Behind The News
CHARLOTTE: Vad gör du?
AMELIA: Jag försöker ta reda på vart vattnet tar vägen.
CHARLOTTE: Okej.
JACK: Vad gör vi?
CHARLOTTE: Hon försöker ta reda på vart toalettvattnet tar vägen.
JACK: Ah, just det.
Detta förde mig inte särskilt långt. Jag var tvungen att följa rören.
CHARLOTTE: Jag måste faktiskt gå.
JACK: Hmm? Åh, förlåt.
Allt som går ner i våra toaletter och våra avlopp går genom avloppsrör under våra hem och gator.
AMELIA: Så jag följde rören och det var här jag hamnade. Allt avloppsvatten trycks ut här vid ett vattenreningsverk. Eller, som jag brukar kalla det, ett bajsverk.
För att ta reda på vad som händer här visste jag precis vem jag skulle fråga.
AMELIA: Hej, jag heter Amelia.
KAT REID, ANALYST FÖR BEHANDLINGSPERFORMANSA SA WATER: Trevligt att träffa dig. Jag heter Kat. Välkommen till Boliver.
Kat är analytiker av prestanda för behandling av avloppsvatten, så hon kan allt om slam. Ja, slam. Det är det som blir kvar när allt som är större än 3 mm har filtrerats bort och skickats till deponi.
KAT: Här är vi alltså vid aktivatorslamreaktorn eller ASR. Och vid rening av avloppsvatten är det här som all magi sker. I de här stora tankarna är den bruna bubblande massan som du kan se en kombination av vatten och en myriad av olika mikroorganismer som behandlar vattnet åt oss och gör det renare. Det som jag tycker är riktigt häftigt med rening av avloppsvatten är att vi använder bakterier för att göra allt arbete åt oss. Så jag gillar att tänka på att avloppsvatten är fullt av mat för bakterier som de älskar.
AMELIA: Jag måste fråga dig en sak, Kat. Vad tycker du om lukten? För den är lite vimsig.
KAT: Definitivt när man har jobbat tillräckligt länge med rening av avloppsvatten så börjar man vänja sig vid lukten och man vet när anläggningen fungerar bra eftersom den luktar gott.
AMELIA: Jag gillar att du använder ordet ”bra” för att beskriva lukten. Så vart ska vi ta vägen härnäst?
KAT: Klargörarna.
Klargörarna separerar i princip de glada, fulla bakterierna från det behandlade vattnet.
AMELIA: Okej Kat, så jag kan se att detta redan är mycket fräschare. Jag kan se ankor. Är det ett gott tecken?
KAT: Absolut.
Bakterierna skickas tillbaka till den aktiverade slamreaktorn för att äta mer och det renade vattnet går ut i en lagun.
AMELIA: Det är fantastiskt. Titta på allt bajsvatten.
KAT: Rent bajsvatten. Laguner är riktigt grunda, de är bara ungefär en meter djupa. Vi använder solen för att tränga igenom vattnet och UV-strålarna dödar alla obehagliga bakterier.
En del av vattnet går ut i havet och en del går till en annan anläggning där det renas igen så att det kan användas till saker som jordbruk eller bevattning av lokala parker.
KAT: Förr i tiden brukade vi betrakta avloppsvatten som bara avfall. Det var det, man var tvungen att göra sig av med det. Det var en olägenhet. Men egentligen är avloppsvatten en resurs.
Kat säger att den enda delen som inte är en resurs är de här sakerna som inte ska spolas ut. Det är våtservetter, blöjor och det blir konstigare.
KAT: Vi har en kamera, några telefoner.
AMELIA: Vem lägger en kamera eller en telefon i toaletten?
KAT: Jag är inte säker.
KAT: Jag antar att det bara är en påminnelse om att vi bara ska lägga de tre P:na i toaletten. Bajs, kiss och papper.
Så kom ihåg att tänka på arbetarna här nästa gång du är här inne.
AMELIA: Du försöker komma på vart toalettvattnet tar vägen, eller hur?
EMMA: Ja.
AMELIA: Lycka till.