Viaggio del Presidente in America Centrale: Nicaragua
PROFILO
Geografia
Area: 130.688 kmq. (50,446 sq. mi.); leggermente più grande dello Stato di New York.
Città: Capitale – Managua (1 milione di abitanti). Altre città: Leon, Granada, Jinotega, Matagalpa, Chinandega, Masaya: Estese pianure costiere atlantiche che salgono verso le montagne dell’interno centrale; stretta pianura costiera del Pacifico interrotta da vulcani.
Clima: Tropicale nelle pianure, più fresco negli altipiani.
Persone
Nazionalità: Sostantivo e aggettivo: nicaraguense (s).
Popolazione: 4,48 milioni.
Tasso di crescita annuale (1995): 2,9. Densità: 33 per kmq.
Gruppi etnici: Mestizo (misto europeo e indigeno) 69%, bianco 17%, nero (origine giamaicana) 9%, indigeno 5%.
Religione: Cattolico romano 85%.
Lingue: Spagnolo (ufficiale), inglese e lingue indigene sulla costa caraibica.
Istruzione: Anni obbligatori – nessuno imposto (il 28% degli alunni di prima elementare finisce la sesta classe). Literacy–75%.
Health: Aspettativa di vita–62 anni. Tasso di mortalità infantile–50/1.000.
Forza lavoro (1996): 1,7 milioni. Disoccupati – 16%. Sottoccupati -36%.
Governo
Tipo: Repubblica.
Indipendenza: 1821.
Costituzione: Le riforme del 1995 alla Costituzione sandinista del 1987 prevedono una più equa distribuzione del potere tra i quattro rami del governo.
Rami: Esecutivo – presidente e vice presidente. Legislativo – Assemblea Nazionale (unicamerale). Giudiziario – Corte Suprema; appelli subordinati, corti distrettuali e locali; tribunali del lavoro e amministrativi separati. Elettorale – Consiglio Elettorale Supremo, responsabile dell’organizzazione e dello svolgimento delle elezioni.
Sottodivisioni amministrative: 15 dipartimenti e due regioni autonome sulla costa atlantica; 145 comuni.
Grandi partiti politici: Alleanza Liberale (AL), Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale (FSLN).
Suffragio: Universale a 16 anni.
Economia
PIL (1996): 2,3 miliardi di dollari.
Tasso di crescita annuale (1997): 5,0%.
PIL pro capite: 452 dollari.
Tasso d’inflazione: 12%.
Risorse naturali: Terreni arabili, bestiame, pesca, oro, legname.
Agricoltura (35% del PIL): Prodotti – mais, caffè, zucchero, carne, riso, fagioli, banane.
Industria (20% del PIL): Tipi – alimenti trasformati, bevande, tessili, petrolio e prodotti metallici.
Servizi (45% del PIL): Tipi–commercio, costruzioni, governo, banche, trasporti ed energia.
Commercio (1996): Esportazioni – 671 milioni di dollari (FOB): caffè, frutti di mare, manzo, zucchero, beni industriali, oro, banane, sesamo. Mercati – Stati Uniti 43%, Unione Europea 33%, Mercato Comune Centroamericano (CACM) 17%, Messico 2%. Importazioni – 1.024 milioni di dollari (FOB): petrolio, forniture agricole, manufatti. Fornitori–USA 32%, CACM 21%, Venezuela 11%, Unione Europea 9%.
Tasso di cambio (1997): Cordoba nicaraguensi 9,470=1$ USA.
Persone e aspetti storici
La maggior parte dei nicaraguensi ha origini sia europee che indiane, e la cultura del paese riflette l’eredità ibero-europea e indiana della sua gente. Solo gli indiani della metà orientale del paese rimangono etnicamente distinti e conservano costumi e lingue tribali. Una grande minoranza nera (di origine giamaicana) è concentrata sulla costa caraibica. A metà degli anni ’80, il governo centrale ha diviso la metà orientale del paese – l’ex dipartimento di Zelaya – in due regioni autonome e ha concesso agli abitanti della regione un limitato autogoverno. La riforma costituzionale del 1995 ha garantito l’integrità delle diverse culture uniche delle regioni e ha dato agli abitanti voce in capitolo nell’uso delle risorse naturali della zona. Il cattolicesimo romano è la religione principale, ma gruppi evangelici protestanti sono cresciuti recentemente, e ci sono forti comunità anglicane e morave sulla costa caraibica. La maggior parte dei nicaraguensi vive nelle pianure del Pacifico e negli adiacenti altipiani interni. La popolazione è per il 54% urbana.
