Qual è il significato di BC e AD (B.C. e A.D.)?
Domanda: “Qual è il significato di BC e AD (B.C. e A.D.)?”
Risposta: Si pensa comunemente che B.C. stia per “prima di Cristo” e A.D. stia per “dopo la morte”. Questo è corretto solo a metà. Come potrebbe l’anno 1 a.C. essere stato “prima di Cristo” e l’anno 1 d.C. essere stato “dopo la morte”? B.C. sta per “prima di Cristo”. A.D. in realtà sta per la frase latina anno domini, che significa “nell’anno di nostro Signore”. Il sistema di datazione B.C./A.D. non è insegnato nella Bibbia. In realtà non è stato pienamente implementato e accettato fino a diversi secoli dopo la morte di Gesù.
È interessante notare che lo scopo del sistema di datazione B.C./A.D. era quello di rendere la nascita di Gesù Cristo il punto di divisione della storia mondiale. Tuttavia, quando il sistema B.C./A.D. è stato calcolato, hanno effettivamente commesso un errore nell’individuare l’anno di nascita di Gesù. Gli studiosi scoprirono in seguito che Gesù era effettivamente nato intorno al 6-4 a.C., non all’1 d.C. Questo non è il punto cruciale. La nascita, la vita, il ministero, la morte e la resurrezione di Cristo sono i “punti di svolta” nella storia del mondo. È giusto, quindi, che Gesù Cristo sia la separazione tra “vecchio” e “nuovo”. L’a.C. era “prima di Cristo”, e dalla Sua nascita, stiamo vivendo “nell’anno del Signore”. Considerare la nostra epoca come “l’anno del nostro Signore” è appropriato. Filippesi 2:10-11 dice: “Che al nome di Gesù ogni ginocchio si pieghi, in cielo, in terra e sotto terra, e ogni lingua confessi che Gesù Cristo è il Signore, a gloria di Dio Padre.”
In tempi recenti, c’è stata una spinta a sostituire le etichette B.C. e A.D. con B.C.E. e C.E., che significano rispettivamente “prima dell’era comune” ed “era comune”. Il cambiamento è semplicemente semantico – cioè, il 100 d.C. è lo stesso del 100 d.C.; tutto ciò che cambia è l’etichetta. I sostenitori del passaggio da BC/AD a BCE/CE dicono che le nuove denominazioni sono migliori in quanto sono prive di connotazione religiosa e quindi evitano di offendere altre culture e religioni che potrebbero non vedere Gesù come “Signore”. L’ironia, naturalmente, è che ciò che distingue il B.C.E. dal C.E. è ancora la vita e i tempi di Gesù Cristo.