Mity i Magia……
eron jest najbardziej znany jako postać z komedii Szekspira Sen nocy letniej. W nim jest królem wróżek i mężem Tytanii.Początki Oberona, choć nie leżą w folklorze, ale w John Bourchier, Lord Berners tłumaczenia 13 wieku francuski romans, Huon z Bordeaux, na angielski w 1534.
W nim Oberon jest królem wróżek, który mieszka w lesie, który jest pełen dziwnych i magicznych rzeczy. Ma tylko trzy stopy wzrostu i jest zdeformowany, z krzywym ramieniem, ale z twarzą tak przystojną, że żaden śmiertelny człowiek nie może pozostać niewzruszony jego pięknem. Oberon nosi suknię wysadzaną szlachetnymi kamieniami, tak jasną, że świeci jak słońce. Nosi magiczny łuk, który może zabić każde zwierzę, do którego skieruje swoje strzały, i magiczny róg, który może leczyć choroby i głód, gdy się w niego dmucha.
Oberon przemawia do wszystkich, którzy wchodzą do jego lasu, a każdy, do kogo przemówi, jest stracony na zawsze. Ci, którzy milczą i nie mówią do Oberona, są nękani przez straszne burze.
Oberon okazuje się być synem Juliusza Cezara i pani z Tajemnej Wyspy. Wszystkie wróżki zostały zaproszone do świętowania jego narodzin, z wyjątkiem jednej. Wykluczone wróżka była tak zła, że przeklęła dziecko; jej klątwa sprawiła, że przestał rosnąć, gdy miał trzy lata. Później, ustępując, obdarzyła go wielką urodą. W sposób podobny do opowieści o Śpiącej Królewnie, inne wróżki dały mu wiele magicznych darów: jasnowidzenie, zdolność udania się tam, gdzie chce przez życzenie, moc oswajania wszelkich stworzeń, moc sprawiania, by zamek rósł na jego rozkaz, by nigdy się nie starzał ani nie wyglądał staro, a kiedy opuści ten świat, by udał się prosto do raju.
Od Huona z Bordeaux Robert Greene wprowadził Oberona do swojej sztuki, James IV (1594). W tym Oberon jest ponownie królem wróżek, i bardzo małe, jak wszystkie fairies.
Możliwe jest, że tłumaczenie Bernersa, a Greene’a sztuka wpłynęła na Szekspira w jego tworzeniu Oberon król wróżek w Sen nocy letniej.
Oberon był używany w kilku późniejszych dzieł, jak również, w tym masque przez Bena Johnsona dla księcia Henryka, James I dziedzica, a w Michael Drayton wiersza Nymphidia (1627). Występuje również w operze Carla Marii von Webera Oberon, czyli przysięga króla elfów, adaptacji Snu nocy letniej Szekspira. Opera została wystawiona po raz pierwszy w 1826 roku w Covent Garden w Londynie.