In evidenza storica
Il Nicaragua prende il nome da Nicarao, capo della tribù indigena che allora viveva intorno all’attuale lago Nicaragua. Nel 1524, Hernandez de Cordoba fondò i primi insediamenti permanenti spagnoli nella regione, comprese due delle due città principali del Nicaragua: Granada sul lago Nicaragua e Leon a est del lago Managua. Il Nicaragua ottenne l’indipendenza dalla Spagna nel 1821, diventando per breve tempo parte dell’Impero messicano e poi membro di una federazione di province indipendenti dell’America centrale. Nel 1838, il Nicaragua divenne una repubblica indipendente.
Gran parte della politica del Nicaragua dopo l’indipendenza è stata caratterizzata dalla rivalità tra l’élite liberale di Leon e l’élite conservatrice di Granada, che spesso si è riversata nella guerra civile. Inizialmente invitato dai liberali nel 1855 ad unirsi alla loro lotta contro i conservatori, un americano di nome William Walker e i suoi “filibusters” presero la presidenza nel 1856. I liberali e i conservatori si unirono per cacciarlo dalla carica nel 1857, dopo di che seguì un periodo di tre decenni di governo conservatore.
Approfittando delle divisioni all’interno delle file conservatrici, José Santos Zelaya guidò una rivolta liberale che lo portò al potere nel 1893. Zelaya pose fine alla lunga disputa con la Gran Bretagna sulla Costa Atlantica nel 1894, e reincorporò quella regione al Nicaragua. Tuttavia, a causa delle divergenze su un canale istmico e sulle concessioni agli americani in Nicaragua, nonché la preoccupazione per quella che veniva percepita come l’influenza destabilizzante del Nicaragua nella regione, nel 1909 gli Stati Uniti fornirono sostegno politico alle forze guidate dai conservatori che si ribellavano contro il presidente Zelaya e intervennero militarmente per proteggere vite e proprietà americane. Zelaya si dimise più tardi quell’anno. Con l’eccezione di un periodo di nove mesi nel 1925-26, gli Stati Uniti mantennero le truppe in Nicaragua dal 1912 al 1933. Dal 1927 al 1933, i marines statunitensi di stanza in Nicaragua si impegnarono in una battaglia continua con le forze ribelli guidate dal rinnegato generale liberale Augusto Sandino, che rifiutò un accordo negoziato del 1927 mediato dagli Stati Uniti per porre fine all’ultima serie di combattimenti tra liberali e conservatori.
Dopo la partenza delle truppe statunitensi, il comandante della Guardia Nazionale Anastasio Somoza Garcia superò i suoi avversari politici, compreso Sandino, che fu assassinato da ufficiali della Guardia Nazionale, e prese la presidenza nel 1936. Somoza, e i due figli che gli succedettero, mantennero stretti legami con gli Stati Uniti. La dinastia Somoza finì nel 1979 con una massiccia rivolta guidata dal Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale (FSLN), che dai primi anni ’60 aveva condotto una guerriglia su piccola scala contro il regime di Somoza.
Il FSLN stabilì una dittatura autoritaria poco dopo aver preso il potere. Le relazioni tra Stati Uniti e Nicaragua si deteriorarono rapidamente poiché il regime nazionalizzò molte industrie private, confiscò la proprietà privata, sostenne i movimenti di guerriglia centroamericani e mantenne legami con terroristi internazionali. Gli Stati Uniti sospesero gli aiuti al Nicaragua nel 1981. L’amministrazione Reagan fornì assistenza alla resistenza nicaraguense e nel 1985 impose un embargo sul commercio USA-Nicaragua.
In risposta alla pressione interna e internazionale, il regime sandinista entrò in trattative con la Resistenza nicaraguense e accettò le elezioni nazionali nel febbraio 1990. In queste elezioni, che furono proclamate libere ed eque dagli osservatori internazionali, gli elettori nicaraguensi elessero come loro presidente la candidata dell’Unione Nazionale di Opposizione, Violeta Barrios de Chamorro.
