Final de ‘Modern Family’: Los creadores de la serie sobre el último adiós, el posible spinoff de Mitch y Cam y los abrazos en tiempos de distanciamiento social

Eric McCandless/ABC

Alerta spoiler: la noticia incluye detalles sobre el final de la serie de dos partes de Modern Family de ABC.

Todo terminó con un gran abrazo. Modern Family, de ABC, terminó su serie de 11 temporadas con dos episodios consecutivos que presentaron a un nuevo bebé Pritchett y nuevos comienzos para todos los personajes. El episodio contó con una gran celebración de la familia y los amigos y un largo abrazo de grupo de todo el clan Pritchett, mostrando lo mucho que ha cambiado el mundo en tan sólo unas semanas entre el momento en que se rodó el final y el momento en que se emitió en plena pandemia de coronavirus en EE.UU, cuando se insta a todo el mundo a quedarse en casa y practicar el distanciamiento social.

Desde el principio de la serie, los cocreadores de Modern Family, Steve Levitan y Christopher Lloyd, han trabajado por separado, supervisando cada uno de los episodios. Eso continuó hasta el final, con Levitan y un equipo de guionistas escribiendo el penúltimo episodio, dirigido por Levitan, y Lloyd y otro grupo de guionistas escribiendo el último, dirigido por Gail Mancuso, cuyos varios abrazos en grupo recordaban al icónico final de la serie The Mary Tyler Moore, coescrito por el padre de Lloyd, David Lloyd.

ABC/Bonnie Osborne)

En el penúltimo episodio, Phil y Claire pasan de estar apretujados en su propia casa por sus tres hijos mayores, así como el marido de Haley, Dylan, y sus gemelos, todos viviendo bajo su techo, a convertirse en nidos vacíos cuando Haley y Dylan encuentran su propia casa (se revela al final del final de la serie que es la antigua casa de Mitch y Cam), el nuevo trabajo de Alex la lleva a Suiza, y Luke entra en una universidad de Oregón.

La fiesta de inauguración de la casa de Mitch y Cam da un giro inesperado cuando Cam recibe una llamada en la que le informan de que el trabajo de entrenador de Missouri que había perdido ya es suyo. Aunque ya ha habido muchos cambios en sus vidas con la adopción de su hijo recién nacido y la mudanza a una nueva casa, Mitch apoya el sueño de su marido y acepta mudarse.

La última media hora es una larga despedida – Cam y Mitch pasan por la casa de Claire y Phil donde todos los Pritchetts se han reunido para despedirse de ellos. Tienen una emotiva despedida, y una segunda, y una tercera cuando, cada vez que Cam, Mitch y sus hijos se dirigen a la puerta para ir al aeropuerto, reciben una alerta de retraso de vuelo.

Eric McCandless/ABC

Adecuadamente, ambas partes del final de una hora fueron un retroceso al piloto a su manera. La estructura de la penúltima media hora reflejaba la del piloto, ya que seguía las agitadas vidas de las tres familias Pritchett, que al final convergen en la casa de Cam y Mitch para conocer a su nuevo bebé. Mientras tanto, el último episodio presentaba exactamente a los mismos personajes que el piloto, en el que Reid Ewing (Dylan) era una estrella invitada (además de los niños nacidos durante el tiempo que duró la serie). «El piloto y el final están entrelazados de esa manera por los momentos de Haley y Dylan», dijo Lloyd sobre el paralelismo.

El final trató de dar un momento a todos los personajes principales, con muchos emparejamientos diferentes que tuvieron una escena final. Mientras tanto, el penúltimo episodio presentó a dos de los personajes recurrentes favoritos de Modern Family, Sal (Elizabeth Banks) y Ronaldo (Christian Barillas).

Steven Levitan, Sofía Vergara, Christopher LloydFoto de Brian To/Variety/

En entrevistas separadas con Deadline, Levitan y Lloyd hablaron sobre el momento surrealista del final, qué habría pasado si no hubieran podido terminar la producción de la última temporada de 18 episodios antes de que toda la producción de Hollywood se cerrara por la pandemia, por qué optaron por no hacer flashforwards para los personajes y cómo se imaginan el futuro de los personajes -y el suyo propio-.

En ese sentido, Levitan y Lloyd opinaron sobre un posible spinoff de Mitch & Cam in Missouri y otras posibles ramificaciones, compartieron sus experiencias favoritas de Modern Family y reflexionaron sobre el legado de la serie como un monstruo de los Emmy y un hito en la representación LGBTQ en la pantalla.

