Hur man använder den japanska Te-formen: Enkel guide med japansk te-formtabell

Hur man använder den japanska Te-formen: Enkel guide med japansk te-formtabell

Den japanska te-formen är en av de vanligaste japanska verbböjningarna eftersom den förvandlar ett normalt verb till ett verb med ”-ing”-form.

På engelska skulle den japanska te-formen kallas för ”present progressive”. Tänk på hur ofta vi talar om att ”göra” något på engelska. Det är mycket! Samma sak gäller för japanska.

Detta verbböjningsmönster är också ganska mångsidigt. Det hjälper inte bara till att beskriva vad du gör just nu, utan också vad du planerar att fortsätta att göra. Det kan koppla ihop två verb och kombineras med andra grammatiska mönster för att uttrycka många tankar med färre ord.

Så idag ska vi lära oss:

• Vad är te-form, och vad det kan göra på japanska
• Japansk verbböjning för te-form
• Japanska användningsområden för te-form och kombinationer med andra verbformer

En anmärkning här: Det är mycket viktigt att du redan vet hur man böjer japansk presens och presens, både formellt och informellt. Du bör också ha en gedigen förståelse för hur man läser kana-diagrammet, eftersom det är till hjälp för att förstå hur man böjer て-formen.

Låt oss dyka in direkt.

Te-formverb: Vad är te-form?

Som jag nämnde ovan är ”te-form” det japanska presensprogressiva verbet. Det kallas te-form eftersom du ändrar verben så att de slutar med det japanska ”te” (て) eller ”nde” (んで). Vi kommer att ta upp det om en stund.

Te-formen används för att vända ett verb från infinit form (eller ordboksform) till ”-ing”-form, så här:

食べる → 食べべて (taberu → tabete) ”Jag äter” / ”Jag kommer att äta” → ”Jag äter”

Om japanska inte har någon futurum, utan bara nutid, kan det vara lite förvirrande om man menar ”Jag äter (just nu)” eller ”Jag kommer att äta (i framtiden)”. Det är det som gör te-form så kraftfullt.

Te-form gör det kristallklart att du gör handlingen just nu, eller kontinuerligt. Det är inte i framtiden, utan en handling som du arbetar med just nu.

Te-form kan också kombineras med andra verb för att skapa andra verbtider. Till exempel kan den svåra engelska perfekt progressiva tempus perfekt progressivt bildas med te-form.

”Jag hade läst boken”. (Engelska perfect progressive tense.) その本を読んでいた。 Sono hon wo yonde ita.

Här använder vi nutidsformen te-form med hjälpverbet いる (iru) i förfluten tid.

Det är verkligen lättare att bilda den här typen av tempusformer på japanska… Allt genom att bara känna till ETT grammatiskt mönster.

Japansk verbböjning för te-form

Japansk böjning för te-form beror på vilken typ av verb du använder.

I japanska finns det två typer av japanska verb: る-verben och う-verben.

Det är här som det är praktiskt att förstå hur man böjer förfluten tid och nutid, och att kunna kana.

Japanska る-verben är de verb som slutar på る (ru). När du böjer dem tappas る bort och den nya ändelsen läggs till på verbstammen. Dessa är de lättaste verben att böja.

Japanska う-verben är verb som slutar på en konsonant + う (u). Till exempel ord som slutar på く (ku), す (su) eller む (mu). Eftersom ändelsen på dessa verb inte är konsekvent, böjs de olika beroende på hur de slutar.

Vi ska titta på る-verben först.

Böjning av る-verben

る-verben är superenkla att böja. Du släpper helt enkelt る (ru) i slutet av ordet och lägger till て (te).

食べる → 食べて taberu → tabete ”to eat → eating”

見る → 見て miru → mite ”to see → seeing”

止める → 止めて yameru → yamete ”to stop → stoping”

Böjning av う-verb

Här blir det mer komplicerat. Men trots det tar det inte lång tid att få grepp om det.

う-verben kan sluta på ku, su, bu, bu, mu, mu, nu, gu, tsu, u, eller… ru.

Ja, ibland är verb som slutar på る faktiskt う-verben. Det finns inte riktigt någon rim eller reson för detta. Det är något man måste lära sig när man stöter på verbet. Men de kommer oftast att falla under kategorin る-verb, så oroa dig inte för mycket för det just nu.

Verben kan kategoriseras så här:

• く (ku) : Släpp く, lägg till いて
• す (su): Släpp す, lägg till して
• ぶ (bu), む (mu), ぬ (nu): Släpp ぶ, む eller ぬ, lägg till んで
• ぐ (gu): Släpp ぐ, lägg till いで
• う (u), つ (tsu), る (ru): Släpp う, つ eller る, lägg till って

Här är några exempel på hur dessa verb kan böjas.

