Final ‘Família Moderna’: Series Creators On The Last Goodbye, Potential Mitch & Cam Spinoff & Hugs In Time Of Social Distancing
Aviso de piloto: A história inclui detalhes sobre o final da série em duas partes da família moderna do ABC.
Acabou tudo com um grande abraço. A Família Moderna do ABC encerrou a sua série de 11 episódios com dois episódios back-to-back que introduziram um novo bebé Pritchett e novos começos para todos os personagens. O episódio contou com uma grande celebração familiar e de amigos e um longo abraço de grupo de todo o clã Pritchett, mostrando o quanto o mundo mudou em apenas algumas semanas entre o momento em que o final foi filmado e o momento em que foi transmitido no auge da pandemia de coronavírus na U.S. quando todos são instados a ficar em casa e praticar o distanciamento social.
Desde o início da série, os co-criadores da Família Moderna Steve Levitan e Christopher Lloyd têm trabalhado separadamente, cada um supervisionando cada um dos outros episódios. Isso continuou até o final, com Levitan e uma equipe de escritores escrevendo o penúltimo episódio, dirigido por Levitan, e Lloyd e outro grupo de escritores escrevendo o último Gail Mancuso-dirigido, cujos vários abraços de grupo lembram o final da icônica série The Mary Tyler Moore, co-escrita pelo pai de Lloyd, David Lloyd.
No segundo ao último episódio, Phil e Claire deixam de ser espremidos para fora de casa pelos seus três filhos adultos, assim como o marido da Haley, Dylan, e os seus gémeos, todos vivendo debaixo do seu teto, para se tornarem ninhos vazios quando Haley e Dylan encontram seu próprio lugar (revela-se no final da série que é a antiga casa de Mitch e Cam), o novo emprego de Alex a leva para a Suíça, e Luke entra em uma faculdade no Oregon.
Mitch e Cam fazem uma festa de inauguração de casa/bebê, que surpreende quando Cam recebe um telefonema de que o trabalho de treinador do Missouri que ele perdeu é agora o dele. Embora já tenha havido muitas mudanças em suas vidas com a adoção de seu filho recém-nascido e a mudança para uma nova casa, Mitch apoia o sonho de seu marido e concorda em se mudar.
A última meia hora é um longo adeus – Cam e Mitch param na casa de Claire e Phil, onde todos os Pritchetts se reuniram para se despedir deles. Eles têm uma despedida emocional, e uma segunda, e uma terceira quando, toda vez que Cam, Mitch e seus filhos vão até a porta para ir ao aeroporto, eles recebem um alerta de atraso de vôo.
Ajustamente, ambas as partes do final da hora foram um retorno para o piloto à sua própria maneira. A estrutura da penúltima meia hora espelhou o piloto ao acompanhar as vidas agitadas das três famílias Pritchett que convergem na casa de Cam e Mitch no final para conhecer seu novo bebê. Enquanto isso, o último episódio apresentou exatamente os mesmos personagens que o piloto, no qual Reid Ewing (Dylan) foi uma estrela convidada (mais as crianças nascidas durante a corrida da série.) “O piloto e o final são entremeados dessa forma por momentos Haley e Dylan”, disse Lloyd sobre o paralelo.
O final tentou dar um momento a todos os personagens principais, com muitos pares diferentes obtendo uma cena final. Enquanto isso, o segundo ao último episódio apresentou dois dos personagens recorrentes favoritos da Família Moderna, Sal (Elizabeth Banks) e Ronaldo (Christian Barillas).
>
Em entrevistas separadas com Deadline, Levitan e Lloyd falaram sobre o momento surreal da final, o que teria acontecido se eles não tivessem sido capazes de encerrar a produção na temporada final de 18 episódios antes de toda a produção de Hollywood fechar por causa da pandemia, por que eles optaram contra os flash-forwards para os personagens, e como eles imaginam os personagens – e os seus próprios – futuros.
Naquela nota Levitan e Lloyd pesaram sobre um possível Mitch & Cam em Missouri spinoff e outros potenciais offshoots, compartilharam suas experiências favoritas da Família Moderna e refletiram sobre o legado da série como um Emmy juggernaut e um marco na representação LGBTQ na tela.
DEADLINE: Já pensou em como os abraços no final jogariam numa época de distanciamento social?
LEVITAN: Sim, imediatamente. essa foi a primeira coisa em que pensei, que, através do prisma deste vírus, o momento final do final vai parecer muito estranho. Mas isso só vai mostrar-te como as coisas estão a mudar rapidamente no nosso mundo. Há um mês, isto era uma coisa perfeitamente normal de se fazer, e agora é completamente anormal. Muito estranho.
