Cum au păcălit falsificatorii muzeul Bibliei cu fragmente false din Manuscrisele de la Marea Moartă

„După o revizuire exhaustivă a tuturor rezultatelor analizelor imagistice și științifice, este evident că niciunul dintre fragmentele textuale din colecția de manuscrise de la Marea Moartă a Muzeului Bibliei nu este autentic”, a declarat liderul investigației, Colette Loll, director al Art Fraud Insights, într-o declarație.

„Mai mult decât atât, fiecare prezintă caracteristici care sugerează că sunt falsuri deliberate create în secolul XX cu intenția de a imita fragmentele autentice ale Manuscrisului de la Marea Moartă.”

Dezvăluirile erau inițial programate să fie făcute publice la Muzeul Bibliei duminică, dar evenimentul a fost amânat.

CNN a ridicat întrebări cu privire la fragmentele de manuscrise de la Marea Moartă din muzeu în 2017, în timp ce familia Green se pregătea să își dezvăluie muzeul de 500 de milioane de dolari.

Acum, cercetătorii spun că falsurile de la Marea Moartă ar putea face parte din cea mai importantă înșelătorie din arheologia biblică de la „Evanghelia soției lui Iisus”, care a păcălit un cercetător de la Harvard și a devenit o știre mondială în 2012.

Cei mai mulți cercetători estimează că până la 70 de fragmente falsificate, care se presupune că fac parte din Manuscrisele de la Marea Moartă, au ajuns pe piață din 2002 încoace. Dezvăluirile despre colecția lui Green ar putea ridica mai multe întrebări cu privire la artefactele biblice antice cumpărate de alți evanghelici, adesea pentru milioane de dolari.

De ce sunt atât de râvnite manuscrisele

Descoperite în urmă cu 70 de ani în peșterile din jurul Qumranului, manuscrisele de la Marea Moartă se numără printre cele mai importante descoperiri scripturale ale arheologiei, conținând cele mai vechi versiuni ale Bibliei ebraice și alte texte evreiești care datează de pe vremea lui Isus. Cele mai multe dintre suluri sunt păstrate la Sanctuarul Cărții din Ierusalim

În 2018, cercetători din Germania au testat cele cinci fragmente din muzeul biblic și au spus că acestea „prezintă caracteristici incompatibile cu originea antică”.”

Miliardari din Oklahoma, soții Green sunt cel mai bine cunoscuți pentru lanțul lor de magazine de artizanat Hobby Lobby și pentru lupta lor pentru libertate religioasă cu administrația Obama cu privire la acoperirea contracepției în planurile de sănătate ale companiilor.

Vizitatorii se uită la o expoziție despre manuscrisele de la Marea Moartă la Muzeul Bibliei din Washington, DC, la 14 noiembrie 2017.

Știrea despre falsuri este o rușine semnificativă pentru noul muzeu, care, cu o suprafață de 430.000 de metri pătrați în inima centrului orașului DC, reprezintă o investiție profundă pentru fondatorii săi evanghelici.

Liderii muzeului au portretizat acest fiasco ca fiind bun pentru muzee și pentru piața antichităților.

„Metodele sofisticate și costisitoare folosite pentru a descoperi adevărul despre colecția noastră ar putea fi folosite pentru a face lumină asupra altor fragmente suspecte și poate chiar să fie eficiente pentru a descoperi cine este responsabil pentru aceste falsuri”, a declarat Jeffrey Kloha, conservatorul șef al Muzeului Bibliei, într-o declarație.

Heather Cirmo, o purtătoare de cuvânt a Muzeului Bibliei, a declarat că Steve Green, fondatorul și președintele consiliului de administrație al muzeului, nu comentează acest proiect, deși îl susține. Cirmo a spus că muzeul Bibliei nu va face public costul testelor.

Green a refuzat să spună cât a cheltuit familia sa pentru cele 16 fragmente false ale Manuscriselor false de la Marea Moartă. Cercetătorii spun că artefacte similare, autentice, pot ajunge la milioane de euro pe piața antichităților.

Steve Green, președinte al Hobby Lobby Lobby și președinte al consiliului de administrație al Muzeului Bibliei, vorbește în timpul unei avanpremiere pentru presă a muzeului dedicat istoriei, narațiunii și impactului Bibliei din Washington, DC, în noiembrie 2017.

Cum au fost realizate falsurile

Falsificatorii au folosit probabil resturi antice, posibil din siturile arheologice din jurul peșterilor Qumran. Dar majoritatea fragmentelor false de la Green’s Green sunt din piele, nu din pergament ca restul manuscriselor de la Marea Moartă, potrivit raportului realizat de Art Fraud Insights. Fragmentele de piele ar fi putut fi bucăți din încălțăminte romană antică, speculează raportul.

Pentru a realiza falsuri convingătoare, falsificatorii au acoperit fragmentele cu un material lucios de culoarea chihlimbarului, cel mai probabil clei de animale, pentru a fixa rupturile și a se potrivi cu luciul ceros al fragmentelor autentice de pergament de la Marea Moartă, se arată în raport. În mod remarcabil, în ciuda faptului că au fost cumpărate de la vânzători diferiți, toate au fost acoperite cu același material de chihlimbar, ceea ce sugerează că falsurile ar putea proveni de la aceeași mână.

Printre erorile falsificatorilor, potrivit raportului, se numără folosirea de cerneală modernă pentru a scrie fragmente din Biblie pe fragmentele antice, potrivit unei analize efectuate de laboratoarele germane. Iar scrisul în sine conținea indicii: literele păreau să urmeze pliurile și rupturile din pielea veche, un indiciu că cineva s-a străduit să scrie pe suprafețele inegale.

În timp ce cerneala era încă umedă, falsificatorii au împrăștiat o varietate de depozite minerale libere compatibile cu regiunea Mării Moarte.

„Părerea noastră este că toate aceste metode au fost utilizate cu intenția de a înșela”, se arată în raport.

Pentru a confirma falsul, echipa de consultanță formată din șase membri, angajată de muzeu, a folosit o serie de gadgeturi de supererou, inclusiv microscoape 3D, spectroscopie în infraroșu și „analiză cu raze X cu dispersie de energie”.”

Dr. Adolfo Roitman prezintă o parte din manuscrisul Isaia, unul dintre manuscrisele de la Marea Moartă, în interiorul bolții din clădirea Sanctuarului Cărții de la Muzeul Israelului, în septembrie 2011.

De unde au provenit falsurile?

Raportul publicat în acest weekend nu detaliază proveniența fragmentelor false și nici istoria modului în care au ajuns în mâinile lui Green. Acesta spune doar că artefactele textuale au fost „achiziționate în numele” familiei Green „în patru loturi de la patru colecționari privați diferiți.”

În timpul unui interviu din 2017 la muzeul Bibliei, Green a declarat că nu era sigur cine i-a vândut fragmentele de manuscrise de la Marea Moartă. „Au existat diferite surse, dar nu știu în mod specific de unde provin acestea.”

Dar, timp de ani de zile, cercetătorii, inclusiv unii angajați de muzeul Bibliei, și-au exprimat îndoielile cu privire la autenticitatea lor.

Kipp Davis, un cercetător de la Universitatea Trinity Western din Canada, a publicat în 2017 dovezi care au pus la îndoială două fragmente de la Muzeul Bibliei, inclusiv unul care a fost expus la deschiderea muzeului în 2017.