Interesting Literature
Selected by Dr Oliver Tearle
It’s impossible to boil down such a rich and fertile genre as detective fiction to just ten definitive classic novels, więc poniższa lista nie powinna być postrzegana jako dziesięć najlepszych powieści detektywistycznych, jakie kiedykolwiek napisano, ale jako dziesięć klasycznych powieści detektywistycznych, które mogą służyć jako świetne „drogi” do tego popularnego gatunku fikcji. Staraliśmy się umożliwić należyte pokrycie do złotej ery fikcji detektywistycznej w początku do połowy XX wieku, ale również rzucił w niektórych wcześniejszych, formacyjnych klasyków, jak również. Uniknęliśmy spoilerów w streszczeniach powieści, które podaliśmy, a zamiast tego postanowiliśmy skupić się na najbardziej interesujących lub ciekawych aspektach tych powieści.
1. Wilkie Collins, The Moonstone.
T. S. Eliot nazwał Kamień księżycowy Wilkiego Collinsa (1868) pierwszą i najwspanialszą powieścią detektywistyczną. Technicznie rzecz biorąc, nie był on pierwszy – ten zaszczyt powinien chyba przypaść powieści Mary Elizabeth Braddon The Trail of the Serpent (1860) – ale Kamień księżycowy, który koncentruje się na kradzieży tytułowego kamienia szlachetnego, był jedną z najpopularniejszych i najbardziej wpływowych powieści detektywistycznych epoki wiktoriańskiej. Wszystkie składniki są tam: dom na wsi, garstka prawdopodobnych podejrzanych, pozorna niemożliwość zbrodni, a sleuth w poszukiwaniu odpowiedzi (sierżant Cuff, choć rzeczywiste dochodzenie zbrodni jest coś z wysiłku zespołu).
Recommended edition: The Moonstone (Oxford World’s Classics) 2nd (second) Edition by Collins, Wilkie
2. Fergus Hume, The Mystery of a Hansom Cab.
Publikacja wydana w tym samym roku co Dr Jekyll and Mr Hyde Roberta Louisa Stevensona (która jest po części kryminałem, a po części gotycką powieścią grozy), a na rok przed pierwszą powieścią o Sherlocku Holmesie, The Mystery of a Hansom Cab była bestsellerem po jej opublikowaniu w 1886 roku. Po odkryciu ciała w taksówce w Melbourne, detektyw Gorby wyrusza, by rozwiązać zagadkę zwłok i dowiedzieć się, kto zamordował ofiarę. Książka stała się wielkim bestsellerem, sprzedając się w 300 000 egzemplarzy w ciągu pierwszych sześciu miesięcy w samej Wielkiej Brytanii.
Polecane wydanie: Mystery of a Hansom Cab (Dover Mystery Classics)
3. Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles.
Polecane wydanie: The Hound of the Baskervilles (Oxford World’s Classics)
4. Agatha Christie, The Murder of Roger Ackroyd.
Żadna lista najlepszych powieści detektywistycznych nie byłaby chyba kompletna bez czegoś od jednego z najbardziej płodnych i popularnych autorów w tym gatunku (w tym przypadku chodzi o powieść Herkulesa Poirota). Ale The Murder of Roger Ackroyd (1926) jest godna uwagi, ponieważ łamie wszelkie reguły i ma niezwykłe, pełne zwrotów akcji zakończenie, o którym nie powiemy tu nic więcej, bo byłby to król spoilerów. Dość powiedzieć, że powieść ta jest powszechnie uważana za jedną z najlepszych powieści Christie.
Polecane wydanie: The Murder of Roger Ackroyd (Poirot) (Hercule Poirot Series Book 4)
5. Dorothy L. Sayers, Silna trucizna.
Ale inni mogą zdecydować się na Gaudy Night lub Murder Must Advertise (inspirowane własnym czasem pracy Sayers w reklamie), polecamy tę piątą powieść z jej najbardziej znaną kreacją, sleuth Lord Peter Wimsey, opublikowaną w 1930 roku. Tajemnicza pisarka Harriet Vane jest sądzona za morderstwo męża, którego podejrzewa o otrucie. Ale Wimsey wierzy, że jest niewinna, więc wyrusza, by to udowodnić.
Recenzja wydania: Strong Poison (Lord Peter Wimsey Mysteries)
6. Michael Innes, Hamlet, Zemsta!
Its plot like something out of an episode of Inspector Morse or Lewis, this 1937 classic centruje się na morderstwie Lorda Kanclerza Anglii podczas scenicznej produkcji sztuki Szekspira Hamlet (stąd tytuł powieści). Detektyw Innesa, John Appleby, pojawił się w licznych powieściach i opowiadaniach, ale jest to prawdopodobnie najlepsza powieść detektywistyczna, jaką napisał Innes.
Polecane wydanie: Hamlet, Zemsta! (Inspektor Appleby)
7. Edmund Crispin, The Moving Toyshop.
Przed inspektorem Morse’em było kilku detektywów z Oksfordu, którzy cieszyli się znaczną popularnością. Chociaż powieści Edmunda Crispina nie są obecnie zbytnio czytane, pół tuzina z nich jest dostępnych w bardzo atrakcyjnych reprintach Vintage, w tym ten, z 1946 roku. Edmund Crispin był pseudonimem używanym przez Bruce Montgomery, który był na Uniwersytecie w Oxfordzie w tym samym czasie co Philip Larkin; Larkin nawet pomógł Montgomery napisać części The Moving Toyshop.
