Renumitul arhitect din Atlanta Jack Portman, 71 de ani, decedat din cauze naturale

Renumitul arhitect din Atlanta Jack Portman, 71 de ani, decedat din cauze naturale

De Maria Saporta

John Calvin „Jack” Portman III, un arhitect din Atlanta care a condus intrarea firmei Portman Architects în Asia în anii ’80, a murit din cauze naturale în luna august. 28 august, la domiciliul său.

Moartea sa are loc la mai puțin de trei ani de la decesul tatălui său – John C. Portman Jr, cineva care a transformat orizontul orașului Atlanta prin dezvoltarea Peachtree Center, a hotelului Hyatt Regency din Atlanta, a Westin Peachtree Plaza și a mai mult de o duzină de blocuri din centrul orașului.

Jack Portman a fost președinte și director executiv al Portman Architects până la moartea sa.

„Sunt devastat. Jack a fost ca un frate pentru mine”, a declarat A.J. Robinson, președintele Central Atlanta Progress, care a lucrat cu organizația Portman începând cu 1981, ca parte a expansiunii internaționale a firmei de arhitectură. „A fost prea devreme.”

Robinson l-a numit pe Jack Portman „un explorator din Atlanta” care a descoperit oportunități de afaceri în Shanghai, China; Singapore; Malaezia; Thailanda și alte destinații asiatice.

„Jack era un personaj. Nu aveai cum să nu-l placi”, a spus Robinson. „Era un tip cu un apetit insațiabil pentru cultură, călătorii și oameni. Nu putea să stea nemișcat. Își dorea cu adevărat să cucerească lumea.”

Pentru cea mai mare parte a carierei sale de afaceri cu Portman Architects (fostul John Portman & Associates), Jack Portman a fost în umbra tatălui său – nu a primit niciodată recunoașterea deplină pentru rolul său în transformarea companiei în una internațională.

„Organizația Portman este mai cunoscută în China și India decât în America, iar acest lucru se datorează lui Jack”, a declarat Robinson. Proiectul lor preferat a fost Shanghai Centre, care a fost „pionierat și imaginație” – fiind unul dintre primii dezvoltatori occidentali care au construit un proiect major în China

John Portman IV, specializat în finanțe și care este președintele Portman Holdings, a declarat că 30 de bănci au împrumutat bani pentru Shanghai Centre pentru a răspândi riscul de a face afaceri în China în anii 1980.

John IV l-a numit pe tatăl său un om bun, carismatic și grijuliu, care nu se temea să își asume riscuri.

„A avut curajul să mute trei copii sub patru ani în Hong Kong în 1980 pentru a deschide un birou Portman acolo”, a spus John IV. „Avea dorința de a călători.”

Cu accentul pus pe dezvoltarea internațională, Jack Portman a reușit să se dezvolte dincolo de orbita expansivă a tatălui său în Statele Unite.

Jack Portman a fost capabil să își dea seama „cum să construiesc pe baza a ceea ce a făcut tatăl meu și să pun propriile mele amprente pe el”, a spus John IV.

Robinson a vorbit despre căldura și simțul umorului lui Jack Portman.

„El a luminat o cameră”, a spus John IV. „Dar nu a aspirat tot aerul din cameră.”

Într-o notă personală: Jack Portman devenise un prieten drag de-a lungul anilor. Îi plăcea să le spună oamenilor că tatăl meu îl învățase arhitectură la Georgia Tech, iar mama îl învățase franceză la Alliance Francaise d’Atlanta. Tatăl meu, de asemenea, profesorul de arhitectură al tatălui său la Georgia Tech – numindu-l pe tatăl meu Ike „De ce?”. Saporta – pentru că încerca să-și facă studenții să gândească. Jack și cu mine comparam notițe despre cum era să fim copiii unor mari bărbați și femei

Iată necrologul oficial al familiei, cu detalii despre viața lui Jack Portman:

John Calvin „Jack” Portman III, arhitect vizionar, tată devotat, bunic iubitor, artist pasionat și om de afaceri deschizător de drumuri, a încetat din cauze naturale la vârsta de 71 de ani, vineri, 28 august, la domiciliul său din Atlanta, Georgia.

Fiul celebrului arhitect din Atlanta John Calvin Portman Jr. și al lui Jan Portman, Jack s-a născut la 3 noiembrie 1948 în Atlanta, Georgia. Jack a absolvit The Lovett School din Atlanta, apoi a obținut o licență în arhitectură la Georgia Institute of Technology și un master în arhitectură la Graduate School of Design de la Universitatea Harvard. A început să practice arhitectura în 1973 la John Portman & Associates, ajungând din ucenic arhitect să devină președinte al firmei, cunoscută acum sub numele de Portman Architects.

Jack a preluat conducerea Portman Architects după moartea tatălui său, John C. Portman Jr. în 2017. Deși a avut un succes extraordinar ca dezvoltator imobiliar, Jack a fost pasionat de meseria de arhitect, în special de crearea unei arhitecturi semnificative, cu accent pe designul sensibil la aspectele culturale. El a spus odată: „Provocarea arhitectului este de a face ceva care pare să aparțină locului în care este amplasat”. De-a lungul carierei sale de aproape 50 de ani în cadrul companiilor Portman, Jack a fost un pionier al expansiunii internaționale a acestora, contribuind la transformarea întreprinderilor în firmele de proiectare și dezvoltare imobiliară de anvergură mondială care sunt astăzi. Mai ales, Jack a fost unul dintre primii oameni de afaceri americani care au recunoscut potențialul enorm al piețelor din zona Pacificului, în urma restabilirii relațiilor diplomatice dintre SUA și China.

