Dzień Rdzennych Ludów
Wiara Unitarian Universalistycznych wzywa nas do pełnego zrozumienia spuścizny Krzysztofa Kolumba, tak samo jak wzywa nas do szacunku i uczenia się od rdzennych ludów oraz wspierania ich walki o sprawiedliwość społeczną i wolność religijną. Dołącz do Unitarian Uniwersalistów w całych Stanach Zjednoczonych, aby uczcić Dzień Ludów Rdzennych.
Historia święta
„Dzień Ludów Rdzennych” na nowo wyobraża sobie Dzień Kolumba i zmienia obchody kolonializmu w okazję do ujawnienia historycznych prawd o ludobójstwie i ucisku ludów rdzennych w obu Amerykach, do organizowania się przeciwko obecnym niesprawiedliwościom i do świętowania rdzennego oporu.
Pomysł zastąpienia Dnia Kolumba Dniem Ludów Tubylczych narodził się w 1977 roku, na sponsorowanej przez ONZ konferencji w Genewie, w Szwajcarii.sponsorowanej przez ONZ konferencji w Genewie, Szwajcaria, na temat dyskryminacji ludności rdzennej w obu Amerykach. Czternaście lat później, aktywiści w Berkeley, CA, przekonali Radę Miasta Berkeley do ogłoszenia 12 października „Dniem Solidarności z Ludnością Rdzenną”. Od tej pory narastał ruch na rzecz przekształcenia „Dnia Kolumba” w „Dzień Ludzi Rdzennych”; stany takie jak Dakota Południowa, Hawaje i Alaska zmieniły nazwę święta, a wiele innych miast podjęło podobne działania. Przeczytaj więcej o historii Berkeley’s Indigenous Peoples Day.
Ten Ways to Honor Indigenous Peoples Day
- Craft a Sunday service around Indigenous Peoples Day. Planując nabożeństwo, zaproś tych z twojej kongregacji, którzy są rdzennymi mieszkańcami do uczestnictwa w planowaniu i samym nabożeństwie. Pracuj nad poznaniem pre- i postkolonialnej historii ziemi, na której odprawiasz nabożeństwo i rdzennych ludów, które tam mieszkały.
- Buduj i wzmacniaj połączenia z pobliskimi rdzennymi społecznościami. Zaplanuj udział w wydarzeniu organizowanym przez rdzenną grupę, organizację lub centrum kultury. Dowiedz się, jak twoja kongregacja może pomóc w kwestiach, nad którymi pracują lub z którymi zmagają się pobliskie grupy.
- Przestudiuj Doktrynę Odkrycia i pracuj nad wyeliminowaniem jej skutków. Na Zgromadzeniu Ogólnym w 2012 roku Unitarianie Uniwersaliści przyjęli rezolucję odrzucającą Doktrynę Odkrycia i wzywającą do przestudiowania tej doktryny i wyeliminowania jej obecności z obecnych polityk, programów, teologii i struktur Unitarian Universalism. Przestudiuj i przedyskutuj Doktrynę Odkrycia w swojej kongregacji i podejmij działania w sprawie rezolucji z 2012 r.
- Podejmij działania w celu zmiany nazwy Dnia Kolumba na „Dzień Ludów Tubylczych”. Dakota Południowa, Alabama i Hawaje zmieniły nazwę Dnia Kolumba. Inne stany (na przykład Nowy Meksyk) zbliżyły się do tego. Skorzystaj z Internetu, aby dowiedzieć się, czy ktoś próbował zmienić święto w twoim mieście lub stanie, i utwórz kongregacyjną grupę zadaniową, aby rozpocząć lub dołączyć do ruchu. Sprawdź Denver’s Transform Columbus Day Alliance, aby uzyskać więcej informacji i zasobów.
- Zapewnij odpowiednią do wieku edukację o życiu i kulturze rdzennych mieszkańców jako część programu edukacji religijnej twojej kongregacji. Podejmij aktywne kroki, aby przeciwdziałać dominującemu przekazowi, że rdzenne ludy są historią, oferując przykłady współczesnego życia Indian amerykańskich, sztuki, itp. Zapoznaj się z książkami Through Indian Eyes i A Broken Flute. Pójdź dalej i stwórz grupę zadaniową, aby dowiedzieć się, czego twoje dzieci uczą się o Kolumbie w szkole. Możesz użyć Lies My Teacher Told Me i Rethinking Columbus, aby ocenić podręczniki i zaoferować sugestie.
- Zorganizuj pokaz filmowy z dyskusją po nim. Istnieje mnóstwo filmów, które mogą wywołać bogatą dyskusję. Sprawdź VisionMaker Video, katalog wideo przygotowany przez Native American Public Telecommunications, zawierający filmy o rdzennych mieszkańcach (zobacz, na przykład, film Columbus Day Legacy).
