マケドニアが新名称に、ギリシャとの27年間の論争に終止符
マケドニアの首相がギリシャ側と合意に達し、今後は「北マケドニア共和国」と名乗ることになった。 日、スコピエの中心部で見られるアレクサンダー大王の記念碑。 Robert Atanasovski/AFP/Getty Images hide caption
toggle caption
Robert Atanasovski/AFP/Getty Images
首相がギリシャ側と合意したことにより、今後マケドニアは北マケドニア共和国と名づけられる。 日、スコピエの中心部にあるアレキサンダー大王の記念碑。
Robert Atanasovski/AFP/Getty Images
1991年にマケドニア共和国が独立宣言をして以来、ギリシャはその名前をめぐって国と争ってきた。 今日、2カ国がついに解決に至り、27年間の行き詰まりに終止符が打たれた。
「後戻りはできない」とマケドニアのゾラン・ザエフ首相は、ギリシャのアレクシス・チプラス首相と話した後、記者会見で述べたとロイター通信は報じている。 このような状況下において、「北マケドニア共和国」という、名誉ある、地理的に正確な名称を定義することが、妥協点における我々の提案である。 しかし、南の隣国ギリシャにも同じ名前の地域があり、両国は自分たちが正当な権利を持っていると主張しました」
「私たちは取引をしました。 また、”li “は “li “であり、”li “は “li “であるが、”li “は “li “であり、”li “は “li “であり、”li “は “li “である。 ギリシャがその名前に反対したため、EUやNATOに加盟することができなかった。 ギリシャの反対により、マケドニアはマケドニア旧ユーゴスラビア共和国として国連に加盟しました。
今日の協定を宣伝する外交官たちの発言は、この問題の言語的なぎこちなさを表しています。 NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長の声明は、国名を挙げるのではなく、「アテネとスコピエの間の合意」に言及している。
「この歴史的な合意は、長年の辛抱強い外交と、この地域にあまりにも長い間影響を与えてきた論争を解決しようとするこれら2人の指導者の意欲の証である」ストルテンベルグは言った。 「私は今、両国に対して、両首脳が到達した合意を最終化することを求める。 これにより、スコピエはNATO加盟への道を歩むことになる。 2月、NPRのジョアンナ・カカシスが報じたように、14万人以上のギリシャ人が「マケドニアはギリシャ」集会の一部としてアテネの国会まで行進し、その名前は「我々の魂にある」と唱えた。 この問題は両国に深く食い込んでおり、25世紀前の歴史上の人物に関係していると彼女は説明する。
ギリシャにはマケドニアという北部の州があり、古代マケドニアとその最も有名な指導者のアレクサンダー大王の発祥地でもある。 ギリシャはマケドニアを自国の歴史の中で譲れない部分とみなしている。 一方、隣国のギリシャは、マケドニアの土地をインドまで広がる帝国に組み入れたアレキサンダーを、地域のアイデンティティの一部と考えている。 マケドニアの国旗には、アレクサンダーとその父フィリップの王朝に関連するシンボルであるヴェルギナの太陽が描かれています。
その結果、ギリシャの歴代政権は、小さく、貧しく、事実上軍事力のないマケドニア共和国もその領土を意図していると主張してきたのです。
そのため、ギリシャは隣国を首都にちなんでスコピエ、または国連に加盟した際の仮称であるマケドニア旧ユーゴスラビア共和国の頭文字を取ってフィロムと呼んでいます。
先週、ギリシャとマケドニアの両方で、提案された妥協案に反対する抗議運動が起こりました。 彼は昨年、BBCに対し、「マケドニア」という言葉について、おそらく国自体を含めて誰よりも多くの時間を費やして考えてきたと語った。
ニメッツ氏は声明の中で、合意に達した両首相に祝辞を述べている。 「この協定が、隣国同士、特に国民同士の関係強化の時期につながることを信じて疑わない」
。