Betonica officinalis
FolkloreEdit
betonyに関する最初の記述は、ローマの医師Antonius Musaの著作にあり、彼は魔術に効果があると主張しています。 9177>
Anglo Saxon Herbalでは、「夜間の恐ろしい妖怪や恐ろしい光景や夢」を防ぐために使用を推奨しています。 ウェールズのお守りは次のように処方しています:夢を見るのを防ぐために、betonyの葉を取り、あなたの首の周りにぶら下げ、または他のベッドに行くときにジュースを飲む。「
Herbal useEdit
The plant was commonly grown in physic gardens of apothecaries and monasteries for medicinal purposes.
Betony was an ingredient of “Pistoja powder”, a old remedy for arthritis and gout.
The plant has an more virtues as Betony.というスペインの諺がある。 また、蛇や犬に噛まれたときにも効果があるとされ、酔っぱらいの治療薬になると信じられていた。 Richard E. Banksは「betonyかその粉を食べれば、その日は酔えない」と述べ、
John Gerard(1597)は「It maketh a man to pisse well」と述べている。 一方、ニコラス・カルペパーは、「…人の肝臓と体を伝染病の危険から守り、魔術からも守る」、「…これは貴重なハーブで、あなたの家に置いておく価値がある」と述べている。 また、ベトニーは占星術的に木星と牡羊座に支配されていると述べている。
ベトニーはオーストリアの伝統医学においても、呼吸器系、胃腸管、神経系、皮膚、婦人科系の障害の治療のために、お茶として内服したり、湿布や入浴剤として外用に使用されてきた。
現代の漢方医は、不安、胆石、胸焼け、高血圧、片頭痛、神経痛の治療や、発汗を防ぐためにベトニーを処方しています。 また、切り傷や腫れ物に軟膏として使用することもできます
。