Durante i quasi sette anni di mandato della presidente Chamorro, il suo governo ha raggiunto importanti progressi nel consolidamento delle istituzioni democratiche, nel progresso della riconciliazione nazionale, nella stabilizzazione dell’economia, nella privatizzazione delle imprese statali e nella riduzione delle violazioni dei diritti umani. Nel febbraio 1995, il comandante dell’esercito popolare sandinista, il generale Humberto Ortega, è stato sostituito, in conformità con un nuovo codice militare emanato nel 1994, dal generale Joaquin Cuadra, che ha sposato una politica di maggiore professionalità nel rinominato esercito del Nicaragua. Una nuova legge sull’organizzazione della polizia, approvata dall’Assemblea Nazionale e firmata nell’agosto 1996, ha ulteriormente codificato sia il controllo civile della polizia che la professionalizzazione di questa agenzia di polizia.
Anche le elezioni presidenziali, legislative e comunali del 20 ottobre 1996 sono state giudicate libere ed eque dagli osservatori internazionali e dall’innovativo gruppo nazionale di osservatori elettorali “Etica y Transparencia” (Etica e trasparenza), nonostante una serie di irregolarità, dovute in gran parte a difficoltà logistiche e a una legge elettorale baroccamente complicata. Questa volta i nicaraguensi hanno eletto l’ex sindaco di Managua Arnoldo Aleman, leader dell’Alleanza Liberale di centro-destra. Più del 76% dei 2,4 milioni di elettori idonei del Nicaragua hanno partecipato alle elezioni. Il primo trasferimento di potere nella storia recente del Nicaragua da un presidente democraticamente eletto ad un altro ha avuto luogo il 10 gennaio 1997, quando il governo Aleman è stato inaugurato.
GOVERNO E CONDIZIONI POLITICHE
Il Nicaragua è una democrazia costituzionale con rami di governo esecutivo, legislativo, giudiziario ed elettorale. Nel 1995, i rami esecutivo e legislativo hanno negoziato una riforma della costituzione sandinista del 1987 che ha dato nuovi impressionanti poteri e indipendenza alla legislatura – l’Assemblea Nazionale – includendo la possibilità per l’Assemblea di annullare un veto presidenziale con un semplice voto di maggioranza ed eliminando la capacità del presidente di porre il veto su una legge. Sia il presidente che i membri dell’Assemblea Nazionale unicamerale sono eletti per mandati concorrenti di cinque anni. L’Assemblea Nazionale è composta da 90 deputati eletti da liste di partito sorteggiate a livello dipartimentale e nazionale, più i candidati presidenziali sconfitti che hanno ottenuto un quoziente minimo di voti. Nelle elezioni del 1996, l’Alleanza Liberale ha ottenuto una pluralità di 42 seggi, il FSLN ha ottenuto 36 seggi, e altri nove partiti politici e alleanze hanno ottenuto i restanti 15 seggi.
La Corte Suprema supervisiona il funzionamento del sistema giudiziario, ancora largamente inefficace e sovraccarico. Come parte delle riforme costituzionali del 1995, l’indipendenza della Corte Suprema è stata rafforzata aumentando il numero di magistrati da 9 a 12. I giudici della Corte Suprema sono eletti per sette anni dall’Assemblea Nazionale.
Guidato da un consiglio di cinque magistrati, il Consiglio Supremo Elettorale è il ramo di governo co-eguale responsabile dell’organizzazione e della conduzione di elezioni, plebisciti e referendum. I magistrati e i loro sostituti sono eletti per cinque anni dall’Assemblea Nazionale.
La libertà di parola è un diritto garantito dalla costituzione nicaraguense ed esercitato vigorosamente dal suo popolo. Diversi punti di vista sono liberamente e apertamente discussi nei media e nel mondo accademico. Non c’è censura di stato in Nicaragua.
Altre libertà costituzionali includono l’assemblea pacifica e l’associazione, la libertà di religione e la libertà di movimento all’interno del paese, così come i viaggi all’estero, l’emigrazione e il rimpatrio. Il governo permette anche agli osservatori nazionali e internazionali dei diritti umani di operare liberamente in Nicaragua. La costituzione proibisce la discriminazione basata su nascita, nazionalità, credo politico, razza, sesso, lingua, religione, opinione, origine nazionale, condizione economica o sociale. Tutti i lavoratori del settore pubblico e privato, eccetto i militari e la polizia, hanno il diritto di formare e unirsi a sindacati di loro scelta, ed esercitano ampiamente questo diritto. Quasi la metà della forza lavoro del Nicaragua, compresi i lavoratori agricoli, è sindacalizzata. I lavoratori hanno il diritto di sciopero. La contrattazione collettiva sta diventando più comune nel settore privato.
