Vad är skillnaden mellan capes och kappor?
En av mina vänner påpekade till min irritation att det jag kallar cape tekniskt sett är en kappa. Jag bestämde mig för att undersöka saken, även om jag ärligt talat tycker att ordet ”kappa” håller på att bli föråldrat för vardagligt bruk. ”Cape” är ofta det ord som folk använder för både capes och kappor.
Alla är överens om att både capes och kappor är gjorda av ett enda tygstycke som hänger löst och inte har några ärmar. Om det har ärmar är det en mantel eller kappa. När jag fördjupade mig i skillnaden mellan capes och kappor fann jag följande:
Capes tenderar att vara kortare; kappor är hellånga eller kalvlånga
Så de där fladdriga sakerna som superhjältarna bär är capes. Kappor är vanligtvis kortare och faller ner till höfterna eller låren. Vissa superhjältekappor är ett undantag från längdregeln – moderna versioner av Stålmannens kappa rör nästan vid marken. Kapor har oftast inte heller några huvor och de stängs inte nödvändigtvis framtill.
Cloaker, å andra sidan, faller ner till under knäna och är ofta golvlånga. De har vanligtvis tillräckligt med tyg för att kunna stängas för värme och skyddar mot väder och vind. Cloak kommer från det franska ordet ”cloche” som betyder ”klocka”. Cloak och ”cloche” betyder alltså att det rör sig om en slöja som är smalare upptill och som är utbrett nedtill. Samtidigt har ordet ”cloak” också kommit att betyda att dölja – ett bevis på att kappor är utformade för att svepa hela vägen runt bäraren.
Under medeltiden och renässansen, och även tidigare, bars kappor med huva av ylle som värmande klädsel av vanligt folk, de rika och kungligheterna. Medan bönderna bar hemmagjorda yllemantlar som nådde upp till vaderna – för att vara praktiska, så att de inte släpade i leran, bar de rika och kungligheterna fullängds-mantlar av fin ull när de reste. De rika och kungligheterna bar också broderade och utsmyckade kappor av fin ull, silke, satin och sammet för att markera sin status i och utanför hovet. I dag är mantlar och kappor sällsynta i vardagsmode. Mantlar är dock populära bland cos-players, kostymörer och historiska återskapare.
Mantlarnas forntida ursprung
För att använda ordet kappa på ett korrekt sätt ska man använda det för ytterplagg som är heltäckande eller kalvlånga. Nästan alla har ett spänne, en broschyr, en knapp eller ett band i nacken, många är försedda med huva och en del har armspringor för att möjliggöra bättre rörelsefrihet. Med anor från förhistorisk och antik tid användes kappor för att ge värme och skydda mot vind, regn och snö.
Cloaker är ett av de tidigaste plaggen som bärs av människor – vi har inte päls som andra varelser för att hålla oss varma. Även om inga plagg finns bevarade från stenåldersmänniskor har en del av deras verktyg överlevt. Baserat på verktyg som arkeologer har hittat tror man att de tidiga människorna sydde ihop pälsar till kappor med hjälp av nålar gjorda av hjortben.
I forntiden användes filtar både som kappor och som sängkläder. Vissa av de tidiga mantlarna var som ponchos med ett halshål som skurits ut i ett stort tygstycke. De nordamerikanska indianerna gick barbröstade under en stor del av året och bar en kappa vid kallt väder.
Enligt Matteus 5:40 i Bibeln sade Jesus från Galiléen: ”Om någon stämmer dig inför lagen och tar din rock, så låt honom också ta din kappa.” I King James-versionen av Bibeln står orden lite annorlunda i Lukas 6:29: ”… och den som tar din kappa, förbjuder han inte att också ta din rock.”
Det var känt att gamla greker och romare bar kappor, liksom skottar och kelter. Den mantel som grekiska män och kvinnor bar kallades himation, från den arkaiska till den hellenistiska perioden (ca 750-30 f.Kr.). Romarna skulle senare bära en liknande mantel i grekisk stil som kallades pallium. Pallium var ett stort, fyrkantigt tygstycke som lindades runt kroppen och satt på axlarna.
Under tidig medeltid i Europa bar alla människor, rika som fattiga, mantlar som var mycket lika det grekiska palliumet och den romerska himation. Detta var deras favoritplagg av en mängd olika skäl. För det första antog de romerska stilar för att antyda att de var mäktiga som sina tidigare romerska härskare (Romarriket som kontrollerade Europa kollapsade på 500-talet). Det var också så att skrädderiet var ganska rudimentärt under dessa århundraden, så ett stort, fyrkantigt tyg som tillverkades hemma eller lokalt var helt enkelt sakernas tillstånd.
Högtiden för mantelmodet
Slutet av medeltiden och renässansen, kan sägas vara höjden för kapuschongkappor och mantelmodet. Det finns andra epoker i historien då kappor var populära, men detta måste vara den längsta och mest ivriga kappaepoken.
Handeln blomstrade i Europa med början på 1200-talet, och modet föddes (åtminstone i Europa är detta födelsen av mode som vi känner det.) Italienarna tillverkade silke, sammet i en mängd olika lockande texturer, samt andra fina tyger som exporterades över hela Europa till de mycket rika och kungligheterna. Spanjorerna exporterade tyg och fina tyger kom också från öst. Den västerländska skrädderiet började också och blev mer och mer sofistikerat. Vad betydde detta för kapuschongkappor? Eleganta och nya kappor tillverkades med flera olika tyger, broderier, tyger med silver- och/eller guldtrådar och en mängd olika broscher, knappar, snören och smyckesnålar.