DEADLINE: ¿Has pensado en cómo se verán los abrazos del final en una época de distanciamiento social?

LEVITAN: Sí, inmediatamente. Eso es lo primero que pensé, que, a través del prisma de este virus, el momento final del final va a parecer muy extraño. Pero eso demuestra lo rápido que están cambiando las cosas en nuestro mundo. Hace un mes, esto era algo perfectamente normal, y ahora es completamente anormal. Muy extraño.

LLOYD: Por supuesto que pienso en eso. También pienso en el hecho de que si hubiéramos hecho una temporada regular -hacíamos entre 22 y 24 episodios por temporada antes de este año, cuando hicimos 18- habríamos estado en esta extraña posición de rodar probablemente hasta el último y luego tomarnos un descanso de quién sabe cuánto tiempo, seis meses, antes de que nuestro final se hubiera emitido.

Es un pensamiento surrealista. Quién sabe, sin ninguna serie en producción podríamos haber aprovechado esa oportunidad para decir bueno, ¿por qué no volvemos y hacemos otra temporada el año que viene y la terminamos entonces?

DEADLINE: ¿Estáis tentados de hacer otra temporada? ¿Tienes más historias que contar?

LLOYD: Ciertamente es tentador porque tenemos un gran grupo. Teníamos un reparto maravilloso, un equipo de guionistas fiable, excelente y de primera categoría, era un lugar estupendo para trabajar, la gente disfrutaba en su mayoría de la compañía de los demás y estábamos orgullosos del producto que estábamos haciendo. Nadie previó esto, y en conjunto fue la decisión correcta terminar después de 11 años, que son 250 episodios. Eso es una carrera larga en cualquier época, una carrera particularmente larga en la época en la que vivimos ahora, en la que una serie de Netflix de 40 episodios se considera un maratón. Así que no creo que lo recordemos como una mala decisión.

LEVITAN: No siento que haya dejado nada sobre la mesa. Personalmente, no pienso que si tuviéramos otra temporada podríamos hacer esto o aquello. Siento que hemos hecho una serie muy bonita que ha entretenido a mucha gente, que ha traído alegría y risas a la vida de la gente, y que era hora de irse.

MODERN FAMILYJill Greenberg/ABC

DEADLINE: Chris, ¿puedes desglosar el final? Parecía que estabas repasando las diferentes combinaciones de personajes y tratando de crear un momento para cada pareja.

LLOYD: Hubo muchas conversaciones sobre cómo llevar todo a cabo. El principio rector, al menos para mí, era que un buen final es en realidad un buen comienzo, y que deberíamos enviar a todos estos personajes a hacer vidas en las que el público fuera feliz imaginándolos en sus nuevos viajes. Dado que la gente se muda, Mitch y Cam se van al Medio Oeste, Alex se muda a Europa, Luke se va a la universidad en otro estado, Manny se va a recorrer el mundo durante un año, hay muchos cambios.

Así que lo que realmente estábamos examinando era la disolución de esta unidad familiar que había estado junta durante 11 años. y queríamos tener algunas despedidas importantes entre Claire y Mitchell, Phil y Jay, Gloria y Cam. Pero, lo que es más importante, también necesitábamos que todos tuvieran la oportunidad de despedirse de la familia, una especie de despedida conjunta de esta unidad en la que realmente se han apoyado y que saben que nunca volverá a estar en la misma constitución.

Y al hacerlo, da al público la oportunidad de despedirse de la familia en su conjunto, también, de que este grupo -estará alrededor de cada uno, en la vida de cada uno, pero nunca será una unidad sólida día a día de nuevo después de este momento.

Eso era lo principal que queríamos elaborar. Hubo muchas conversaciones sobre cómo convertir eso en una historia, así que de ahí surgieron las ideas, como la de las despedidas abortadas, que empiezan siendo muy sentimentales y luego, a mitad del día, dicen: «Muy bien, ¿podemos despedirnos ya?». Me pareció una forma divertida de eliminar el exceso de sentimentalismo del momento.

Captura de pantalla del final de ‘El show de Mary Tyler Moore’

DEADLINE: ¿El largo abrazo familiar fue un homenaje al final de ‘Mary Tyler Moore’, que su padre coescribió?

LLOYD: Puede que haya habido un poco de homenaje ahí… sobre todo fue una oportunidad para que nuestros personajes hicieran lo que esperamos que haga nuestro público… dar a esta familia un último abrazo antes de una despedida.

DEADLINE: Steve, el penúltimo episodio contó con la presentación a la familia del nuevo bebé de Mitch y Cam. A pesar de que Cam experimentó con formas de superar el momento del Rey León para Lily, no hubo ninguna gran revelación para su hermanito. ¿Por qué?