LLOYD: Claro que penso sobre isso. Também penso no fato de que se tivéssemos ido a uma temporada normal – estávamos fazendo 22-24 episódios de uma temporada anterior a este ano, quando fizemos 18 – estaríamos nesta estranha posição de provavelmente disparar até a última e depois fazer uma pausa por quem sabe quanto tempo, seis meses, antes do nosso final teria sido transmitido.
É um pensamento surreal. Quem sabe, sem nenhum show em produção poderíamos ter aproveitado essa oportunidade para dizer bem, por que não voltamos e fazemos outra temporada no próximo ano e terminamos então?
DEADLINE: Você está tentado a fazer outra temporada? Tem mais histórias para contar?
LLOYD: É certamente tentador porque temos um grupo tão bom. Tínhamos um elenco maravilhoso, tínhamos uma equipe de redação confiável, excelente e de alto nível, era um ótimo lugar para ir ao trabalho, as pessoas gostavam muito da companhia uns dos outros, e estávamos orgulhosos do produto que estávamos fazendo. Olha, ninguém previu isso, e no total foi a decisão certa para terminar depois de 11 anos, ou seja, 250 episódios. É uma longa corrida em qualquer época, uma corrida particularmente longa na época em que vivemos agora, onde um programa da Netflix, que apresenta 40 episódios, é considerado uma maratona. Por isso acho que não vamos olhar para trás como uma má decisão.
LEVITAN: Não sinto que tenha deixado nada em cima da mesa. Eu pessoalmente não vou como, oh, se ao menos tivéssemos outra temporada, podíamos entrar nisto ou naquilo. Sinto que fizemos um espectáculo muito bom que divertiu muita gente, que trouxe alguma alegria e risos à vida das pessoas, e estava na hora de ir.
DEADLINE: Chris, podes acabar com o final? Parecia que você estava passando pelas diferentes combinações de caracteres e tentando criar um momento para cada par.
LLOYD: Houve muita conversa sobre como trazer tudo isso ao redor. O princípio orientador para mim pelo menos foi que um bom final é realmente um bom começo, e deveríamos enviar todos esses personagens para fazer vidas que o público ficará feliz em imaginá-los nas novas viagens. Tendo em conta que tivemos pessoas a seguir em frente, Mitch e Cam a ir para o Midwest, Alex a ir para a Europa, Luke a ir para a faculdade num estado diferente, Manny a dar a volta ao mundo durante um ano, há muitas mudanças.
Então o que estávamos realmente a examinar era a dissolução desta unidade familiar que tinha estado junta durante 11 anos. e queríamos ambos ter algumas despedidas importantes entre Claire e Mitchell, Phil e Jay, Gloria e Cam. Mas, mais importante, também precisávamos que todos tivessem a oportunidade de dizer adeus à família, uma espécie de adeus conjunto a esta unidade em que realmente se apoiaram e que eles sabem que nunca mais estarão na mesma constituição.
E ao fazê-lo, dá à audiência uma chance de dizer adeus à família como um todo, que este grupo – eles estarão ao redor uns dos outros, na vida uns dos outros, mas nunca mais será uma unidade sólida do dia-a-dia depois deste momento.
Era a principal coisa que queríamos fazer. Havia muita conversa sobre como transformar isso em uma história, então foi aí que as idéias, como ter as despedidas abortadas, que começam muito sentimentais e depois a meio do dia em que todos eles estão como, tudo bem, podemos dizer adeus já. Parecia uma maneira engraçada de tirar o sentimentalismo do momento.
DEADLINE: O longo abraço familiar foi uma homenagem ao final do The Mary Tyler Moore, que seu pai co-escreveu?
LLOYD: Pode ter havido um pouco de homenagem…a maior parte foi uma oportunidade para os nossos personagens fazerem o que esperamos que o nosso público faça…dar um último abraço a esta família antes de um adeus.
DEADLINE: Steve, o penúltimo episódio apresentou a introdução à família do novo bebé de Mitch e Cam. Apesar de Cam experimentar maneiras de superar o momento Lion King para Lily, não houve grande revelação para seu irmãozinho. Por que foi isso?
LEVITAN: Bem, porque fizemos o momento Lion King com os filhos de Haley no ano passado, nós sentimos que ir a isso uma terceira vez era provavelmente demais. Sempre me senti como se fosse o fim da temporada passada, esse momento teria sido um bom fim de livro para o show, mas decidimos fazer essa 11ª temporada.
