Finále „Moderní rodiny“: Tvůrci seriálu o posledním rozloučení, potenciálním spinoffu Mitch & Cam a objetí v době sociálního odstupu

Finále „Moderní rodiny“: Tvůrci seriálu o posledním rozloučení, potenciálním spinoffu Mitch & Cam a objetí v době sociálního odstupu

SPOILER ALERT: Příběh obsahuje podrobnosti o dvoudílném finále seriálu Modern Family na ABC.

Všechno skončilo velkým objetím. Seriál Modern Family na stanici ABC uzavřel svou jedenáctou sezónu dvěma epizodami za sebou, které představily nové dítě Pritchettových a nové začátky pro všechny postavy. Součástí byla velká oslava rodiny a přátel a dlouhé skupinové objetí celého klanu Pritchettů, které ukázalo, jak moc se svět změnil za pouhých několik týdnů mezi natáčením finále a jeho vysíláním v době, kdy v USA vrcholila pandemie koronaviru.USA, kdy jsou všichni nabádáni, aby zůstali doma a praktikovali společenský odstup.

Od počátku vysílání seriálu pracují spolutvůrci Modern Family Steve Levitan a Christopher Lloyd odděleně, každý dohlíží na každou druhou epizodu. To pokračovalo až do konce, kdy Levitan s týmem scenáristů napsal předposlední epizodu v Levitanově režii a Lloyd s další skupinou scenáristů napsal poslední epizodu v režii Gail Mancuso, jejíž několik skupinových objetí připomínalo kultovní finále seriálu The Mary Tyler Moore, jehož spoluautorem byl Lloydův otec David Lloyd.

V předposlední epizodě se Phil a Claire dostávají z toho, že je z jejich vlastního domu vytlačují jejich tři dospělé děti a také Haleyin manžel Dylan a jejich dvojčata, kteří všichni žijí pod jejich střechou, k tomu, že se z nich stanou prázdní hnízdiči, když si Haley a Dylan najdou vlastní bydlení (na konci finále série se ukáže, že je to starý dům Mitche a Cam), Alex se díky nové práci dostane do Švýcarska a Luke se dostane na vysokou školu v Oregonu.

Párty Mitch a Cam na zahřátí domu/odhalení dítěte nabere nečekaný spád, když Camovi zavolají, že vysněné místo trenéra v Missouri, o které přišel, je nyní jeho. I když už v jejich životě došlo k mnoha změnám, když adoptovali novorozeného syna a přestěhovali se do nového domu, Mitch manželův sen podporuje a souhlasí se stěhováním.

Závěrečná půlhodina je jedno dlouhé loučení – Cam a Mitch se zastaví v domě Claire a Phila, kde se všichni Pritchettovi sešli, aby se s nimi rozloučili. Prožijí jedno emotivní loučení, druhé a třetí, když pokaždé, když Cam, Mitch a jejich děti zamíří ke dveřím, aby se vydali na letiště, dostanou upozornění na zpoždění letu.

Obě části hodinového finále byly svým způsobem návratem k pilotu. Struktura předposlední půlhodiny kopírovala pilotní díl, když sledovala hektický život tří rodin Pritchettových, které se v závěru sjedou do domu Cama a Mitche, aby se seznámily se svým novým dítětem. Mezitím se v poslední epizodě objevily úplně stejné postavy jako v pilotu, v němž hostoval Reid Ewing (Dylan) (plus děti narozené během vysílání seriálu.) „Pilot a finále jsou tak v závorce s momenty Haley a Dylana,“ řekl Lloyd o této paralele.

Finále se snažilo dát všem hlavním postavám chvíli, přičemž mnoho různých dvojic dostalo závěrečnou scénu. Mezitím se v předposlední epizodě objevily dvě oblíbené stálé postavy seriálu Modern Family, Sal (Elizabeth Banks) a Ronaldo (Christian Barillas).