Partiti politici
In totale, 35 partiti politici del Nicaragua hanno partecipato alle elezioni del 1996, indipendentemente o come parte di una delle cinque coalizioni elettorali. Con quasi il 52% dei voti, l’Alleanza Liberale, una coalizione di cinque partiti politici e settori di altri due, ha vinto la presidenza, una pluralità nella legislatura nazionale e una grande maggioranza delle corse dei sindaci. Il FSLN è finito al secondo posto con il 38%.
La maggior parte degli altri partiti è andata male. Un nuovo partito politico, il Sentiero Cristiano Nicaraguense, è arrivato terzo con il 4% dei voti e quattro seggi nell’Assemblea Nazionale di 93 membri. L’alternativa tradizionale ai liberali, il Partito Nazionale Conservatore, finì al quarto posto con poco più del 2% dei voti e tre seggi nell’Assemblea Nazionale. I restanti 24 partiti e alleanze hanno ottenuto insieme meno del 5% dei voti. Sette di questi partiti minori controllano otto seggi nell’Assemblea Nazionale. Solo due dei 145 sindaci appartengono a terzi partiti.
Secondo la legge nicaraguense, i partiti politici che non hanno ottenuto almeno un seggio nell’Assemblea Nazionale perdono automaticamente il loro status legale e devono restituire i finanziamenti governativi per la campagna elettorale. Ci sono 19 partiti rappresentati nell’Assemblea Nazionale indipendentemente o come parte di un’alleanza.
Principali funzionari di governo
Presidente–Arnoldo Aleman
Vice Presidente–Enrique Bolanos
Ministro degli Affari Esteri–Emilio Alvarez Montalvan
Ministro delle Finanze–Esteban Duque Estrada
Ministro dell’Economia–Noel Sacasa
Ministro della Banca Centrale–Noel Ramirez
Ministro del Governo–Jose Antonio Alvarado
Ministro dell’Agricoltura–Mario De Franco
Ministro della Difesa–Jaime Cuadra
Ministro della Costruzione e dei Trasporti–Edgard Quintana
Ministro della Sanità–Carlos Quinonez
Ministro dell’Educazione–Humberto Belli
Procuratore Generale–Julio Centeno
Ministro del Lavoro–Wilfredo Navarro
Ambasciatore negli Stati Uniti–Francisco Aguirre
Ambasciatore presso le Nazioni Unite–Enrique Paguaga
Ambasciatore presso l’Organizzazione degli Stati Americani–Felipe Rodriguez
Il Nicaragua ha un’ambasciata negli Stati Uniti al 1627 New Hampshire Avenue, NW, Washington, DC 20009 (tel. 202-387-4371).
ECONOMIA
Il Nicaragua ha iniziato le riforme del libero mercato nel 1991 dopo 12 anni di caduta libera economica sotto il regime sandinista. Nonostante alcune battute d’arresto, ha fatto progressi drammatici: privatizzando 351 imprese statali, riducendo l’inflazione dal 13.500% al 12% e dimezzando il debito estero. L’economia ha iniziato ad espandersi nel 1994 ed è cresciuta di un forte 4,5% nel 1996 (la sua migliore performance dal 1977). Come risultato, il PIL ha raggiunto 1.969 miliardi di dollari.
Nonostante questa economia in crescita, il Nicaragua rimane la seconda nazione più povera dell’emisfero con un PIL pro capite di 438 dollari (al di sotto di dove si trovava prima della presa di potere sandinista nel 1979). La disoccupazione, anche se in calo, è del 16% e un altro 36% è sottoccupato. Il Nicaragua soffre di persistenti deficit commerciali e di bilancio e di un alto onere del servizio del debito, che lo lascia altamente dipendente dall’assistenza straniera (22% del PIL nel 1996).
Uno dei motori chiave della crescita economica è stata la produzione per l’esportazione. Le esportazioni sono salite a 671 milioni di dollari nel 1996, con un aumento del 27% rispetto al 1995. Anche se i prodotti tradizionali come il caffè, la carne e lo zucchero hanno continuato a guidare la lista delle esportazioni nicaraguensi, durante il 1996 la crescita più rapida è avvenuta nelle esportazioni non tradizionali: beni maquila (abbigliamento), banane, oro, frutti di mare e nuovi prodotti agricoli come sesamo, meloni e cipolle.
Il Nicaragua è principalmente un paese agricolo, ma anche l’edilizia, l’industria mineraria, la pesca e il commercio in generale hanno avuto una forte espansione negli ultimi anni. L’afflusso di capitale privato straniero ha visto un aumento netto nel 1996, per un totale stimato di 215 milioni di dollari. Il settore bancario privato continua ad espandersi e ora detiene il 70% della base di depositi della nazione.