DEADLINE: Você nunca sabe quanto tempo exatamente um show vai durar, mas o final da série atual estava terminando algo que você tinha imaginado no início? Você sempre soube que Cam e Mitch irão para o Missouri?
LEVITAN: Nem sempre foi assim. Acho que foi no último ano ou dois quando começamos a pensar que isso era uma coisa potencial para acontecer. Como eu disse, outro evento potencial para o final teria sido o nascimento da próxima geração, já que Haley e Dylan tiveram o seu bebé. Eu honestamente pensei que seria a 10ª temporada, e então engravidamos Haley para que não pudéssemos parar aquele trem uma vez que ele estava indo, quando decidimos fazer mais uma temporada.
Então precisávamos de outra versão de um final e, só estou falando por mim, eu realmente gosto de finais de show onde há algum senso de adeus, onde os personagens estão experimentando o que o público está experimentando ao dizer adeus a algumas pessoas ou personagens que eles amam.
DEADLINE: Mas Mitch e Cam no Missouri também é uma potencial idéia de spinoff que tem sido falada por anos. Será que essa jogada foi de todo na decisão de enviá-los para lá?
LEVITAN: Não. De momento não estou pessoalmente a pensar nisso. Acho que há um par de escritores que estão pensando bem, há um Mitch e Cam spinoff, mas eles estão literalmente pensando nisso. Eles estão usando este tempo que temos agora para pensar sobre isso, se há algo lá. Eu não estou dirigindo isso, mas sou um grande fã de Jesse e Eric, e esses personagens são, é claro, próximos e queridos para mim, e eu certamente acho que eles são fortes o suficiente para carregar um show. Para mim, eu realmente senti que o que eu precisava criativamente era trabalhar em algo novo depois de trabalhar na Família Moderna por 12 anos e muito exclusivamente.
LLOYD: Não. Nós queríamos tê-los numa nova viagem, e parecia simétrico ter Mitchell seguindo Cam em algum lugar e talvez estar perto da família de Cam porque Cam tinha desempenhado esse papel na vida de Mitchell nos últimos 11 anos. Cam teve essa oportunidade de fazer algo maravilhoso e emocionante, Mitchell se sentiu bem, isso faz com que minha obrigação de deixá-lo perseguir seu sonho, e eu irei com ele e ver como é essa vida para mim.
Agora tendo dito que sim, isso apresenta uma possibilidade para nós. Isso vai acontecer? Não tenho certeza, mas provavelmente seríamos burros se não o explorássemos. No entanto, fazer um spinoff é muito complicado e não o faremos a menos que nos sintamos confiantes de que há algo lá, não quero dizer que é um tiro no escuro, está em discussão, mas vamos ver. Não queremos saltar para algo assim, particularmente porque Família Moderna é um ato difícil de seguir, mas isso é uma possibilidade.
DEADLINE: Qualquer outra possibilidade de spinoff que você gostaria de perseguir, como Haley e Dylan como uma nova família ou ninhos vazios Phil e Claire em uma viagem de RV?
LLOYD: Eu ficaria entusiasmado em seguir qualquer uma dessas pessoas. Tenho gostado de viver com esses personagens há muito tempo. Eu adoraria ver o que acontece com Phil e Claire naquela caravana, e adoraria saber como é a vida de Dylan e Haley ao se transformarem em Phil e Claire, mas de certa forma, é isso que o público fará. É por isso que você envia pessoas em novas viagens porque o público pode então quase assumir a escrita para você e eles conseguem imaginar quais seriam esses novos episódios.
DEADLINE: Para você mesmo, você tem idéias do que pode ser o próximo para cada um dos personagens?
LLOYD: Eu não escrevi esses episódios para nunca mais ter na minha cabeça. Eu tenho pensamentos, acho que a Alex, ela provavelmente vai crescer vivendo na Europa e se tornar…ela sempre esteve um pouco distante da família, talvez um pouco mais nessa direção, mas sempre com um sentimento de obrigação de se informar sobre as pessoas e ser uma pessoa confiável na família.
Eu acho que se eu estiver me projetando, acho que eles vão se reunir para o Dia de Ação de Graças e Natal e eventualmente casamentos e tudo isso, mas eles estão, como eu disse, fora em novas viagens. Luke está finalmente indo para uma faculdade de quatro anos, ele pode amadurecer e se encontrar em uma nova indústria. De volta a casa Phil fazer parceria com Gloria no ramo imobiliário é interessante de se pensar.
DEADLINE: Por que você não fez o tipo de flash-forward com que muitos shows terminam; você deliberadamente quis deixar a porta aberta para revisitar o show um dia ou para potenciais spinoffs, para que você não se tranque no que acontece com os personagens?
