bene. Qui abbiamo usato un ventilatore meccanico (la soluzione più semplice e veloce), ma se volete andare alla vecchia scuola potete usare anche un ventilatore a mano.
  4. Aggiungi 1 cucchiaio di olio di sesamo tostato ai noodles, poi scuoti e tira continuamente i noodles verso l’alto per raffreddarli. ~3 minuti circa, poi mettere da parte. Se ti è familiare, questo è esattamente lo stesso metodo che si usa per i noodles freddi del Sichuan. Per i noodles freddi del Sichuan, questa è una bella tecnica perché l’amido si sfrega un po’ e crea una superficie irregolare alla quale la salsa può aggrapparsi. Qui, è vantaggioso perché l’olio di sesamo si assorbe nei noodles e ottiene un sapore davvero piacevole. Penso anche che l’amido aiuti a legare con le salse per creare una bella consistenza cremosa.
  5. Iniziare il liquido di brasatura speziato Lushui: soffriggere gli aromi, poi aggiungere il vino liaojiu, l’acqua, le spezie, la salsa di soia, le ossa di manzo e lo zucchero a velo. Aggiungere circa 2-3 cucchiai di olio di arachidi in una pentola a fuoco medio. Soffriggere le sostanze aromatiche per ~1-2 minuti fino a quando non iniziano ad avere un buon odore, poi aggiungere il vino. Mescolate e poi aggiungete tutti gli ingredienti di cui sopra.
  6. Portate il lushui a ebollizione, poi a fuoco lento, coprite e cuocete a fuoco basso per circa 90 minuti. Il tempo minimo di cottura qui è di ~60 minuti per infondere le spezie nel liquido, ma per impartire completamente il sapore di carne di manzo può andare fino a qualche ora se si ha il tempo.
  7. Scolare il lushui, mettendo da parte ¼ di tazza per porzione di noodles e salvando il resto. Il resto si congela bene per i pasti futuri.
  8. Fate le arachidi schiacciate: A fuoco medio-basso in una padella di ghisa, tostare le arachidi per 3-5 minuti fino a quando non cominciano a scoppiare e diventano belle e marroni. Togliere dal fuoco, sbucciare e trasferire in un mortaio. Pestare fino a schiacciare.
  9. Fare l’acqua all’aglio: tritare due spicchi d’aglio e combinare in una ciotola con un cucchiaio di acqua bollita calda. Mettere da parte per almeno 15 minuti prima di servire.
  10. Fare la salsa di sesamo: In una piccola ciotola mescolate l’acqua bollita calda con la vostra pasta di sesamo un cucchiaio alla volta, mescolando costantemente. Una volta che la consistenza della pasta di sesamo è diventata sottile e simile a una salsa, condire con sale e zucchero.
  11. Quando si inizia a mescolare l’acqua bollita calda, all’inizio sembra quasi di lavorare al contrario – la pasta di sesamo sembrerà diventare più densa. Basta lavorare attraverso di essa, mescolando e aggiungendo tutta l’acqua, poi condire.
  12. Affettare i verdi scalogni.
  13. Passando una porzione alla volta, riscaldare nuovamente i noodles immergendoli in acqua bollente per dieci secondi. Questo è ciò che rende questo piatto spaghetti secchi caldi e non… spaghetti secchi freddi. Un bagno veloce di dieci secondi è sufficiente, poi trasferire in una ciotola.
  14. Assemblare. Usare una ciotola abbastanza grande per mescolare comodamente.
  15. Spruzzare un po’ di glutammato monosodico sui noodles. Non andare con una mano troppo pesante.
  16. Spruzzare sopra un tocco di polvere di pepe bianco.
  17. Spruzzare sopra un po’ più generoso di polvere di cinque spezie.
  18. Aggiungere su una piccola manciata di scalogni.
  19. Aggiungi una quantità approssimativamente uguale di ravanello conservato piccante.
  20. Aggiungi una quantità approssimativamente uguale di arachidi schiacciate.
  21. Passa sopra ~ 1 cucchiaio di aglio tritato, e spruzza sopra ~ ½ cucchiaio di acqua d’aglio sui noodles.
  22. Passa sopra 1 cucchiaio a 2 cucchiai di olio di chili. Aggiungere abbastanza per ottenere ovunque da ‘mild’ a ‘medium’ secondo il vostro gusto.
  23. Aggiungere ½ cucchiaio di aceto cinese scuro.
  24. Versare ¼ di tazza del liquido di brasatura speziato lushui su tutto.
  25. Aggiungi 2 cucchiai di salsa di sesamo.
  26. Aggiungi 1 cucchiaio di salsa di soia scura.
  27. Aggiungi coriandolo tritato a piacere.
  28. Mescola bene, e divora.

  • Categoria: Ricette

✉ RICEVI NUOVI AGGIORNAMENTI DEI POST PER EMAIL!

Cittadini, avete probabilmente notato che non usiamo pubblicità qui su TFD.

Il vostro sostegno è ciò che mantiene le luci accese – non posso più permettermi di assorbire i quasi 1000 dollari al mese che costa per mantenere il sito senza problemi, comprese le spese di marketing, ecc.

Potete fare la differenza!

Per favore considera di fare una donazione una tantum per aiutare a mantenere il sito vivo e i post in arrivo – clicca qui per PayPal Me a tip!

Puoi anche mostrare il tuo supporto ascoltando i nostri podcast, apprezzandoli e condividendoli come meglio credi – provali qui.

Quanto è stato utile questo post, Citizen?

Clicca su una stella per valutarlo, Cittadino!

Invia valutazione

Valutazione media / 5. Conteggio dei voti:

Nessun voto finora! Sii il primo a votare questo post.

Come hai trovato utile questo post…

Seguici sui social media, cittadino!

Ci dispiace che questo post non ti sia stato utile!

Miglioriamo questo post!

Dicci come possiamo migliorare questo post?

Invia feedback

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.