La rapida espansione dell’industria turistica l’ha resa la terza più grande fonte di valuta estera della nazione. Circa 51.000 americani hanno visitato il Nicaragua nel 1996 (principalmente uomini d’affari, turisti e coloro che visitano i parenti). Si stima che 5.300 cittadini statunitensi risiedano nel paese. La sezione consolare dell’ambasciata statunitense fornisce una gamma completa di servizi consolari, dalla sostituzione del passaporto e l’assistenza ai veterani alle visite in carcere e l’assistenza al rimpatrio.
Il Nicaragua sembra ora pronto per una rapida crescita economica. Tuttavia, il successo a lungo termine nell’attrarre investimenti, creare posti di lavoro e ridurre la povertà dipende dalla sua capacità di rispettare un programma del Fondo Monetario Internazionale (FMI), risolvere le migliaia di casi di confisca di proprietà dell’era sandinista e aprire la sua economia al commercio estero.
Gli Stati Uniti sono di gran lunga il più grande partner commerciale del paese – la fonte del 32% delle importazioni del Nicaragua e la destinazione del 42% delle sue esportazioni. Circa 25 filiali interamente o parzialmente possedute da aziende statunitensi operano in Nicaragua. Il più grande di questi investimenti è nei settori dell’energia, delle comunicazioni, della produzione, della pesca e dell’allevamento di gamberi. Esistono buone opportunità per ulteriori investimenti in questi stessi settori, così come nel turismo, nelle miniere, nel franchising e nella distribuzione di beni di consumo, manifatturieri e agricoli importati.
La Sezione Economica/Commerciale dell’ambasciata degli Stati Uniti promuove gli interessi economici e commerciali americani: informando le imprese statunitensi sulle opportunità e gli ostacoli al commercio e agli investimenti in Nicaragua; incoraggiando i principali decisori del Nicaragua a lavorare con le imprese americane; aiutando a risolvere i problemi che riguardano gli interessi commerciali degli Stati Uniti; e lavorando per cambiare le regole economiche e commerciali locali in modo da offrire alle imprese statunitensi un campo da gioco uniforme su cui competere. La Sezione Economica/Commerciale ha consigliato 112 imprese statunitensi e 148 imprese nicaraguensi nel 1996 sulle opportunità di commercio e investimento. Le imprese statunitensi possono accedere ai principali rapporti economici dell’Ambasciata tramite la home page Internet della Missione a http://www.usia.gov/posts/managua.html.
RELAZIONI ESTERNE
La vittoria elettorale del 1990 del presidente Violeta Chamorro ha collocato il Nicaragua nelle fila delle democrazie latinoamericane. Il Nicaragua persegue una politica estera indipendente. La presidente Chamorro è stata determinante nell’ottenere una considerevole assistenza internazionale per gli sforzi del suo governo di migliorare le condizioni di vita dei nicaraguensi (il paese è il secondo più povero dell’emisfero occidentale dopo Haiti). La sua amministrazione ha anche negoziato sostanziali riduzioni del debito estero del paese. Un partecipante della Commissione di sicurezza centroamericana (CASC), il Nicaragua ha anche assunto un ruolo di primo piano nel premere per la demilitarizzazione regionale e la risoluzione pacifica delle controversie tra gli stati della regione.
L’amministrazione Aleman ha espresso l’impegno di seguire i principali principi della politica estera del suo predecessore, di promuovere l’integrazione politica ed economica centroamericana e di risolvere pacificamente le controversie sui confini. Al Vertice delle Americhe del 1994, il Nicaragua si è unito a sei vicini centroamericani per firmare l’Alleanza per lo sviluppo sostenibile, nota come Conjunta Centroamerica-USA o CONCAUSA, per promuovere lo sviluppo economico sostenibile nella regione.
In Costa Rica nel maggio 1997, il presidente Aleman ha incontrato il presidente Clinton, le sue controparti centroamericane e il presidente della Repubblica Dominicana per celebrare la notevole trasformazione democratica nella regione e riaffermare il sostegno al rafforzamento della democrazia, al buon governo e alla promozione della prosperità attraverso l’integrazione economica, il libero scambio e gli investimenti. I leader hanno anche espresso il loro impegno per il continuo sviluppo di società giuste ed eque e di politiche ambientali responsabili come elemento integrante dello sviluppo sostenibile.
