10 of the Best Small Towns in Scotland
Szkocja nigdy nie przestaje zachwycać swoimi romantycznymi zamkami, chropowatymi Highlands, przyjaznymi mieszkańcami i idyllicznymi lochami. Edynburg kusi turystów swoim udanym połączeniem starożytności i nowoczesności, skupionym wokół imponującego Zamku Edynburskiego. Z drugiej strony, mniej doceniane Glasgow może poszczycić się szeregiem muzeów i ostrą sceną muzyczną. Jednak to maleńkie kamienne wioski rozsiane po malowniczych terenach rolniczych i wybrzeżach Szkocji dają odwiedzającym wgląd w tradycyjne szkockie życie i kulturę. Z 790 wyspami i rozległym krajobrazem, jest tu wystarczająco dużo odległych wiosek i miasteczek, aby zająć całe życie wycieczkami. To powiedziawszy, zebraliśmy listę niektórych z najlepszych małych miast i wsi, które Szkocja ma do zaoferowania.
Portree, Isle of Skye
Leżąca tuż przy zachodnim wybrzeżu kontynentu, Isle of Skye zawiera wiele kwintesencji szkockich doświadczeń: Szkockie destylarnie, surowe góry, lochy, zamki i urocze nadmorskie miasteczko Portree. Z populacją około 2,500 mieszkańców, Portree jest głównym ośrodkiem na Skye. Znajduje się tu kilka restauracji, pubów i pensjonatów, a także połączenia autobusowe z odległymi miastami i wioskami. Portree jest osłoniętym portem na Loch Portree, który jest w rzeczywistości zatoką otwierającą się na Sound of Raasay. Domy w pastelowych odcieniach i sklepy z rękodziełem emanują osobliwością. Lokalny Aros Community Theatre w Portree organizuje ciągłe wydarzenia, często podkreślające tradycje gaelickie, takie jak taniec, muzyka i sztuka. Choć Portree jest niezwykle urokliwe, prawdziwym atutem jest jego bliskość do skalistego wybrzeża i niezwykłych formacji skalnych w Quiraing i Old Man of Storr. Jest to pierwszorzędne terytorium do wędrówek i spacerów, jeśli nie przeszkadza ci trochę mglistego deszczu.
East Linton, East Lothian
Zlokalizowane około 30 minut jazdy samochodem od Edynburga, East Linton jest łatwe do odwiedzenia nawet podczas krótkiej wycieczki do Szkocji. To skromne miasteczko, liczące 1731 mieszkańców, położone jest wśród bujnej ziemi uprawnej. Centrum miasta składa się z kilku kamiennych domów położonych wzdłuż ulic. Główną atrakcją okolicy jest pobliski zamek Hailes, którego początki sięgają XIV wieku. Chodnik wzdłuż rzeki Tyne przechodzi obok zamku Hailes, zapewniając dostęp do imponujących ruin. Sześć mil na północ, większe nadmorskie miasto North Berwick również zasługuje na wycieczkę. Tutaj odwiedzający znajdą zamki Dirleton i Tantallon, jak również kolonie ptaków morskich Bass Rock. Garść innych historycznych miejsc stanowi kropkę nad tym uroczym skrawkiem krajobrazu – zwłaszcza młyn Preston Mill & Phantassie Doocot Mill.
Pittenweem, Fife
Pittenweem jest jedną z szeregu uroczych wiosek rybackich w East Neuk of Fife – „Neuk” to szkockie słowo oznaczające zakątek lub narożnik. Region ten obejmuje wystającą część lądu leżącą pomiędzy Edynburgiem a Dundee. Malutkie Pittenweem leży wzdłuż imponującej ścieżki Fife Coastal Path, która biegnie 117 mil od Firth of Forth do Firth of Tay. Możliwe są jednodniowe wędrówki pomiędzy miastami lub trekking z jednego B&B do następnego. Pittenweem jest często pomijane przez odwiedzających, którzy zamiast tego udają się do Anstruther lub Crail, ale wioska ma więcej zalet niż tylko dziwaczną nazwę – jest domem dla piaszczystego wybrzeża i mnóstwa pobliskich zamków i zabytków historycznych.
Kelso, Roxburghshire
.