Qual é a diferença entre Capas e Capas?

Para meu aborrecimento, um dos meus amigos apontou que o que eu estou chamando de capa é tecnicamente um manto. Eu decidi investigar, embora francamente, acho que a palavra “capa” está se tornando obsoleta para uso casual. “Capa” é frequentemente a palavra que as pessoas usam para capas e capas.

Todos concordam que tanto as capas como as capas são feitas de um único pedaço de tecido que fica solto e não inclui mangas. Se tiver mangas, então é um robe ou um casaco. Ao aprofundar a diferença entre capas e capas encontrei…

Capes Tend to be Shorter; Cloaks are Full-Length or Calf Length

So those flappy things super heros wear are capes. As capas são tipicamente mais curtas, caindo para os quadris ou coxas. Algumas capas de super-heróis são a exceção à regra do comprimento – as versões modernas da capa do Super-Homem quase tocam o chão. As capas também não têm capas na maioria das vezes e não necessariamente fecham na frente.

Capas, por outro lado, caem para baixo até aos joelhos e são frequentemente do comprimento do chão. Normalmente têm tecido suficiente para serem fechados para se aquecerem e protegerem dos elementos. A capa vem da palavra francesa “cloche”, que significa “campainha”. Assim, o manto e o “cloche” sugerem um envoltório mais estreito na parte de cima e um flarete na parte de baixo. Entretanto, a palavra “capote” veio também a significar esconder – testemunho da ideia de que os capotes são desenhados para envolver todo o utilizador.

Manto Azul Deep Blue Fox

Nos tempos medievais e renascentistas e antes, os capotes de lã eram usados para aquecer os plebeus, os ricos e a realeza. Enquanto os camponeses usavam capas de lã de caseiro que chegavam aos seus bezerros – para serem práticas, para não arrastarem na lama, os ricos e a realeza usavam capas de lã finas de comprimento total para viajar. Os ricos e reais também usavam capas bordadas e embelezadas de lã fina, seda, cetim e veludo para indicar seu status dentro e fora da corte. Hoje em dia, os mantos e capas são raramente vistos no dia-a-dia. No entanto, as capas são populares entre os jogadores, clientes e reencenadores históricos.

Ancient Origins of Cloaks

Para usar corretamente a palavra capa, use-a para peças de vestuário exterior de comprimento total ou de comprimento de bezerro. Quase todas têm um fecho, broche, botão ou gravata no pescoço, muitas têm capuz, e algumas têm fendas no braço para permitir um melhor movimento. Voltando aos tempos pré-históricos e antigos, as capas eram usadas para aquecer e para fornecer proteção contra o vento, chuva e neve.

Adelaine Kane como Mary Queen of Scots na série de TV Reign

As capas são uma das primeiras peças de vestuário usadas pelos humanos – não temos pêlo como as outras criaturas para nos manter aquecidos. Embora nenhuma peça de vestuário seja preservada das pessoas da idade da pedra, algumas das suas ferramentas sobreviveram. Com base nas ferramentas encontradas pelos arqueólogos, acredita-se que os primeiros humanos coseram o pêlo em mantos com agulhas feitas de ossos de veado.

Nos tempos antigos, os cobertores eram usados como capas e também como roupa de cama. Alguns dos primeiros mantos eram como ponchos com um buraco no pescoço cortado num grande pedaço de pano. Os índios norte-americanos passavam a maior parte do ano descalços e usavam um manto no tempo frio.

De acordo com Mateus 5:40 na Bíblia, Jesus da Galileia disse: “E se alguém te processar perante a lei, e te tirar a túnica, deixa-lhe também o teu manto.” A Versão do Rei Tiago da Bíblia tem as palavras registradas um pouco diferente em Lucas 6:29: “…e aquele que tirar o teu manto, não te proíba de tirar também o teu manto”

Gregos e romanos antigos eram conhecidos por usarem manto, assim como os escoceses e os celtas. O manto usado por homens e mulheres gregos era chamado de himação, desde o período arcaico até o helenístico (c. 750-30 a.C.). Os romanos mais tarde usariam um manto similar de estilo grego chamado pallium. O pálio era um grande pedaço de tecido de forma quadrada que envolvia o corpo e sentava-se sobre os ombros.