V samostatných rozhovorech pro Deadline hovořili Levitan a Lloyd o surrealistickém načasování finále, co by se stalo, kdyby se jim nepodařilo dokončit produkci závěrečné osmnáctidílné série předtím, než se kvůli pandemii zastavila veškerá hollywoodská produkce, proč se rozhodli odmítnout flashforwardy pro postavy a jak si představují budoucnost postav – i svou vlastní.

V této souvislosti se Levitan a Lloyd vyjádřili k možnému spinoffu Mitch & Cam in Missouri a dalším potenciálním odnožím, podělili se o své oblíbené zážitky ze seriálu Modern Family a zamysleli se nad odkazem seriálu jako držitele Emmy a milníku v oblasti reprezentace LGBTQ na obrazovce.

DEADLINE: Přemýšleli jste o tom, jak budou hrát objetí ve finále v době společenského odstupu?

LEVITAN: Ano, okamžitě. to byla první věc, která mě napadla, že prizmatem tohoto viru bude závěrečný moment finále vypadat velmi zvláštně. Ale to jen ukazuje, jak rychle se věci v našem světě mění. Ještě před měsícem to byla naprosto normální věc, a teď je to naprosto nenormální. Velmi zvláštní.

LLOYD: Samozřejmě, že o tom přemýšlím. Přemýšlím také o tom, že kdybychom jeli pravidelnou sezónu – před letošní sezónou jsme točili 22-24 epizod za sezónu, když jsme jich udělali 18 – byli bychom v takové zvláštní situaci, že bychom pravděpodobně natáčeli až do poslední epizody a pak si dali kdoví jak dlouhou pauzu, třeba půl roku, než by se vysílalo naše finále.

To je neskutečná představa. Kdo ví, jestli jsme při absenci seriálů ve výrobě nevyužili příležitosti a neřekli si, no, proč se prostě nevrátíme a neuděláme další sezónu příští rok a nedokončíme to pak?“

DEADLINE: Láká vás udělat další sezónu? Máte další příběhy, které chcete vyprávět?

LLOYD: Určitě to láká, protože máme tak skvělou skupinu. Měli jsme skvělé herce, měli jsme spolehlivé, vynikající, špičkové scénáristy, bylo to skvělé místo, kam se chodilo pracovat, lidé se většinou měli rádi ve společnosti a byli jsme hrdí na produkt, který jsme vytvářeli. Podívejte, nikdo to nepředvídal a celkově to bylo správné rozhodnutí skončit po 11 letech, což je 250 epizod. To je dlouhá série v každé době, obzvlášť dlouhá série v době, ve které teď žijeme, kdy je seriál Netflixu, který má 40 epizod, považován za maraton. Takže si nemyslím, že na to budeme vzpomínat jako na špatné rozhodnutí.“

LEVITAN: Nemám pocit, že bych něco nechal na stole. Já osobně si neříkám, aha, kdybychom měli ještě jednu sezónu, mohli jsme se pustit do toho nebo onoho. Mám pocit, že jsme vytvořili opravdu pěkný seriál, který pobavil spoustu lidí, přinesl jim do života trochu radosti a smíchu a nastal čas odejít.

DEADLINE: Chrisi, můžeš rozebrat finále? Vypadalo to, že jste procházeli různé kombinace postav a snažili se vytvořit moment pro každou dvojici.

LLOYD: Hodně se mluvilo o tom, jak to všechno skloubit. Alespoň pro mě bylo hlavní zásadou, že dobrý konec je vlastně dobrý začátek a že bychom měli všechny ty postavy poslat do života tak, aby si je diváci na nových cestách rádi představili. Vzhledem k tomu, že jsme měli lidi, kteří se stěhovali dál, Mitch a Cam odjížděli na Středozápad, Alex se stěhovala do Evropy, Luke odcházel na vysokou školu do jiného státu, Manny odjížděl na rok po světě, je tu spousta změn.