LEVITAN: Acho que houve um lançamento de que houve um tiro do futuro. Por fim, decidimos não fazer isso. Acho que o que tentámos fazer foi informar o público que havia coisas boas guardadas para estes personagens e deixar a sua imaginação preencher o resto.
LLOYD: Flash-forward pareceu-me uma péssima ideia porque isso é ficção científica onde se viaja no tempo, por isso não fomos muito longe nesse caminho. Mas é difícil e houve muitas ideias boas (finais) que foram propostas e consideradas. Escolhemos dar espaço no episódio para vários emparelhamentos. As três crianças tiveram um momento, Claire e Mitch tiveram um momento, Jay e Phil tiveram um momento, Gloria e Cam tiveram um momento, mas você poderia muito bem ter dito que o momento deveria ser entre Jay e Claire ou Jay e Mitchell, ou os pais e as crianças Dunphy. Só tínhamos de escolher a que despedidas queríamos dar o foco das atenções, e foram essas que nos acomodámos. Acho que foi bom ter as crianças, as crianças que passaram por muitas aventuras juntas, para lhes dar um momento privado.
Há um momento privado agradável entre o Phil e a Claire onde eles estavam no quarto de cima que agora está vazio e eles estavam refletindo de volta ao longo dos últimos 20 anos de suas vidas e isso parecia certo. Claro, teria sido bom ter mais 15 minutos de tempo de antena para dar a mais algumas pessoas mais alguns pares, talvez um momento final, mas depois entra-se numa questão de bem, quando é um final demasiado longo. Eu sinto que conseguimos de uma forma bastante curta e doce e isso é melhor para mim.
DEADLINE: Olhando para trás, o que você mais sentirá falta e o que mais se lembraria dos seus anos na Família Moderna? Quais eram alguns dos seus episódios ou histórias favoritas?
LLOYD: O que eu sentirei mais saudades pessoais é do dia. Você vai trabalhar com pessoas que são inteligentes e criativas, interessantes, geralmente bastante engraçadas, vocês conseguem fazer algo juntos, e isso é tudo que você pode pedir na vida. Você está perto de pessoas que te estimulam, e você faz algo melhor com elas do que você poderia fazer por conta própria. Essa é apenas uma experiência criativa que vou sentir falta.
Em termos do programa, adoro algumas das nossas farsas, porque são difíceis de fazer e são as preferidas do público, adoro o nosso episódio de Las Vegas, fizemos um este ano, trouxemos o Stephen Merchant de volta, foram divertidos. Mas provavelmente os meus favoritos são os que têm uma mistura de comédia e alguns pathos para eles, há muitos daqueles que têm algo que te toca de uma forma que não esperavas ser tocado no episódio.
Fizemos um onde o Phil e a Haley vão para tentar reparar a boneca partida da Lily mas no decorrer do episódio o Phil vem a saber que a Haley já não é virgem e ao discutir a boneca ele meio que resolve os seus sentimentos sobre a sua filha e esta passagem na vida. É um episódio engraçado, mas nesse momento bastante comovente, isso seria um exemplo. Algumas das histórias de Clive e Juliana eram as minhas favoritas porque era muito divertido ver aqueles personagens (Phil e Claire) em seus egos alter, mas também dava uma pequena idéia do amor genuíno que eles tinham um pelo outro. Eram doces.
O episódio do casamento de Mitch e Cam foi agradável para nós porque vimos um momento agradável onde Jay se levantou para a ocasião e acompanhou Mitchell até o altar. Foi bom por razões culturais, que vimos o casamento gay na televisão. Mas também há episódios menores que tinham muitas emoções e há um que eu lembro onde Haley namorava um cara mais velho, interpretado por Jason Mantzouka, só para ser rebelde, e Claire estava aconselhando Phil a não morder a isca e agir como se tudo estivesse bem. Ele finalmente diz, como posso não dizer nada, esta é minha filhinha, eu faria qualquer coisa por ela, e Haley está lá para observá-la, e acabou sendo um momento muito doce entre os dois.
