Quinceanera-tradition
En Quinceañera är den latinamerikanska traditionen att fira
en ung flickas myndighetsdag – hennes 15-årsdag.
Högtidliga firanden omfattar religiösa sedvänjor och dygder av familj och
socialt ansvar. Quinceanera-traditionen firar den unga flickan
(la Quinceanera) och erkänner hennes resa från barndom till mognad.
Sedvänjorna lyfter fram Gud, familj, vänner, musik, mat och dans.
Interessant nog är det många familjer som i dag slår samman sina spansktalande och amerikanskt
arv genom att välja att fira en Sweet Sixteen. För deras Sweet 16-fest gör
familjerna de fullständiga quinceanera-traditionerna – den religiösa ceremonin,
mottagningen, tiaran med siffran 16, med mera. Vi uppmuntrar familjerna att
välja de sedvänjor som har särskild betydelse för dem och att lägga till de sedvänjor
som de vill. Det är det som gör firandet unikt och mycket speciellt.
I de mexikanska, puertoricanska, kubanska, central- och sydamerikanska traditionerna kan sedvänjan kallas Quince (XV) Años, a quinces,a Quinceanera, a Quinceanero eller a Fiesta Rosa.
Firandet av Quinceanera inleds traditionellt med en religiös ceremoni. En mottagning hålls i hemmet eller i en bankettsal. Festligheterna inkluderar mat och musik och i de flesta fall en koreograferad vals eller dans som framförs av Quinceanera och hennes hov.
Det är tradition att Quinceanera väljer speciella vänner som ska delta i det som kallas hedersdomstolen. Vanligtvis är dessa unga människor hennes närmaste vänner, hennes bröder, systrar, kusiner – de speciella människor i hennes liv som hon vill dela rampljuset med. Quinceaneras hedersdomstol kan bestå av alla unga flickor (kallade Damas), alla unga män (kallade Chambelanes eller Escortes eller Galán) eller en kombination av både pojkar och flickor.
Quinceanera bär traditionellt en bollklänning, och hennes hov är klädd i klänningar och smokingar. Gästerna brukar få små tecken, cápias, till minne av firandet.
Det är vanligt att Quinceanera får någon eller några av följande saker till sin ceremoni.
- Tiara
- Kors eller medalj
- Bibel eller bönbok och rosenkrans
- Skepter
Andra accessoarer för detta speciella tillfälle kan vara:
- Blombukett
- Tårtdekoration
- Tårtspelset
- Champagneglas
- Den sista dockan
- Gästebok
- Foto album
- Inbjudningar/mottagningskort
- Ceremonikuddar
- Gästernas favoriter
Det finns många traditioner under hela quinceanera-firandet. En av de mest populära är bytet av skorna. Fadern eller en gynnad manlig släkting byter ceremoniellt ut den unga flickans platta skor mot höga klackar. Detta är en vacker symbol för quinceaneras förvandling från en liten flicka till en ung dam.
Vid kyrkans ceremoni placeras en speciell knäböjande kudde, ibland personlig med quinceaneras namn, så att den unga flickan kan knäböja på den under ceremonin. En elegant touch läggs till med mindre dekorerade ceremonikuddar för presentationen av Quinceaneras ceremonigåvor, t.ex. tiaran, spiran och skorna.
Vid mottagningen utbringas alltid en skål för Quinceanera, känd som brindis. Med dekorerade champagneglas uppmanas gästerna att framföra sina gratulationer och lyckönskningar.
Den sista dockan används som en del av ceremonin eller som dekoration och minnessak. Quinceanera-dockan representerar de sista sakerna av ett barn nu när Quinceanera kommer att fokusera på sakerna av en ung dam. I vissa spansktalande kulturer fästs cápias (tryckta band med Quinceaneras namn och datum) på dockan, och Quinceanera cirkulerar bland sina gäster, tackar dem för deras närvaro och ger dem det minne som tagits från dockan.
I en annan sedvänja, för att symbolisera att man lämnar barndomens saker bakom sig,
ger Quinceanera sin sista docka vidare till ett yngre syskon.
Quince Años är en härlig fest som förblir en uppskattad och hedrad tradition.