Takže to, co jsme skutečně zkoumali, byl rozpad této rodinné jednotky, která byla pohromadě 11 let. a chtěli jsme, aby došlo k důležitému rozloučení jak mezi Claire a Mitchellem, tak mezi Philem a Jayem, Glorií a Camem. Ale hlavně jsme také potřebovali, aby se všichni měli možnost rozloučit s rodinou, jakési společné rozloučení s touto jednotkou, na které si opravdu zakládali a o které vědí, že už nikdy nebude ve stejné sestavě.

A tím dává divákům šanci rozloučit se i s rodinou jako celkem, že tato skupina – budou kolem sebe, ve svých životech, ale po tomto okamžiku už nikdy nebude každodenní pevnou jednotkou.

To bylo to hlavní, co jsme chtěli vytvořit. Hodně jsme se bavili o tom, jak z toho udělat příběh, takže z toho vznikly nápady, jako třeba přerušené loučení, že začnou velmi sentimentálně a pak si v půlce dne všichni řeknou, dobře, můžeme se už rozloučit. Přišlo mi to jako vtipný způsob, jak se zbavit přehnaného sentimentu.“

DEADLINE: Bylo to dlouhé rodinné objetí poctou finále seriálu Mary Tyler Moore, na kterém se podílel váš otec?

LLOYD: Možná tam nějaká pocta byla… většinou to byla příležitost pro naše postavy udělat to, co doufáme, že udělají naši diváci… naposledy obejmout tuto rodinu před rozloučením.

DEADLINE: Steve, v předposlední epizodě se rodině představilo nové dítě Mitche a Cam. Přestože Cam experimentoval se způsoby, jak překonat moment Lvího krále pro Lily, k žádnému velkému odhalení jejího bratříčka nedošlo. Proč tomu tak bylo?“

LEVITAN: No, protože jsme loni udělali moment Lvího krále s dětmi Haley, měli jsme pocit, že jít do toho potřetí by bylo asi příliš. Vždycky jsem měl pocit, že konec minulé sezóny, ten moment, by byl pěknou tečkou za seriálem, ale rozhodli jsme se udělat tu jedenáctou sezónu.

DEADLINE: Nikdy nevíte, jak dlouho přesně bude seriál trvat, ale bylo současné finále seriálu něco, co jste si představovali už na začátku? Věděli jste vždy, že Cam a Mitch odjedou do Missouri?

LEVITAN: Nebylo to tak vždy. Myslím, že až poslední rok nebo dva jsme začali uvažovat o tom, že by se to mohlo stát. Jak jsem řekl, další potenciální událostí pro konec by bylo narození další generace, když se Haley a Dylanovi narodilo dítě. Upřímně jsem si myslel, že desátá sezóna bude konec, a pak Haley otěhotněla, takže když jsme se rozhodli udělat ještě jednu sezónu, nemohli jsme ten rozjetý vlak zastavit.

Takže jsme potřebovali další verzi zakončení a, mluvím jen za sebe, mám opravdu rád seriálová finále, kde je nějaký pocit loučení, kde postavy prožívají to, co prožívají diváci, když se loučí s některými lidmi nebo postavami, které mají rádi.“

DEADLINE: Ale Mitch a Cam v Missouri je také potenciální nápad na spinoff, o kterém se mluví už roky. Hrálo to vůbec nějakou roli v rozhodnutí poslat je tam?“

LEVITAN: Ne, v tuto chvíli o tom osobně nepřemýšlím. Myslím, že existuje pár scénáristů, kteří přemýšlejí o tom, no, jestli bude spinoff Mitch a Cam, ale doslova o tom jen přemýšlejí. Využívají ten čas, který teď máme, aby o tom přemýšleli, jestli tam něco bude. Já to neřídím, ale jsem velký fanoušek Jesseho a Erica a ty postavy jsou mi samozřejmě blízké a rozhodně si myslím, že jsou dost silné na to, aby seriál unesly. Co se mě týče, opravdu jsem cítil, že po dvanácti letech práce na Modern Family a v podstatě výhradně na něčem novém potřebuji pracovat.“

LLOYD: Ne. Chtěli jsme, aby se vydali na novou cestu, a přišlo nám symetrické, aby Mitchell následoval Cama na nějaké místo a možná byl v blízkosti Camovy rodiny, protože Cam hrál tuto roli v Mitchellově životě posledních 11 let. Cam měl příležitost udělat něco úžasného a vzrušujícího, Mitchell se cítil v pořádku, to mě zavazuje, abych ho nechal jít za jeho snem, a já půjdu s ním a uvidím, jaký je ten život pro mě.