LEVITAN: Tivemos um tempo maravilhoso trabalhando juntos e posso apontar certos momentos ou experiências, como os Emmys, que eu nunca esquecerei. As viagens foram muito especiais. Fomos a muitos lugares incríveis juntos, Havaí, Austrália, Paris, Wyoming, Lago Tahoe, isso é algo incomum para uma comédia em rede fazer de forma bastante regular.
alguns deles eram realmente grandes e ambiciosos rebentos e nos divertimos muito fazendo-os. Este ano, por exemplo. em Paris, o que foi tão excitante e fantástico foi que levámos toda a gente da tripulação, quer vamos usar-te ou não, estás convidado, e estamos a pagar por ti. Havia tantas pessoas na tripulação que nunca tinham estado fora do país, e lembro-me de algumas pessoas virem ter comigo enquanto estivemos em Paris e, com lágrimas nos olhos a dizer, nunca na minha vida pensei que estaria aqui e não posso acreditar que esteja. Esse tipo de experiências é o que sempre lembrarei.
Construí um tremendo sentimento de orgulho por termos feito um bom trabalho durante muito tempo e a incrível sensação de proximidade com o número de escritores que contribuíram tanto de suas próprias vidas para o espetáculo, alguns deles desde o início. Tem sido um tempo incrível.
DEADLINE: O que se segue para vocês?
LLOYD: Bem, não sei, acho que nenhum de nós vai voltar para nada muito cedo, mas vejam, já o faço há 35 anos, por isso é difícil imaginar uma vida em que eu não o faça. Tenho algumas coisas que estão em fases iniciais, e espero que elas se concretizem de alguma forma. Estou intrigado pessoalmente com a ideia de fazer uma coisa de ordem mais curta, mas tendo dito isso, trabalho na televisão em rede há 35 anos, por isso sinto que conheço esse mundo e essa forma e posso ficar lá, ou posso fazer uma combinação dos dois. Mas no momento, estou tentando limpar um pouco a cabeça.
LEVITAN: Estou no processo de trabalhar um monte de outras idéias, estou trabalhando com algumas pessoas, estamos escrevendo um piloto agora mesmo, nosso primeiro rascunho está quase pronto sobre isso. Estou atualmente em reuniões criativas sobre isso, e acho que, finalmente, foram três ou quatro outros programas. Por isso, estou a tentar manter os meus dias preenchidos, isso impede-me de enlouquecer; acho que ontem tive seis horas e meia de videoconferências Zoom em três projectos diferentes.
DEADLINE: E já acabaste com a comédia em família, estás a tentar fazer algo completamente diferente?
LEVITAN: Nem sequer estou a pensar nisso nesses termos. O primeiro projeto em que estou trabalhando, tem muitos elementos familiares, mas é muito diferente no tom e no assunto e sim, é a primeira coisa que eu queria fazer.
DEADLINE: Quais são as suas esperanças para o final no contexto do tempo em que está no ar?
LEVITAN: Sempre tentámos fazer um espectáculo que fizesse rir as pessoas, que trouxesse alegria às pessoas. Acho interessante que o nosso final esteja a ser transmitido num momento tão turbulento para este mundo. Eu só espero que quando as pessoas estão precisando de um pouco de alegria, as pessoas estejam assustadas ou de luto ou solitárias, que este final lhes traga um pouco de alegria.
LLOYD: Eu acho que a Família Moderna sempre teve um apelo às pessoas e às famílias porque era um pouco mais sofisticado do que a maioria dos shows familiares. Os programas familiares tipicamente eram um pouco mais pirosos e um pouco mais para as crianças do que para os pais, e então a comédia para adultos na televisão era mais frequentemente uma comédia no local de trabalho ou algo em que as crianças não tinham muito interesse, então nós tentamos escrever algo que pudesse apelar amplamente para basicamente toda a família e não de uma forma saudável necessariamente, mas de uma forma honesta, e eu acho que através dos nossos 11 anos as famílias assistiam juntos e as pessoas gostavam daquela experiência de assistir a um programa que havia algo naquele programa para todos.
E espero que o mesmo aconteça com o nosso final, numa altura em que as pessoas estão presas nas suas casas e um pouco assustadas e um pouco ansiosas, que este episódio lhes dê a oportunidade de rir e talvez ter um último momento com estes personagens que eles apreciem e lhes possa dar 30 minutos ou uma hora de distracção dos tempos difíceis em que nos encontramos. Isso seria ótimo para nós como um show para saber que talvez pudéssemos ter levantado o espírito das pessoas mesmo por uma hora no meio disto, isso seria ótimo.
A frente do final desta noite, Família Moderna foi reconhecido pelo presidente executivo da Disney Bob Iger:
Tonight we celebrate and share the finale of one of one of the most successful series in the history of ABC, @ModernFam. A Steve, Chris & a todo o elenco e equipe, agradecemos por 11 anos de grande entretenimento, grandes histórias e toneladas de risos.
– Robert Iger (@RobertIger) 8 de abril de 2020