く (ku): 書く → 書いて kaku → kaite ”att skriva” → ”skriva”

Det finns ett undantag från denna böjning, och det är 行く (iku). Det blir 行って (itte) i stället för *iite, eftersom det är lättare att uttala.

す (su): 話す → 話して hanasu → hanashite ”tala” → ”tala”

ぶ (bu), む (mu), ぬ (nu): 遊ぶ → 遊んで asobu → asonde ”att spela” → ”spela”

飲む → 飲んで nomu → nonde ”att dricka” → ”dricka”

死ぬ → 死んで shinu → shinde ”att dö” → ”att dö”

ぐ (gu): 泳ぐ → 泳いで oyogu → oyoide ”att simma” → ”simma”

う (u), つ (tsu), る (ru): 歌う → 歌って utau → utatte ”att sjunga” → ”sjunga”

待つ → 待って matsu → matte ”att vänta” → ”att vänta”

帰る → 帰って kaeru → kaette ”att gå hem” → ”att gå hem”

Denna sista grupp (u, tsu och ru) utgör den största gruppen う-verben. Det finns faktiskt inte många verb som slutar på ぶ, och det ぬ-verbet som jag använde som exempel – 死ぬ (shinu, ”att dö”) – är det enda ぬ-verbet som fortfarande används i vanligt japanskt tal.

Så, även om det verkar vara mycket böjning att memorera finns det flera te-formregler som du bara behöver komma ihåg för en handfull vanliga verb.

Böjning av oregelbundna verb

Det finns bara två oregelbundna verb på japanska: する (suru, ”att göra”) och 来る (kuru, ”att komma”). Och som nämnts ovan är 行く det enda ”normala” verbet som är oregelbundet endast för detta specifika grammatiska mönster.

När する böjs till te-form ändras det så här: する → して suru → shite ”to do” → ”doing”

Och så här förändras 来る: 来る → 来て kuru → kite ”to come” → ”coming”

Japanese Te-Form Uses

Te-form hjälper oss inte bara att skapa present progressive på japanska. Den spelar en stor roll när det gäller att koppla ihop andra grammatiska funktioner för att skapa mer komplexa tankar.

Det finns faktiskt ett tiotal användningsområden för te-form med andra grammatiska mönster. Men många av dem börjar bli lite avancerade. Därför ska vi ta upp de tre vanligaste och mest användbara användningarna för nybörjare. Här är några sätt att kan använda te-form:

För att göra en förfrågan

Om du vill att någon ska göra något för dig, eller för att be om en tjänst, använder du て + くだささい (te + kudasai).

片付けてください。 katazukete kudasai ”Städa upp, tack.”

Länka ihop två verb eller verbfraser

Om du gör två handlingar samtidigt ändrar du det första verbet till te-form och det andra verbet till det tempus som det behöver vara i (dåtid, nutid eller negativ).

晩ご飯を作って音楽を聴いています。 Bangohan wo tsukutte ongaku wo kiite imasu. ”Jag lagar middag och lyssnar på musik.”

歩いて話している。 Aruite hanashite iru. ”Jag går och pratar.”

Fråga om det är okej att göra något

Det grammatiska mönstret てもいいいですか (te mo ii desu ka) är ett artigt sätt att fråga om det är okej att göra något.

これを食べてもいいですか。 Kore wo tabete mo ii desu ka ”Är det okej om jag äter det här?”

Japanskt te-formulär fuskblad

Phew! Det var mycket grammatik att gå igenom, eller hur? Oroa dig inte för att memorera allt på en gång. Jag har gjort det här fuskbladet för japanska te-former för att hjälpa dig.

Fortsätt med dina japanska studier!

Du har erövrat te-form japanskan! Det är ett stort steg mot att uttrycka massor av fler tankar på ditt målspråk.

Jag vet att det kan vara lite överväldigande att lära sig ett så stort grammatiskt mönster, men ta ett steg i taget. Och du kan vara säker på att ju mer du övar med det (och du kommer att få mycket övning), desto lättare blir det. Det kommer att bli en natur på nolltid.

Nästan, varför inte börja lära dig de 100 viktigaste japanska kanji, eller kolla in några fantastiska japanska dramaserier att binge-watcha så att du får övning i att lyssna på te-form!

Prova att öva på te-form: lämna en kommentar nedan där du använder te-form för att beskriva något du gör!

頑張ってね！ (Ganbatte ne, ”Lycka till!”)