Teď když jsem řekl, že ano, představuje to pro nás možnost. Stane se to? Nejsem si jistá, ale byli bychom asi hloupí, kdybychom to neprozkoumali. Nicméně dělat spinoff je v mnoha ohledech riskantní a nebudeme to dělat, pokud si nebudeme jistí, že tam něco je, nechci říkat, že je to riskantní, je to v jednání, ale uvidíme. Nechceme se do něčeho takového vrhat, zejména proto, že Modern Family je těžký oříšek, ale je to možnost.

DEADLINE: Nějaké další možnosti spinoffů, které byste chtěli realizovat, například Haley a Dylan jako nová rodina nebo prázdní hnízdiči Phil a Claire na výletě v karavanu?

LLOYD: Byl bych nadšený, kdybych mohl sledovat kohokoli z těchto lidí. S těmito postavami jsem dlouho ráda žila. Rád bych viděl, co se stane s Philem a Claire v tom obytném voze, a rád bych věděl, jaký je život Dylana a Haley, když se změní ve Phila a Claire, ale to svým způsobem udělají diváci. To je důvod, proč posíláte lidi na nové cesty, protože diváci pak mohou téměř převzít psaní za vás a mohou si představit, jaké by ty nové epizody byly.

DEADLINE: Pokud jde o vás, máte nápady, co by mohlo být dál pro každou z postav?

LLOYD: Tyto nikdy neodvysílané epizody jsem v hlavě nenapsal. Mám myšlenky, myslím, že Alex, pravděpodobně vyroste žijící v Evropě a tak trochu se stane… vždycky byla trochu odtažitá od rodiny, možná trochu víc v tomto směru, ale vždycky s pocitem povinnosti kontrolovat lidi a být spolehlivou v rodině.

Myslím, že pokud si to promítám, myslím, že se sejdou na Den díkůvzdání a Vánoce a nakonec na svatbu a tak, ale jak jsem řekl, vydají se na nové cesty. Luke konečně půjde na čtyřletou vysokou školu, možná dozraje a najde se v novém oboru. Doma je Phil partnerem Glorie v realitním byznysu, což je zajímavá myšlenka.

DEADLINE: Proč jste neudělali typ flashforwardu, kterým končí mnoho seriálů; chtěli jste záměrně nechat otevřená dvířka pro to, abyste se k seriálu mohli jednou vrátit, nebo pro případné spinoffy, abyste se neuzavřeli do toho, co se s postavami stane?

LEVITAN: Myslím, že tam byl záběr z budoucnosti. Nakonec jsme se rozhodli, že to neuděláme. Myslím, že jsme se snažili dát divákům najevo, že ty postavy čekají dobré věci, a zbytek nechali doplnit jejich představivost.

LLOYD: Flash-forward mi přišel jako hrozný nápad, protože to je sci-fi, kde se cestuje v čase, takže jsme se tou cestou moc nevydávali. Ale je to těžké a byla tu spousta dobrých nápadů (na finále), které byly navrženy a zvažovány. Rozhodli jsme se dát v epizodě prostor několika dvojicím. Tři děti měly chvilku, Claire a Mitch měli chvilku, Jay a Phil měli chvilku, Gloria a Cam měli chvilku, ale stejně tak byste asi mohli říct, že ta chvilka by měla být mezi Jayem a Claire nebo Jayem a Mitchellem, nebo rodiči a dětmi Dunphyových. Museli jsme si jen vybrat, kterým loučením chceme věnovat pozornost, a na těch jsme se shodli. Myslím, že bylo hezké dát dětem, dětem, které spolu prožily spoustu dobrodružství, soukromou chvilku.“