Powieść, podobnie jak inne powieści detektywistyczne Crispina, koncentruje się na angielskim wykładowcy-cum-amator-sleuth Gervase Fen. Podobnie jak inne powieści Gervase Fen, jest to ogromna zabawa z jego literackich żartów i knockkabout humoru. P. D. James wybrał ją jako jedną z pięciu najbardziej porywających powieści kryminalnych w 2006 roku, a książka zainspirowała sekwencję karuzeli z filmu Alfreda Hitchcocka Nieznajomi z pociągu.
Polecane wydanie: The Moving Toyshop (A Gervase Fen Mystery)
8. Raymond Chandler, The Big Sleep.
Z głośną adaptacją filmową z 1946 roku tej książki z 1939 roku, jednej z powieści Chandlera o Philipie Marlowe’ie, wiąże się zabawna historia. William Faulkner był współautorem krytycznego scenariusza, a podczas produkcji filmu, Faulkner i jego koledzy pisarze chcieli zasięgnąć rady Chandlera w sprawie nierozwiązanego szczegółu fabuły, więc Howard Hawks, reżyser filmu, wysłał telegram do Chandlera z pytaniem, kto zabił szofera Owena Taylora w opowiadaniu. Odpowiedź Chandlera była krótka, nawet jak na standardy telegramu: 'NO IDEA.’
Prywatny detektyw Chandlera, Marlowe, jest znany ze swoich niezwykłych porównań, które są czasami znane jako Chandlerisms: 'His smile was as stiff as a frozen fish’, 'From ten feet away she looked like something made up to be seen from thirty feet away’, 'A blonde to make a bishop kick a hole in a stained glass window’. Sama powieść jest klasycznym przykładem gatunku hardboiled detective novel, kojarzonego również z Dashiellem Hammettem i Mickeyem Spillane.
Recommended edition: The Big Sleep (Phillip Marlowe)
9. Josephine Tey, Córka czasu (The Daughter of Time).
Ta powieść z 1951 roku jako jedyna na tej liście największych klasycznych powieści detektywistycznych ma formę zagadki historycznej: Policjant Tey z 1950 roku prowadzi śledztwo w sprawie XV-wiecznej zbrodni, a raczej zbrodni, przyglądając się życiu króla Ryszarda III i jego domniemanej winie za zamordowanie książąt w Tower. Powieść zajęła pierwsze miejsce na liście 100 najlepszych powieści kryminalnych wszech czasów, sporządzonej przez British Crime Writers’ Association w 1990 roku. Tytuł powieści pochodzi od starego przysłowia: „prawda jest córką czasu”.
Recenzja wydania: The Daughter Of Time
10. Colin Dexter, The Dead of Jericho.
Dexter prawdopodobnie zainspirował się Córką czasu Tey przy tworzeniu swojej powieści z 1998 roku The Wench is Dead, w której również występuje współczesny detektyw rozwiązujący zagadkę historycznej zbrodni. Pod wieloma względami 13 powieści Colina Dextera o inspektorze Morse’ie nawiązuje do złotej ery angielskich kryminałów: osadzone w pozornie przytulnym i idyllicznym Oksfordzie, z bardzo dobrze wykształconym samotnikiem jako głównym detektywem, powieści – i cieszące się ogromnym powodzeniem adaptacje ITV z lat 1987-2000 – przywołują na myśl słoneczne popołudnia w ogródkach angielskich pubów, walki wśród krużganków Uniwersytetu Oksfordzkiego i zamożnych ludzi z wyższej klasy średniej w pięknych wiejskich domach skrywających przerażające tajemnice.
Ta powieść z 1981 roku była tą, która przekonała ITV do zrobienia serialu telewizyjnego, chociaż Morse i Lewis są bardzo różnymi postaciami we wczesnych powieściach Dextera, a są w podobnym wieku. Dexter nazwał Morse’a na cześć Jeremy’ego Morse’a, bankiera, który był jednym z arcyrywalów Dextera w świecie rozwiązywania krzyżówek. (Jak przystało, Dexter odkrył, że pierwsze imię inspektora Morse’a, Endeavour, zostało wydrukowane na samochodzie Jeremy’ego Morse’a, w postaci naklejki Endeavour Garage na jego tylnej szybie.)
Polecane wydanie: The Dead of Jericho (Inspector Morse Series Book 5)
Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej o historii kryminału, może spodoba Ci się nasza dyskusja na temat tej zapomnianej powieści detektywistycznej ze złotego wieku gatunku, nasz przegląd tajemnic Maxa Carradosa, nasz wybór najlepszych opowiadań o Sherlocku Holmesie i te klasyczne opowiadania detektywistyczne z „wieku Sherlocka”. Aby uzyskać więcej rekomendacji książkowych, zobacz nasz wybór najlepszych gotyckich powieści grozy i nasz wybór największych klasycznych powieści science fiction.
Autor tego artykułu, dr Oliver Tearle, jest krytykiem literackim i wykładowcą języka angielskiego na Uniwersytecie Loughborough. Jest autorem, między innymi, The Secret Library: A Book-Lovers’ Journey Through Curiosities of History
.