Earthquake Reported in Mass. Sunday Morning, Felt Across Region
Najsilniejsze trzęsienie ziemi, które nawiedziło południową Nową Anglię w ciągu ostatnich dziesięcioleci, wstrząsnęło domami i nerwami w niedzielę rano, ale nie spowodowało żadnych znaczących szkód, powiedziały władze.
Trzęsienie ziemi zostało najpierw zgłoszone jako trzęsienie o magnitudzie 4.0, ale później zostało zdeklasowane do 3.6. Uderzyło tuż po 9 rano i było skoncentrowane w Bliss Corner, części Dartmouth, Massachusetts, według U.S. Geological Survey.
Trzęsienie uderzyło na głębokości nieco większej niż 9,3 mil i było odczuwalne w całym Massachusetts, Rhode Island, oraz w Connecticut i Long Island w Nowym Jorku.
„To było pierwsze trzęsienie ziemi, które naprawdę poczułem w Nowej Anglii,” powiedział lokalny sejsmolog, Dr. Alan Kaftka.
Kaftka mówi, że trzęsienia ziemi zdarzają się regularnie w Nowej Anglii, ale to było najsilniejsze uderzenie w regionie od dziesięcioleci.
„Było coś z dziewięciu trzęsień ziemi tej wielkości w Nowej Anglii od 1700 roku,” powiedział.
Kaftka mówi, że to nie oznacza, że kolejne trzęsienie ziemi nadejdzie, i że było to zbyt małe trzęsienie ziemi w zbyt małej wodzie, aby wywołać fale pływowe.
Epicentrum niedzielnego trzęsienia znajdowało się w zatoce Buzzards Bay, u wybrzeży New Bedford, Massachusetts.
„Aby wywołać tsunami musi być pod dużym zbiornikiem wodnym, jak u wybrzeży Japonii lub czymś podobnym, i powyżej magnitudy 7,” powiedział.
Pobierz naszą aplikację mobilną dla systemu iOS lub Android, aby uzyskać alerty dla lokalnych łamiących się wiadomości i pogody.
Najnowsze trzęsienie ziemi o magnitudzie 4,0-plus w północno-wschodniej części było w Ohio z powrotem w 2019 roku. W Nowej Anglii było trzęsienie ziemi o magnitudzie 4,7 w Maine w 2012 roku.
Niedzielne trzęsienie ziemi o magnitudzie 3,6 było najsilniejszym trzęsieniem ziemi w tym obszarze od czasu tembloru o magnitudzie 3,5, który uderzył w marcu 1976 roku, powiedział Paul Caruso, geofizyk USGS.
Około 14,000 osób weszło na stronę internetową agencji, aby zgłosić trzęsienie ziemi, w tym ludzie z Easthampton, Massachusetts, i Hartford, Connecticut, zarówno około 100 mil od hotelu, a kilka z więcej niż 50 mil, powiedział. To nie jest niezwykłe w Nowej Anglii.
„To jest wspólne dla nich, aby być odczuwalne bardzo daleko, ponieważ skała tutaj jest stara i ciągła i przekazuje energię na długą drogę,” Caruso powiedział.
Trzęsienie było płytkie, co zwiększa możliwość wystąpienia niewielkich szkód i jest prawdopodobnie odczuwalne na większym obszarze.
GDZIE ODCZUWANO Trzęsienie Ziemi:
W skali magnitudy trzęsień ziemi, jest to uważane za „lekkie” trzęsienie ziemi, które jest często odczuwalne, ale powoduje tylko niewielkie szkody.
Trzęsienia ziemi o magnitudzie 3,6 rzadko powodują poważne szkody, Caruso powiedział.
Liczni widzowie NBC10 Boston w Massachusetts i Rhode Island zgłosili odczuwanie wstrząsów.
„Około 9:10 rano w niedzielę poczuliśmy to, co było trzęsieniem ziemi”, powiedział widz Greg Levanduski. „Trwało to około 20 sekund, zaczęło się jako dudniący hałas potem dom zaczął się trząść.”
Narodowa Służba Pogodowa @NWSBoston informuje, że USGS zarejestrowała trzęsienie ziemi o magnitudzie 4.0 w Buzzards Bay o 9:10 rano. Ilość połączeń 911 wzrosła; proszę nie używać 911 z wyjątkiem połączeń alarmowych.
– City of New Bedford (@NewBedford_MA) November 8, 2020
Widząca Dorrie Stapleton powiedziała, że poczuła to aż na północ od Wakefield, Massachusetts.
„Około 2 minuty temu poczułem ciężkie, głębokie dudnienie i cały mój dom w Hopkinton się zatrząsł” – dodał Raymond Jerome.
„Właśnie mieliśmy wstrząs ziemi” – powiedział Victor Rebello z South Dartmouth. „Dom się zatrząsł i szkło zagrzechotało. Brak widocznych szkód.”
W Westport, Sarah Lasher mówi, że myślała, że może wybuchł jej piec na drewno, podczas gdy jej chłopak myślał, że może wybuchła bomba.
„To był naprawdę duży huk,” powiedziała.
Lasher jest właścicielem biznesu grooming — The Salty Paw Spa and Woof Wash w Dartmouth — i wideo uchwyciło widoczne wstrząsy.
Torry Gaucher z Cumberland, Rhode Island, powiedział, że trzęsienie spowodowało pęknięcie w jego piwnicy.