Manteln kom på modet och tog över kappornas popularitet. Människor fortsatte dock att bära kappor fram till 1920-talet, 1950-talet som en del av eleganta aftonkläder. Dessa sammets-, siden-, satin- och pälsmantlar bars som en modeuppvisning eller för att ge värme över aftonklänningar, där en kappa kunde krossa eller helt dölja en klänning.
Cloaks var populära i fantasygenren på 1900-talet. Häxor, trollkarlar, vampyrer och Dracula-dräkter innehåller vanligtvis en kappa, även om det också finns populära exempel på att var och en av dessa bär en cape. När den berömde Bela Lugosi spelade Dracula på scenen och i filmen ”Dracula” bar han en kappa båda gångerna, vilket cementerade associationen av en kappa med Dracula (särskilt med den ikoniska höga kragen).
I dag ses kappor sällan utom i historiskt baserade tv-serier, filmer, videospel och speciella evenemang. Det finns dock ett överflöd av populära och historiskt baserade filmer och tv-serier med kappor: Lord of the Rings, Harry Potter, Reign, Once Upon a Time, Avengers och Game of Thrones. Tv-serien ”The Handmaid’s Tale” från 2017 innehåller slående bilder av kvinnor som bär mörkröda kappor som ska dölja deras kroppar helt och hållet och symbolisera deras förtryck. I de flesta av de andra filmerna som jag har nämnt har dock kapporna en stärkande roll att spela. I ”Sagan om ringen” till exempel döljer och skyddar kapporna gemenskapen på deras resa för att besegra Lord Sauron.
Capes
När de flesta av oss tänker på capes kommer vi att tänka på superhjältar som Batman och Superman. Åh, och Sherlock Holmes. Jag återkommer till Sherlock om en minut.
Capes är ett mindre, i allmänhet kortare plagg och täcker kanske bara bärarens rygg. De har inga ärmar och har sällan huvor. De är mer en accessoar än en källa till täckning eller värme.
Det ser ut som om capes inte är lika gamla som kappor. Ordet ”cape” har sitt ursprung från 1350-1400: medelengelska (norr); äldre engelska -cāp, medelfranska, förstärkt på 1500-talet av spanska capa, senlatinska cappa huva kapuschong. Detta är dock bara ordets ursprung. Plagget kan ha funnits under andra namn, på samma sätt som kappor hade olika namn i grekiska och romerska kulturer.
Under senmedeltiden och renässansen var kappor av olika längd populära. Mycket korta kappor i päls eller fint tyg lades ibland till som en accessoar till lyxiga kläder, vilket man kan se i illuminerade manuskript från dessa århundraden. Dessa capes och kappor tillförde textur och ytterligare ett överdådigt lager till en välbärgad eller kunglig persons genomarbetade kläder. Under den här epoken och sedan dess har capes också varit en del av det romersk-katolska prästerskapets klädesplagg. Kyrkans ledare har mantlar, kappor och korta kappor av siden, sammet och andra finare tyger som ibland är utförligt broderade. En kappa som kallas ferraiolo bärs till exempel utanför gudstjänsterna. En annan kappa som kallas cope bärs vid liturgiska gudstjänster.
Under hela 1900-talet har kappor varit populära bland amerikanska superhjältar i serietidningar och filmer, till exempel Stålmannen, Batman & Robin, Thor och Cloak från Cloak and Dagger. Idag har vi haft ett överflöd av superhjältefilmer tack vare Marvel Cinematic Universe, och därmed ett stort antal capes att njuta av.
Som ett tillägg kan nämnas att de capes som presenteras i Marvel-filmerna blir mer och mer minimala, vilket du kan se på de här Thor-bilderna nedan, där den minimala capen är en hänvisning till Thors tidigare rikliga cape, som illustrerar de utmaningar som han har upplevt. Och i fallet med Black Panther försvann capen helt och hållet. Ett berömt humoristiskt filmkapsögonblick inträffar i De otroliga, när Edna Mode insisterar på ”inga kepsar” på grund av den faktiska faran med kepsar för flygande superhjältar.
Tillbaka till Sherlock Holmes, en av litteraturens och filmens populäraste capebärare. Fotot nedan visar skådespelaren Basil Rathbone i rollen som Sherlock Holmes för flera decennier sedan. Han bär kappan, den rutiga mössan och pipan i munnen enligt Sir Arthur Conan Doyles beskrivning.
Om jag ska vara ärlig är det faktiskt en sorts kappa som kallas Inverness Coat. På det här studiofotot ser man capen tydligt. Kappan är dock fäst vid en kappa som går till hans knän. En ärlig cape, ändå!
Skillnaden mellan Cape och kappa i sammandrag:
CLOAK – är lång, har ofta en huva, har ibland sidofickor, är utformad för att kunna stängas helt runt bäraren, och användes traditionellt sett för att värma. Under medeltiden och renässansen bar de rika och kungligheterna kappor av olika fina tyger som silke och sammet för att markera sin rikedom och status.
CAPE – är ofta kortare, och även om vissa capes har tillräckligt med tyg för att svepa hela vägen runt kroppen, är de flesta smalare och stängs inte lika fullständigt som kappor. I de flesta fall finns det ingen huva och de fungerar ofta mer som en accessoar. Under medeltiden och renässansen bars korta kappor av päls eller fint tyg vid hovet och av de rika för att förstärka deras lyxiga klädsel.
En hel del människor kallar alla långa mantel- och kappliknande plagg för kappor, och det är bra. Vi är inte här för att döma. Men det finns en skillnad mellan kappor och mantlar (även om den skillnaden är luddig), och människor som älskar romantiska historiska epoker – eller som bara försöker använda de rätta orden för saker och ting – kommer att använda de rätta termerna.
De kommer att använda ”kappa” för långa, ärmlösa plagg som är utformade för att svepas hela vägen runt bäraren, och ”cape” för plagg som ofta är smalare och kortare och hänger främst på ryggen.