Il Nicaragua appartiene all’ONU e a diverse agenzie specializzate e collegate, tra cui la Banca Mondiale, il Fondo Monetario Internazionale (FMI), l’Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC), l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO), l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), l’Organizzazione per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO), l’Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO) e la Commissione per i Diritti Umani delle Nazioni Unite (UNHRC). Il Nicaragua è anche membro dell’Organizzazione degli Stati Americani (OAS), del Movimento dei Non Allineati (NAM), della Commissione Internazionale dell’Energia Atomica (IAEA), della Banca Interamericana di Sviluppo (IDB), del Mercato Comune Centroamericano (CACM) e della Banca Centroamericana di Integrazione Economica (CABEI).
RELAZIONI USA-NICARAGUA
La politica degli Stati Uniti è quella di sostenere il consolidamento del processo democratico iniziato in Nicaragua con l’elezione del presidente Chamorro nel 1990. Gli Stati Uniti hanno promosso la riconciliazione nazionale, incoraggiando i nicaraguensi a risolvere i loro problemi attraverso il dialogo e il compromesso. Riconosce come legittime tutte le forze politiche che rispettano il processo democratico e rifuggono la violenza. L’assistenza degli Stati Uniti si concentra sul rafforzamento delle istituzioni democratiche, stimolando la crescita economica sostenibile e sostenendo i settori della sanità e dell’istruzione di base.
La risoluzione delle rivendicazioni dei cittadini statunitensi derivanti da confische ed espropriazioni dell’era sandinista figura ancora in primo piano nelle nostre preoccupazioni politiche bilaterali. La sezione 527 del Foreign Relations Authorization Act (1994) proibisce l’assistenza e il sostegno degli Stati Uniti al governo di un paese che ha confiscato le proprietà dei cittadini statunitensi, a meno che il governo non abbia adottato determinate misure correttive. Nel luglio 1997, il Segretario di Stato ha emesso una quarta deroga annuale per l’interesse nazionale del divieto della Sezione 527 a causa del record del Nicaragua nel risolvere i reclami dei cittadini statunitensi, nonché i suoi progressi generali nell’attuazione delle riforme politiche ed economiche.
Altri obiettivi politici chiave degli Stati Uniti per il Nicaragua sono:
- Migliorare il rispetto dei diritti umani, e risolvere i casi di alto profilo in sospeso sui diritti umani;
- Sviluppo di un’economia di libero mercato con il rispetto della proprietà e dei diritti di proprietà intellettuale;
- Assicurare un effettivo controllo civile sulla politica di difesa e sicurezza;
- Aumentare l’efficacia degli sforzi del Nicaragua per combattere il traffico di narcotici, il contrabbando illegale di stranieri, il terrorismo internazionale e le organizzazioni criminali; e
- Riformare il sistema giudiziario.
Dal 1990, gli Stati Uniti hanno fornito 1,2 miliardi di dollari in assistenza al Nicaragua. Circa 260 milioni di dollari di questo erano per la riduzione del debito e altri 450 milioni di dollari erano per il sostegno alla bilancia dei pagamenti. I livelli di assistenza sono diminuiti progressivamente per riflettere i miglioramenti in Nicaragua, e l’assistenza per l’anno fiscale 1997 è stimata a circa 25 milioni di dollari. Questa assistenza si concentra sulla promozione di una maggiore partecipazione politica dei cittadini, sul compromesso e sulla trasparenza del governo; sulla stimolazione della crescita sostenibile e del reddito; e sulla promozione di famiglie più istruite, più sane e più piccole.
Principali funzionari degli Stati Uniti
Ambasciatore–Lino Gutierrez
Vice Capo Missione–Frederick Becker
Consigliere economico/commerciale—Sandra Dembski
Consigliere politico–Kevin Whitaker
Consigliere affari pubblici–Elizabeth Whitaker
Addetto alla Difesa–Col. Richard Driver
Console Generale–Robert Blohm
Capo Missione USAID–George Carner
Direttore dei Corpi di Pace–Howard Lyon
L’Ambasciata degli Stati Uniti in Nicaragua si trova al Kilometer 4.5, Carretera Sur, Managua (tel. country code 505, telefono 266-6010). Le lettere spedite negli Stati Uniti devono essere indirizzate all’Ambasciata Americana Managua, APO AA 34021. Internet: http://www.usia.gov/posts/managua.html.
Queste informazioni sono cortesia del Dipartimento di Stato americano, marzo 1998
.