Os Hobbits em capas de lã simples com fechos no Senhor dos Anéis; estes são semelhantes a capas usadas no início da Era Medieval

No início da Era Medieval na Europa, todas as pessoas ricas e pobres usavam capas que eram muito semelhantes ao pálio grego e ao himacronismo romano. Esta era a sua indumentária de eleição por uma série de razões. Primeiro, eles adotaram estilos romanos para implicar que eram poderosos como seus antigos governantes romanos (O Império Romano que controlava a Europa entrou em colapso no século V). Era também o caso que a alfaiataria era bastante rudimentar durante estes séculos, por isso um tecido grande e quadrado que era feito em casa ou localmente era simplesmente o estado das coisas.

A Altura da Moda Manto

Tempos medievais e renascentistas, poderia dizer-se que era a altura das capas e da moda do capuz. Existem outras eras da história em que os mantos eram populares, mas esta deve ser a mais longa e ardente era dos mantos.

O comércio floresceu na Europa a partir do século XII, e a moda nasceu (pelo menos na Europa este é o nascimento da moda como a conhecemos). Os italianos fizeram seda, veludos em uma variedade de texturas sedutoras, bem como outros tecidos finos para exportar por toda a Europa para os muito ricos e realeza. Os espanhóis exportavam tecidos e tecidos finos também eram trazidos do Oriente. A alfaiataria ocidental também começou e tornou-se cada vez mais sofisticada. O que isso significava para os capuzes? Capas elegantes e novas foram feitas com múltiplos tecidos, bordados, tecidos com fios de prata e/ou ouro, e uma variedade de broches, botões, cordões e alfinetes com jóias.

O casaco entrou na moda e ultrapassou a popularidade das capas. No entanto, as pessoas continuaram a usar capas até aos anos 20, 50 como parte do elegante vestuário de noite. Estas capas de veludo, seda, cetim e pele eram usadas como uma declaração de moda ou para aquecer os vestidos de noite, onde um casaco podia esmagar ou esconder completamente um vestido.

The TV Series Reign, retrata Mary Queen of Scots e suas damas em espera

>

>

Os mantos eram populares no gênero fantasia nos anos 1900. Bruxas, feiticeiros, vampiros e trajes de Drácula normalmente incluem um manto, embora também haja exemplos populares de cada um deles usando uma capa. Quando o famoso Bela Lugosi interpretou Drácula no palco e no filme “Drácula” ele usou um manto nas duas vezes, o que cimentou a associação de um manto com Drácula (especialmente com o icônico colarinho alto).

Hoje em dia, os mantos são raramente vistos exceto em programas de TV, filmes, videogames e eventos especiais baseados na história. No entanto, há uma abundância de filmes e programas de televisão populares e de base histórica com capas: Lord of the Rings, Harry Potter, Reign, Once Upon a Time, Avengers, e Game of Thrones. A série televisiva de 2017, “The Handmaid’s Tale” apresenta imagens impressionantes de mulheres com capas vermelhas escuras destinadas a esconder completamente os seus corpos e a simbolizar a sua opressão. No entanto, na maioria dos outros filmes que citei, as capas têm um papel de poder para desempenhar. Por exemplo, em Lord of the Rings, os mantos escondem e protegem a Irmandade em sua jornada para derrotar Lord Sauron.

Capes

Quando a maioria de nós pensa em capas, super-heróis como Batman e Super-Homem vêm à mente. Oh, e Sherlock Holmes. Volto ao Sherlock num minuto.

Capes são uma peça de roupa mais pequena, geralmente mais curta e só podem cobrir as costas dos utilizadores. Eles não têm mangas e raramente têm capuzes. São mais um acessório do que uma fonte de capa ou calor.