Cóż, to jest nowe pęknięcie naprężeniowe… wkurzony, że mój dom to poczuł, ale ja nie, bo byłem w jacuzzi haha #earthquake2020 pic.twitter.com/RDi1fqvctn
– Torry Gaucher (@TorryGaucher) November 8, 2020
„Mieszkam w Douglas Ma i nie wiem jak inni w okolicy, ale ja wierzę, że właśnie doświadczyliśmy małego trzęsienia ziemi, ponieważ nasz dom lekko się zatrząsł i usłyszeliśmy słabe dudnienie,” powiedziała Amy Cundall. „Trwało ono zaledwie kilka sekund, ale było wyraźnie odczuwalne.”
Liz Lahens mieszka w Webster, tuż przy granicy Connecticut i powiedziała, że czuła trzęsienie ziemi.
„Trwało ono kilka sekund i najpierw zatrzęsło naszym łóżkiem, a następnie zatrzęsło całym domem,” powiedziała. „Każdy w domu to poczuł i wszyscy wstaliśmy z łóżka, aby natychmiast się odnaleźć.”
Dawn Shumbo mieszka w Connecticut i powiedziała, że poczuła tam trzęsienie.
„Trwało około 8 sekund,” powiedziała. „Głośne dudnienie i wstrząsnęło meblami.”
Ali Kenner Brodsky, która mieszka w Dartmouth, Massachusetts, niedaleko epicentrum, siedziała w swojej kuchni rozmawiając ze swoim synem, kiedy to uderzyło.
„To było dudnienie. Brzmiało, jakby coś eksplodowało. To dudniło. Cały dom się zatrząsł,” powiedziała.
Brodsky powiedział, że trwało to około 10 do 15 sekund.
„W tym momencie czuje się, jakby to trwało wiecznie,” powiedziała.
Jej mąż, Sam, pobiegł do piwnicy, ponieważ myślał, że kocioł wybuchł.
Trzęsienia ziemi w Nowej Anglii
How Far Away Was Sunday’s Massachusetts Earthquake Felt?
New England Has Felt 4 Earthquakes in As Many Weeks. Here’s Where
Chris Besse, rzecznik Massachusetts Emergency Management Agency, powiedział, że nie otrzymał żadnych zgłoszeń o rannych lub znaczących szkodach.
Później w niedzielę, Besse w e-mailu powiedział, że były doniesienia o pewnych uszkodzeniach strukturalnych budynków w New Bedford, i wezwał każdego, kto poczuł trzęsienie ziemi, aby sprawdzić, czy nie ma takich uszkodzeń.
Czerwony Krzyż tweetował, że pomagał 21 osobom, w tym dzieciom, które zostały wysiedlone ze swoich domów w New Bedford. Były też inne doniesienia o drobnych szkodach.
Jedna okolica w New Bedford została dotknięta szczególnie mocno, wiele rodzin zostało wysiedlonych po zawaleniu się kominów w dwóch oddzielnych budynkach mieszkalnych.
„Nigdy w życiu nie doświadczyłam czegoś tak przerażającego, nigdy w życiu,” powiedziała jedna z kobiet o słonecznym niedzielnym poranku, który przybrał szalony obrót. „Jakby coś eksplodowało i myślałam, że samochód uderzył w mój budynek.”
„Czułam się tak, jakby cały dom miał się zawalić,” powiedziała inna kobieta.
Trzeci mieszkaniec New Bedford mówi, że myślał, że to wywrotka w coś uderzyła.
Epicentrum trzęsienia ziemi, które wstrząsnęło okolicami od południowo-wschodniego Massachusetts do New Hampshire znajdowało się nieco ponad 10 mil od Crapo Street.
Dyrektor straży pożarnej James Fortin mówi, że to było dość mocno odizolowane w jednym rogu. Nie odnotowano żadnych rozległych zniszczeń, ale komin rozpadł się w budynkach mieszkalnych po przeciwnych stronach ulicy.
„Są całkowicie zniszczone. Będą musiały zostać zastąpione,” powiedział.
Ale dopóki wszystko nie zostanie naprawione, lokatorzy będą musieli znaleźć inne miejsce na pobyt.
„Jestem bardzo szczęśliwa i bardzo szczęśliwa, że nie musimy się wyprowadzać, ale czuję się okropnie dla tych ludzi, którzy muszą się wyprowadzić,” powiedziała jedna z kobiet.
Fortin mówi, że podczas gdy jest to zakres szkód na teraz, on martwi się o to, co mieszkańcy znajdą, gdy zimniejsza pogoda sets in.
„Once people start turning on heat, we’re afraid that there is going to be damage that people are not aware of and we’re going to have an ongoing carbon monoxide issue,” he said.
To oznacza, że nadszedł czas, aby sprawdzić swoje detektory tlenku węgla i mieć nadzieję, że to trzęsienie ziemi jest po prostu 2020 wychodzi z hukiem.
„My po prostu toczymy się z ciosami,” Fortin powiedział.
„2020 potrzebuje dużego kopa w tyłek,” powiedziała druga kobieta.
Czerwony Krzyż był przez cały dzień w niedzielę pomagając każdemu, kto mógł być przemieszczony przez szkody.
Wolontariusze Czerwonego Krzyża w New Bedford pomagają 21 osobom w różnych 10 rodzinach, które zostały dotknięte przez to poranne trzęsienie ziemi. More info to follow as it is made available.
– RedCrossMA (@RedCrossMA) November 8, 2020
Policjanci z całej Nowej Anglii zostali zalani telefonami 911.
Policjanci w Fall River tweetowali, że otrzymali liczne telefony w sprawie trzęsienia, w tym raporty o przedmiotach spadających z półek, a znaki uliczne zostały wyrwane z korzeniami.
Policja w Dartmouth i okolicznych miastach, w tym Falmouth, Rochester i Westport również powiedziała, że otrzymała telefony od mieszkańców.
Nie było doniesień o jakichkolwiek obrażeniach spowodowanych tym trzęsieniem ziemi.