センターシティ・レストラン・ウィークが9月13日から25日まで開催され、テイクアウトのオプションも追加
Center City Restaurant Week は、9月13日から25日まで、街中の素晴らしいレストラン数十店で3コースディナーが35ドル、3コースランチが（場所によっては）20ドルで提供されます。 参加レストランでは、マルチコースのプリフィクスメニューが提供され、店内で食事をすることができます（屋外の場合もありますが、限られた屋内席もあります）。
この変更は、COVID-19の制限と懸念によるものですが、親にとっては二次的な効果があります-世界は私たちの牡蠣です（文字通り、The Olde Barからおしゃれなテイクアウトを取得する場合）。 平時のレストランウィークは、ベビーシッターを雇うか（割引メニューはキャンセル）、専門家の助けを借りて、戦略的に子供向けのメニューや場所を選ぶことになります。 というのも、最近のレストランウィークはとてもエキサイティングだからです。 さらに、ほとんどのダイニングが屋外にあるため、家族を連れて行く場所をもう少し柔軟に選ぶことができるかもしれません（ただし、座席は非常に限られているため、予約が必要です）。 マスクをして、手の消毒液を多めに用意して、チップをしっかり払って、さあ、始めましょう！
Dining Out
Devon Seafood Grill
225 S. 18th St.（日本名：デボンシーフードグリル）。
ランチ、ディナー、テイクアウトができるこのリッテンハウス・スクエアは、公園を眺めながらおしゃれを楽しむことができる場所。 もし、小さなお子さんが3つのコースに興味がなければ、キッズメニューのチキンテンダーやマック&チーズを10ドルで注文し、自分へのご褒美にカクテルを1、2杯飲んでみてはいかがでしょうか。 さらに、歩道で食事ができたり（必ず予約を）、テイクアウトして公園でピクニックもできます！
Bud and Marilyn’s
1234 Locust St.
ディナーとテイクアウトができる、このレトロアメリカンな快適フードスポットには、あなたの中の子どもにも実際の子どもにもたくさんのオプションが用意されています。 チーズカードは必食です！ついでに気まぐれなカクテルポーチも自分用に投入してみましょう。 このお店は角にあるので、屋外での食事も可能ですが、予約が必要なので、テイクアウトしない場合は、必ず予約をしてください。
ここで、皆さんにちょっとした情報をお伝えします。Lolitaは実際、$35の3コースディナー（予約した人には歩道席がたくさんあります）とテイクアウトに参加していますが、実はパンデミックの時のリニューアルオープン以来、$29の3コースディナーメニューを提供しているんですよ。 新鮮なワカモレ、ナチョス、エンチラーダ、フィッシュタコスなど、レストランウィークまで待つ必要はない。
Butcher Bar
2034 Chestnut Street
屋外のディナーやテイクアウトで、プレッツェルモンキーブレッド、チーズバーガー、パスタ、ステーキなどの料理を堪能してください。 ファンフェティチーズケーキや巨大な鋳鉄製チョコレートチップクッキーアラモードがデザートを待っています。
BRU Craft & Wurst
1316 Chestnut St.
隣同士のBRU（と隣のTrademan’s）は、ピクニックスタイルの屋外テーブルがあり、どの年代の人にも歓迎され、特に夜のレストランウィークの早い時間にディナーにはもってこいです。 BRUのバイエルンスタイルのメニューは、ヴルスト、プレッツェル、その他オクトーバーフェストを彷彿とさせる人気メニューが揃っていて、値段もお手頃なので、ビールメニューも試飲できますよ。
テイクアウト
さて、本当に楽しくなってきました。就寝後、大人たちが即席のおうちデートを楽しみたいとき（あるいは子供たちが我慢できないほど複雑な食べ物を食べたいとき）、あなただけのためにテイクアウトすることができますよ。
SOUTH Jazz Kitchen
600 N. Broad St.
高級な南部の快適な料理は、あなたの家族がコーンブレッド、フライドチキン、マカロニ&チーズなどを手に入れることを意味します。
Gran Caffe L’Aquila
1716 Chestnut St.
Gran Caffe L’Aquila は、20ドルのランチと35ドルのディナーメニューには、それぞれのメニューにワインペアリングが記載されているのが特徴です。 ブルスケッタ、ブッラータ、アランチーニ、カンノーリ、そして多くのパスタといったイタリアの人気メニューに加え、パンデミック時代のマーケットからワインを追加することができ、さらにイタリアのグルメスナック、チーズなども販売しているので、自宅で楽しむこともできます。 メニューは毎日変わるので、レストラン・ウィークの内容を正確に伝えることはできませんが、この価格はレストラン・ウィークを過ぎても続くという良いニュースです！
The Olde Bar
125 Walnut St.
シンボルである旧原書店ビルへ向かい、20ドルのランチまたは35ドルのディナーで高級感を出して帰途につきましょう。 オイスター、ロブスターロール、そして本物のカニを使ったカニフライ（チキーズ&ピ-トの判断はご容赦ください）などがメニューに並びます。 お子さんも食べたいけれど、貝類はちょっと…という方には、フライドチキンやハンバーガー、そしてみんなが好きそうなデザートもレストランウィークのメニューにありますよ。 また、テイクアウトする場合は、The Olde Barのカクテル・トゥー・ゴーメニューをご利用ください。 ボーナス・ヒント：レストラン・ウィーク以外の期間、The Olde Barでは家庭用デート・ナイト・キットを提供しています。 まず、20ドルのランチメニューも35ドルのディナーメニューも、種類も量も非常に豊富です。 テイクアウトが可能かどうか、何度も確認したほどだ。 レストランウィークでアマダを選ぶ際、一番難しいのはメニューを絞り込むことだが、おそらくすでにお気に入りのメニューがあるはずだ。 サングリアのテイクアウトもおすすめです。