PURPOSE
v. Pragnienie, Intencja, Wola
Ef 3:11 według odwiecznego p, które uczynił w Chrystusie
1Ti 1:5 p tego przykazania jest miłość
2Ti 3:10 nauka, postępowanie, p, wiara, cierpliwość
Rdz 17:13 te mają jedno i to samo p, i dostarczą
Chęć lub decyzja, aby coś zrobić lub uzyskać, przy czym osoba porusza się po różnych ścieżkach, aby tam dotrzeć. W ascezie często używa się tego pojęcia, aby wskazać na poprawę życia (cel poprawy), aby wyrazić osobiste lub zbiorowe projekty (dobre postanowienia), aby określić preferencje i postawy kościelne, w których się uczestniczy (postanowienia apostolskie).
Jednak cel, który jest dyspozycją woli lub woli, nie wystarczy sformułować, aby był dobry. Następnie należy go zrealizować. Dlatego mówimy o stałości, skuteczności i szczerości, aby było dobrze.
Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa, Editorial Bruño, Lima, Perú 2006
Źródło: Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa
Angielskie słowo „cel” jest tłumaczeniem szerokiej gamy hebrajskich i greckich słów używanych w Piśmie Świętym. Często tylko kontekst wskazuje na element celu (np. słowo ʾāmar w 1 Krl 5:5 i 2Kron 28:10, „mieć ustalone” w RV60). Słowo to może odnosić się przede wszystkim do celu wyznaczonego przez decyzję lub pomyślanego jako pożądany (Sdz 5,16; 2 Krl 12,17; Rz 1,13; 2 Tm 3,10); może też odnosić się do aktu myślowego, przez który cel ten jest wybierany lub dekretowany (Dn. 1:8; Ac. 11:23; Lm. 2:8 „określone”).
Boże cele są wieczne (Ef. 3:11), niezmienne (Ps. 138:8) i na pewno zostaną zrealizowane (Iz. 14:24). Zbawienie jest głównym przedmiotem Jego zamysłu (Rz 8:28-30), nacechowanym łaską i skupionym w Chrystusie (2 Tm 1:9).
Kenneth S. Kantzer
RV60 Reina-Valera, 1960 Revision
Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Słownik teologiczny (496). Grand Rapids, MI: Challenging Books.