În ianuarie 1979, Jack a călătorit la Shanghai, Beijing și Hangzhou pentru a investiga posibilele oportunități de afaceri din China. Jack s-a străduit să ajungă în fața oamenilor potriviți pentru a deschide mințile la noi posibilități. Eforturile sale au dus la proiectarea și dezvoltarea Shanghai Centre, primul proiect din China realizat de un arhitect și dezvoltator străin care nu era de etnie chineză după zeci de ani. Proiectul său preferat din toate timpurile, Shanghai Centre a reprezentat un triumf al perseverenței și diplomației, a armonizat referințele culturale cu o viziune de viitor și a servit drept catalizator în evoluția rapidă a practicii arhitecturii în China zilelor noastre.

De-a lungul lungii sale cariere, Jack a devenit un fel de ambasador al arhitecților americani în China. El a fost un pionier al unei abordări de succes a practicii la nivel internațional prin cufundarea în cultură, învățarea limbii mandarine și construirea de relații bazate pe un spirit de cooperare și colaborare. Acordându-i lui Jack statutul de membru al Institutului American de Arhitecți (AIA), organizația l-a recunoscut ca fiind o întruchipare a dorinței AIA de a extinde sfera de acțiune a instituției la nivel global, de a oferi o voce pentru profesie și de a servi drept resursă pentru a ajuta la progresul altor membri. Conducerea sa vizionară în Asia a sporit semnificativ imaginea orașului Atlanta ca jucător avizat pe piața globală.

Succesul din China a dus la lucrări în India și dincolo de aceasta, inclusiv proiecte suplimentare în Statele Unite, unde Portman Architects continuă să își dovedească talentele progresiste de proiectare. În ciuda plecării sale subite, Jack lasă firma pe baze solide, cu birouri înfloritoare în Atlanta și Shanghai. Portman Architects este în creștere și activă sub conducerea directorilor de lungă durată care au beneficiat de experiența de lucru atât cu John, cât și cu Jack Portman. Jack a fost poate cel mai entuziasmat de tinerii arhitecți talentați ai firmei, pe care i-a caracterizat ca ieșind de la școală bine pregătiți pentru a contribui în mare măsură încă de la început.

În ultimii ani, Jack a avut un rol esențial în înființarea unei catedre distinse de arhitectură la Harvard GSD în onoarea tatălui său. Catedra de arhitectură John Portman Visiting Chair in Architecture creează o oportunitate specială pentru Harvard GSD de a aduce în campus designeri recunoscuți la nivel internațional, cu un rol susținut, și de a se implica în viața Harvardului, sprijinind în același timp asistența pentru cercetare, expoziții și publicații. În plus, Jack a făcut parte din consiliul de administrație al Harvard GSD Dean’s Leadership Council & Georgia Tech China Foundation și a fost membru al University of North Carolina (UNC) Chapel Hill Chancellor’s Global Leadership Council.

Jack era binecunoscut în rândul familiei și prietenilor pentru simțul său răutăcios al umorului, pentru stilul său impecabil de unic, pentru dragostea pentru design și pentru generozitatea sa excepțională. Nimic nu-i plăcea mai mult decât atunci când toți copiii și nepoții săi, împreună cu soțiile și prietenii apropiați, i se alăturau în curtea din spate, discutând și râzând. Adesea, un nepot întrerupea conversația adulților, rugându-l pe „Daddy Jack” să se joace cu ei, iar el o făcea întotdeauna. „Daddy Jack” era cel mai distractiv. Fiecare dintre nepoții săi știa că ar fi fost dispus la orice, mai ales la un al doilea (sau al treilea) desert, la o sesiune de pictură improvizată sau la vreo excursie interesantă mult după ora de culcare. Un cititor vorace și un artist pasionat, Jack a urmărit o viață întreagă entuziasmul de a învăța, de a picta și de a călători prin lume – experiențe pe care le considera cea mai importantă educație a sa – și a împărtășit întotdeauna roadele acestor pasiuni cu numărul tot mai mare de oameni care au fost suficient de norocoși să facă parte din viața sa

Jack a fost un tată mândru pentru Joannah Portman Daley, Alissa Portman Beard, John C. Portman IV, Easan Everly Portman și Eres Ever Invicta Portman. Pe lângă cei cinci copii, lui Jack îi supraviețuiesc mama sa, Joan „Jan” Portman; frații săi, Michael Portman, Jeff Portman, Jana Portman Simmons și Jarel Portman; cinci nepoți, Emerson Daley, Holden și Amelia Beard, și John Calvin Portman V și Everett Portman; și nenumărate alte rude și prieteni dragi. Jack a fost precedat în moarte de fratele său mai mic, Jae Portman, și de tatăl său, John Calvin Portman Jr. Familia organizează o mică slujbă privată de comemorare și, în loc de flori, sugerează ca donațiile comemorative să fie făcute către Art Papers, Fundația Andrew J. Young sau o altă organizație de caritate la alegere.

.