- Zorganizuj wspólną lekturę w całej kongregacji i dyskusję o książkach. Możliwe tytuły to: Historia rdzennych mieszkańców Stanów Zjednoczonych Roxanne Dunbar-Ortiz, A Little Matter of Genocide Warda Churchilla, Off the Reservation Pauli Gunn Allen, Bury My Heart at Wounded Knee Dee Brown, Reinventing the Enemy’s Language pod redakcją Joy Harjo i Glorii Bird, The Woman Who Watches Over the World Lindy Hogan i Soul Work pod redakcją Marjorie Bowens-Wheatley i Nancy Palmer Jones. Wspieraj rodzimych księgarzy, takich jak North American Native Authors Catalog. Możesz również znaleźć książki na temat poszczególnych plemion w twojej okolicy – sprawdź listę książek według plemion z Native Languages of the Americas. Więcej propozycji lektur znajdziesz na stronie Bringing the Doctrine of Discovery Back Home.
- Zaangażuj się w temat „Imigracja jako kwestia moralna”. Rdzenne ludy Ameryki Środkowej stanowią dużą część dzisiejszej rozpaczliwej fali migracji do Stanów Zjednoczonych. Dowiedz się, jak Stany Zjednoczone kontynuują brutalne dziedzictwo Kolumba w kolonializmie wobec ludów Ameryki Środkowej. Sprawdź przewodnik do nauki z programu Multicultural Growth & Witness.
- Begin Building the World We Dream About, transformacyjnego programu nauczania Tapestry of Faith na temat rasy i etniczności. Program ten pozwala uczestnikom podjąć konkretne kroki w celu uzdrowienia, indywidualnie i jako kongregacja, sposobów, w jakie rasizm oddziela nas od siebie nawzajem i duchowo dławi każdego z nas.
- Podejmij działania na rzecz praw i potrzeb rdzennych mieszkańców! Odwiedź strony What Can Unitarian Universalists Do? i Congregational Stories: Building Relationships for Indigenous Rights, aby znaleźć sposoby na przeniesienie obchodów Dnia Ludów Tubylczych poza mury kongregacji.
Więcej zasobów
- Dowiedz się więcej o Doktrynie Odkrycia i jak podjąć działania w związku z rezolucją Zgromadzenia Ogólnego z 2012 r.
- Potencjalne inicjatywy Unitarian Universalistycznych na rzecz działań dotyczących Indian Amerykańskich (PDF, 6 stron): Materiał z 2008 r. autorstwa Jamesa W. Loewena (autora książek Lies My Teacher Told Me i Sundown Towns), który dostarcza informacji ogólnych i sugeruje, w jaki sposób kongregacje Unitarian Universalistycznych mogą prowadzić działania na rzecz sprawiedliwości społecznej w odniesieniu do kwestii związanych z rdzennymi mieszkańcami.
- Partner koalicji: The Friends Committee on National Legislation: Ta kwakierska organizacja od dawna stara się żyć we właściwych stosunkach z ludami rdzennymi, pracując z nimi w pełnym szacunku partnerstwie w sprawach dla nich najważniejszych.
- Partner koalicji: Amnesty International: Amnesty poświęca się dokumentowaniu i kończeniu przemocy wobec rdzennych kobiet.
Unitarian Universalist Association Grounding
Unitarian Universalist Association (UUA) uchwaliło wiele rezolucji dotyczących praw rdzennych ludów od lat 70. XX wieku. W 1993 r. Zgromadzenie Ogólne przyjęło rezolucję w sprawie sprawiedliwości dla ludów tubylczych, w której UUA postanowiło uczyć się od ludów tubylczych o bogactwie ich kultur oraz o problemach i kwestiach, z którymi się borykają, wspierać lokalne komitety akcji politycznych ludów tubylczych w ich walce o sprawiedliwość społeczną i wolność religijną, oraz działać indywidualnie i poprzez koalicje w celu poszanowania i wspierania ludów tubylczych w zachowaniu ich dumy kulturowej i dziedzictwa oraz w ochronie ich zasobów naturalnych.
W 2007 roku Zgromadzenie Ogólne przyjęło rezolucję o Prawdzie, Naprawie i Pojednaniu, w której UUA postanowiło odkryć nasze powiązania i współudział w ludobójstwie rdzennej ludności i we wszystkich rodzajach rasowego, etnicznego i kulturowego ucisku, w przeszłości i obecnie, w celu odpowiedzialności poprzez uznanie, przeprosiny, naprawę i pojednanie.
W 2012 roku Zgromadzenie Ogólne przyjęło rezolucję odrzucającą Doktrynę Odkrycia, w której UUA postanowiła ujawnić historyczną rzeczywistość i wpływ Doktryny oraz wyeliminować jej obecność we współczesnej polityce, programach, teologii i strukturach Unitarian Universalism; zaprosić rdzennych partnerów do procesu Honoru i Uzdrowienia (często nazywanego Prawdą i Pojednaniem); oraz wezwać Stany Zjednoczone do pełnego wdrożenia standardów Deklaracji Praw Indii ONZ.N. Deklaracji Praw Ludów Rdzennych w prawie i polityce Stanów Zjednoczonych bez zastrzeżeń.
Aby pełniej uznać te i wiele innych naszych rezolucji dotyczących praw ludów rdzennych, pracownicy i centrala Unitarian Universalistycznych uznają teraz Dzień Ludów Rdzennych jako oficjalne święto w miejsce Dnia Kolumba – jak zasugerował George Tinker w swoim rozdziale w książce Praca Duszy.
.