Adelaine Kane como Mary Queen of Scots na série de TV da BBC Reign

>

>

Parece que as capas não são tão antigas como as capas. A origem da palavra “capa” data de 1350-1400: inglês médio (norte); inglês antigo -cāp, francês médio, reforçado no século XVI pela capa espanhola, capa de cappa em latim tardio. No entanto, essa é apenas a origem da palavra. O manto poderia ter existido sob outros nomes, da mesma forma que as capas tinham nomes diferentes nas culturas grega e romana.
No final dos tempos medievais e renascentistas, capas de diferentes comprimentos eram populares. Capas muito curtas em pelo ou tecido fino onde às vezes se adicionava como acessório a trajes luxuosos como se pode ver em manuscritos iluminados destes séculos. Estas capas e bonés adicionavam textura e uma camada sumptuosa adicional ao traje elaborado de uma pessoa rica ou real. Também, nesta época e desde então, as capas têm feito parte das vestes do clero católico romano. Os líderes da igreja têm mantos, capas e capas curtas feitas de seda, veludo, outros tecidos mais finos e, às vezes, bordados de forma elaborada. Por exemplo, uma capa chamada ferraiolo é usada fora dos cultos religiosos. Outra capa conhecida como capa é usada em serviços litúrgicos.

Até ao longo do século XX, as capas têm sido populares entre os super-heróis americanos de quadrinhos e filmes como Super-Homem, Batman & Robin, Thor, e Manto de Manto e Adaga. Hoje, tivemos uma abundância de filmes de super-heróis graças ao Universo Cinematográfico Marvel, e assim um bom número de capas para desfrutar.

Como um aparte, as capas apresentadas nos filmes Marvel estão ficando cada vez mais mínimas como você vê nestas imagens de Thor abaixo, onde a capa mínima é uma referência à capa abundante anterior de Thor, ilustrando os desafios que ele tem experimentado. E no caso de Black Panther, a capa desapareceu por completo. Um famoso momento humorístico de capa de filme ocorre nos Incredibles, quando Edna Mode insiste “sem capas” por causa do perigo real das capas aos super-heróis voadores.

Top, capa abundante nos filmes anteriores
Top, capa minimalista no filme posterior

Voltar para Sherlock Holmes, um dos mais populares usuários de capa da literatura e dos cinemas. A foto abaixo é do ator Basil Rathbone interpretando Sherlock Holmes décadas atrás. Ele usa a capa, a capa xadrez e o cachimbo na boca, como descrito por Sir Arthur Conan Doyle.
Para ser honesto, na verdade é uma espécie de capa chamada Casaco de Inverness Coat. Nesta foto de estúdio, você vê a capa claramente. No entanto, a capa está presa a um casaco que lhe vai até aos joelhos. Uma capa honesta, no entanto!

Actor Basil Rathbone a tocar Sherlock Holmes.

A Diferença entre Capa e Capas em Resumo:

CLOAK – é longa, muitas vezes tem um capuz, por vezes tem bolsos laterais, foi desenhada para poder fechar todo o caminho em torno do utente, e era tradicionalmente usada para aquecer. Nos tempos medievais e renascentistas, os ricos e reais, usavam capas feitas de uma variedade de tecidos finos, como seda e veludo para denotar a sua riqueza e status.
CAPE – é frequentemente mais curto, e enquanto algumas capas incluem tecido suficiente para envolver todo o corpo, a maioria é mais estreita e não fecha tão completamente como as capas. Na maioria dos casos, não há capuz e muitas vezes servem mais como um acessório. Nos tempos medievais e renascentistas, as capas de pele curta ou de tecido fino eram usadas na corte e pelos ricos para realçar seu traje luxuoso.

Muita gente chama todas as capas longas de capa e capa, e isso é bom. Nós não estamos aqui para julgar. Mas há uma distinção entre capas e capas (mesmo que essa distinção seja difusa), e as pessoas que amam épocas históricas românticas – ou estão apenas tentando usar as palavras corretas para as coisas – usarão os termos apropriados.
Usarão “capas” para roupas longas, sem mangas, desenhadas para serem enroladas ao redor do usuário, e “capa” para roupas que são frequentemente mais estreitas e curtas e penduradas principalmente nas costas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.