シエラクラブが創設者ジョン・ミューア'の人種差別的見解を謝罪

ロサンゼルス – シエラクラブは水曜日、有力な環境団体が白人至上主義を永続させた有害な歴史と格闘する中で、創設者で自然主義者のジョン・ミューアが1世紀以上前に行った人種差別的発言を謝罪しました。

マイケル・ブルーン事務局長は、ミネアポリス警察の拘留中にジョージ・フロイドが死亡した後、国の人種差別の歴史を清算するために、南軍の将校や植民地の人々の像がアメリカ中で倒されているように、「我々自身の記念碑をいくつか倒す時が来た」のだと述べました。 ブルーン氏がグループの初期の歴史について「真実を語る」と呼んだものに、彼は大きく登場します。

「彼の見解は人生の後半で進化しましたが、彼は深く有害な人種差別的ステレオタイプを引きずる、黒人や先住民族を軽蔑するコメントをしました」とブルーン氏はグループのウェブサイトに書きました。 「シエラ・クラブの歴史上最も象徴的な人物として、ミューアの言動は特に重い。 スコットランド生まれのミュアーは、若いころに渡米し、広範囲にわたって旅行と執筆を行い、息をのむような文章で自然をロマンチックに表現しました。 また、ジョセフ・ルコントやデヴィッド・スター・ジョーダンといった、白人至上主義を唱え、黒人やその他の少数民族の強制不妊手術を求める優生学によって人種改良を進める初期のクラブメンバーや指導者たちと付き合っていたとブルーン氏は述べています。

近年まで、ミューアの遺産はほとんど汚されることなく、国立公園になる前のヨセミテ渓谷の保存や、セコイア国立公園になった世界最大の木の保存など、彼の保護活動に焦点が当てられてきた。

しかし、スタンフォード大学の歴史学教授であるリチャード・ホワイト氏は、ミューアが提唱した原生地域には、人種的な偏見が内在していると述べています。 何千年も前からそこにいたにもかかわらず、ミューアは、彼らが「風景の中に正しい居場所がないように見える」と書いています。

「ミューアが人種差別主義者だと言うだけでは消えない、暗い裏側がここにある」とホワイトは言いました。 「私はミューアの名前を残したまま、受け入れがたいかもしれませんが、ミューアだけが人種差別主義者だったわけではないことを説明したいと思います。

ミュアーは広く尊敬されており、学校から国定公園、州の最高峰のひとつ、彼の名前のついたトレイルが横切る風光明媚なシエラネバダ原生地域の広大な地域、国立史跡に至るまで、カリフォルニア中のあらゆる場所に彼の名前が記されています。 長い顎鬚、つばのある帽子、ヨセミテのハーフドームを見つめる杖を持ったミューアの横顔は、アメリカ造幣局が各州の記念硬貨を製造していた2005年のカリフォルニアのコインに刻印されました。

国立公園のギフトショップに行けば、「The mountains are calling and I must go」のような、彼の簡潔な(しばしば使い古された)引用句が入ったTシャツやマグカップ、小物を目にすることでしょう。 5月の黒人男性の殺害は、数週間の抗議行動を引き起こし、南部連合軍将校の名前のついた場所の改名や、奴隷を保有したり、ネイティブアメリカンを植民地化したり搾取したりした歴史的人物の像の撤去を求める声につながった。 彼は、かつて白人入植者によって追い出された先住民が住んでいたレクリエーション用地の保護に焦点を当て、自分たちのコミュニティで環境の不正と戦っていた少数派の窮状を故意に無視したと述べました。

「シエラクラブが黒人や先住民、その他の有色人種に与えた、そして今も与え続けているあらゆる損害について、私は深くお詫び申し上げます」とブルーンは書いています。

彼は、より多様なスタッフを雇い、環境と人種の正義に関する活動に投資すると誓いました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。