Wat is de betekenis van BC en AD (B.C. en A.D.)?
Vraag: “Wat is de betekenis van BC en AD (v.C. en A.D.)?”
Antwoord: Algemeen wordt gedacht dat B.C. staat voor “voor Christus” en A.D. staat voor “na de dood”. Dit is maar half juist. Hoe kan het jaar 1 v. Chr. “voor Christus” zijn geweest en 1 n. Chr. “na de dood”? B.C. staat inderdaad voor “voor Christus.” A.D. staat eigenlijk voor de Latijnse uitdrukking anno domini, wat betekent “in het jaar van onze Heer”. Het dateringssysteem B.C./A.D. wordt niet onderwezen in de Bijbel. Het werd in feite pas enkele eeuwen na de dood van Jezus volledig ingevoerd en geaccepteerd.
Het is interessant om op te merken dat het doel van het dateringssysteem B.C./A.D. was om de geboorte van Jezus Christus tot het scheidingspunt van de wereldgeschiedenis te maken. Echter, toen het B.C./A.D. systeem werd berekend, maakte men een fout bij het vaststellen van het jaar van Jezus’ geboorte. Geleerden ontdekten later dat Jezus in werkelijkheid rond 6-4 v. Chr. werd geboren, en niet 1 n. Chr. Dat is niet het cruciale punt. De geboorte, het leven, de bediening, de dood en de opstanding van Christus zijn de “keerpunten” in de wereldgeschiedenis. Het is daarom passend dat Jezus Christus de scheiding is tussen “oud” en “nieuw”. V.C. was “vóór Christus,” en sinds Zijn geboorte leven wij “in het jaar van onze Heer.” Ons tijdperk zien als “het jaar van onze Heer” is toepasselijk. Filippenzen 2:10-11 zegt: “Dat bij de naam van Jezus elke knie zich buigt, in de hemel en op de aarde en onder de aarde, en elke tong belijdt dat Jezus Christus de Heer is, tot eer van God de Vader.”
In recente tijden is er een tendens geweest om de etiketten B.C. en A.D. te vervangen door B.C.E en C.E., wat respectievelijk “vóór de gewone jaartelling” en “gewone jaartelling” betekent. De verandering is er eenvoudigweg een van semantiek – 100 n.C. is hetzelfde als 100 n.C.; het enige dat verandert is het etiket. De voorstanders van de overgang van BC/AD naar BCE/CE zeggen dat de nieuwere benamingen beter zijn omdat ze geen religieuze connotatie hebben en zo voorkomen dat andere culturen en religies die Jezus misschien niet als “Heer” zien, beledigd worden. De ironie is natuurlijk dat wat B.C.E. van C.E. onderscheidt nog steeds het leven en de tijd van Jezus Christus is.