Je tam hezká soukromá chvilka mezi Philem a Claire, kdy byli v ložnici v horním patře, která je teď prázdná, a přemítali o posledních 20 letech svého života, a to mi přišlo správné. Jistě, bylo by hezké mít ještě 15 minut vysílacího času, aby si pár lidí mohlo dát ještě pár dvojic, možná závěrečnou chvilku, ale pak se dostáváte do problému, no, kdy je finále prostě příliš dlouhé. Mám pocit, že jsme toho dosáhli poměrně krátkým a sladkým způsobem, a to je podle mě lepší.“

DEADLINE: Když se ohlédnete zpět, co vám bude nejvíc chybět a na co byste z let strávených v Modern Family nejraději vzpomínali? Jaký byl váš oblíbený typ epizod nebo příběhů?“

LLOYD: Co mi osobně bude chybět, je den. Člověk chodí do práce s lidmi, kteří jsou chytří a kreativní, zajímaví, obvykle docela vtipní, společně něco tvoříte, a to je asi tak všechno, co si člověk může v životě přát. Jste mezi lidmi, kteří vás stimulují, a vytváříte s nimi něco lepšího, než byste dokázali vytvořit sami. To je prostě tvůrčí zkušenost, která mi bude chybět.

Co se týče pořadu, mám rád některé naše ploché frašky, protože ty je těžké natočit a jsou divácky oblíbené, mám rád naši epizodu Las Vegas, letos jsme jednu udělali, přivedli jsme zpátky Stephena Merchanta, ty byly zábavné. Ale asi nejraději mám ty, které v sobě mají směs komedie a nějakého patosu, je jich docela dost, ve kterých je něco, co se vás dotkne tak, jak jste nečekali, že se vás ta epizoda dotkne.

Dělali jsme jednu, kde se Phil a Haley jdou pokusit opravit Lilyinu rozbitou panenku, ale v průběhu toho Phil zjistí, že Haley už není panna, a při diskusi o panence si tak nějak zpracuje své pocity ohledně své dcery a této životní etapy. Je to vtipná epizoda, ale v tu chvíli docela dojemná, to by byl příklad. Některé příběhy s Clivem a Julianou byly mými nejoblíbenějšími, protože bylo zábavné vidět tyto postavy (Phila a Claire) v jejich alter egu, ale také to dalo trochu nahlédnout do skutečné lásky, kterou k sobě měli. Ty byly sladké.

Epizoda o svatbě Mitche a Cam byla pro nás příjemná, protože jsme viděli hezký moment, kdy se Jay vzchopil a doprovodil Mitchella k oltáři. Bylo to hezké z kulturních důvodů, že jsme v televizi viděli svatbu homosexuálů. Ale jsou i menší epizody, které v sobě měly spoustu emocí, a vzpomínám si na jednu, kde Haley chodila se starším chlapem, kterého hrál Jason Mantzouka, jen aby byla rebelka, a Claire radila Philovi, aby jí na to neskočil a dělal, že je všechno v pořádku. On nakonec řekne, jak můžu něco neříct, je to moje malá holčička, udělal bych pro ni cokoli, a Haley je tam, aby to pozorovala, a nakonec to byl velmi milý okamžik mezi nimi dvěma.“

LEVITAN: Bylo nám spolu báječně a můžu poukázat na určité momenty nebo zážitky, jako například předávání cen Emmy, na které nikdy nezapomenu. Výlety byly velmi zvláštní. Dostali jsme se společně na spoustu neuvěřitelných míst, na Havaj, do Austrálie, do Paříže, Wyomingu, k jezeru Tahoe, to je pro televizní komedii neobvyklá věc, která se dělá poměrně pravidelně.

Některé z nich byly opravdu velké, ambiciózní natáčení a my jsme si je skvěle užili. Například letos. v Paříži, na tom bylo tak vzrušující a skvělé to, že jsme vzali všechny ze štábu, ať už vás využijeme, nebo ne, jste pozvaní a platíme za vás. Ve štábu bylo tolik lidí, kteří nikdy nebyli mimo zemi, a vzpomínám si, jak za mnou někteří přišli, když jsme byli v Paříži, a se slzami v očích říkali: Nikdy v životě jsem si nemyslel, že tu budu, a nemůžu uvěřit, že tu jsem. Takové zážitky si budu navždy pamatovat.

Vybudoval jsem si obrovský pocit hrdosti, že jsme dlouho dělali dobrou práci, a neuvěřitelný pocit blízkosti s řadou autorů, kteří do pořadu vložili tolik vlastního života, někteří z nich od samého začátku. Bylo to úžasné období.

DEADLINE: Co vás čeká dál?

LLOYD: No, nevím, nemyslím si, že by se někdo z nás k něčemu vracel příliš brzy, ale podívejte, dělám to už 35 let, takže je těžké si představit život, kdy to dělat nebudu. Mám pár věcí, které jsou v rané fázi, a doufám, že se v nějaké podobě uskuteční. Osobně mě zaujala myšlenka dělat věci kratšího rozsahu, ale jak jsem řekl, 35 let jsem pracoval v televizi, takže mám pocit, že ten svět a tu formu znám, a možná tam zůstanu, nebo budu dělat kombinaci obojího. Ale zatím se snažím trochu si vyčistit hlavu.

LEVITAN: Zrovna pracuji na několika dalších nápadech, spolupracuji s několika lidmi, právě teď píšeme pilotní díl, jehož první verze je téměř hotová. Momentálně na tom mám tvůrčí schůzky a myslím, že při posledním sčítání to byly tři nebo čtyři další seriály. Takže se snažím mít dny naplněné, to mi brání se zbláznit; myslím, že včera jsem měl šest a půl hodiny videokonferencí na Zoomu na třech různých projektech.

DEADLINE: A s rodinnou komedií jste pro tuto chvíli skončil, chcete dělat něco úplně jiného?

LEVITAN: V tomto smyslu o tom ani nepřemýšlím. První projekt, na kterém pracuji, má hodně rodinných prvků, ale je to divoce odlišný tón a námět a ano, je to první věc, kterou jsem chtěl udělat.

DEADLINE: Jaké jsou vaše naděje na finále v kontextu doby, ve které se vysílá?

LEVITAN: Vždycky jsme se snažili dělat pořad, který lidi rozesměje, který jim přinese radost. Myslím, že je zajímavé, že se naše finále vysílá v tak bouřlivé době pro tento svět. Jen doufám, že když lidé potřebují trochu radosti, jsou vystrašení, smutní nebo osamělí, že jim toto finále přinese trochu radosti.

LLOYD: Myslím, že Modern Family vždycky lidi a rodiny oslovovala, protože byla trochu sofistikovanější než většina rodinných seriálů. Rodinné pořady byly obvykle tak trochu gulášové a trochu víc se věnovaly dětem než rodičům, a pak komedie pro dospělé v televizi byly častěji komedie z pracovního prostředí nebo něco, co děti příliš nezajímalo, takže jsme se snažili napsat něco, co by mohlo široce oslovit v podstatě celou rodinu, a ne nutně prospěchářským způsobem, ale upřímným způsobem, a myslím, že během našich 11 let se na to rodiny dívaly společně a lidé si užili ten zážitek ze sledování pořadu, že v tom pořadu bylo něco pro každého.

A já doufám, že to samé se stane i s naším finále v době, kdy jsou lidé zavření doma a trochu vystrašení a trochu úzkostní, že jim tento díl dá šanci se zasmát a možná prožít poslední chvíli s těmito postavami, která je bude bavit a mohla by jim poskytnout 30 minut nebo hodinu rozptýlení od těžké doby, ve které se nacházíme. To by pro nás jako seriál bylo skvělé, kdybychom věděli, že jsme lidem třeba jen na hodinu uprostřed toho všeho zvedli náladu, to by bylo skvělé.“

Před dnešním finále ocenil Modern Family výkonný předseda společnosti Disney Bob Iger:

.