ABC

LEVITAN: Bueno, porque hicimos el momento del Rey León con los hijos de Haley el año pasado, sentimos que ir a eso una tercera vez era probablemente demasiado. Siempre sentí que el final de la última temporada, ese momento habría sido un buen final para la serie, pero decidimos hacer esta undécima temporada.

DEADLINE: Nunca se sabe exactamente cuánto durará una serie, pero ¿el final de la serie actual era algo que habíais previsto desde el principio? ¿Siempre supiste que Cam y Mitch irían a Missouri?

LEVITAN: No siempre fue así. Creo que fue en el último año o en los dos últimos cuando empezamos a pensar que eso era algo potencial que podía ocurrir. Como dije, otro evento potencial para el final habría sido el nacimiento de la siguiente generación cuando Haley y Dylan tuvieran su bebé. Sinceramente, pensé que la temporada 10 sería todo, y luego dejamos a Haley embarazada, así que no pudimos parar ese tren una vez que estaba en marcha cuando decidimos hacer una temporada más.

Así que necesitábamos otra versión de un final y, sólo hablo por mí, me gustan mucho los finales de serie en los que hay una sensación de despedida, en los que los personajes experimentan lo mismo que el público al despedirse de algunas personas o personajes a los que quieren.

DEADLINE: Pero Mitch y Cam en Missouri también es una idea potencial de spinoff de la que se ha hablado durante años. ¿Influyó eso en la decisión de enviarlos allí?

LEVITAN: No. Por el momento no estoy pensando en eso. Creo que hay un par de guionistas que están pensando en si habrá una segunda parte de Mitch y Cam, pero están pensando literalmente en ello. Están usando este tiempo que tenemos ahora para pensar en ello, si hay algo ahí. No estoy conduciendo esto, pero soy un gran fan de Jesse y Eric, y esos personajes son, por supuesto, cercanos y queridos para mí, y sin duda creo que son lo suficientemente fuertes como para llevar un espectáculo. Para mí, realmente sentí que lo que necesitaba creativamente era trabajar en algo nuevo después de trabajar en Modern Family durante 12 años y casi exclusivamente.

Eric McCandless/ABC

LLOYD: No. Queríamos que emprendieran un nuevo viaje, y nos pareció simétrico que Mitchell siguiera a Cam a algún lugar y tal vez estuviera cerca de la familia de Cam porque Cam había desempeñado ese papel en la vida de Mitchell durante los últimos 11 años. Cam tuvo esta oportunidad de hacer algo maravilloso y emocionante, Mitchell se sintió bien, eso hace que mi obligación sea dejarle perseguir su sueño, y yo iré con él y veré cómo es esa vida para mí.

Ahora habiendo dicho que sí, se presenta una posibilidad para nosotros. ¿Sucederá eso? No estoy seguro, pero probablemente seríamos tontos si no lo exploráramos. Sin embargo, hacer un spinoff es complicado en muchos sentidos y no lo haremos a menos que nos sintamos seguros de que hay algo ahí, no quiero decir que sea una posibilidad remota, está en discusión pero ya veremos. No queremos lanzarnos a algo así, sobre todo porque Modern Family es un acto difícil de seguir, pero es una posibilidad.

DEADLINE: ¿Hay alguna otra posibilidad de spinoff que te gustaría seguir, como Haley y Dylan como una nueva familia o los nidos vacíos Phil y Claire en un viaje en autocaravana?

LLOYD: Estaría encantado de seguir a cualquiera de esas personas. He disfrutado de la convivencia con esos personajes durante mucho tiempo. Me encantaría ver lo que les ocurre a Phil y Claire en esa autocaravana, y me encantaría saber cómo es la vida de Dylan y Haley cuando se convierten en Phil y Claire, pero en cierto modo, eso es lo que hará el público. Esa es la razón por la que envías a la gente a nuevos viajes, porque el público puede casi asumir la escritura por ti y llegan a imaginar lo que serían esos nuevos episodios.

DEADLINE: Para ti, ¿tienes ideas de lo que podría ser lo siguiente para cada uno de los personajes?

LLOYD: No he escrito estos episodios que nunca se emitirán en mi cabeza. Tengo pensamientos, creo que Alex, probablemente crecerá viviendo en Europa y se convertirá en una especie de… siempre ha estado un poco alejada de la familia, tal vez un poco más en esa dirección, pero siempre con un sentimiento de obligación de comprobar cómo está la gente y ser una persona de confianza en la familia.

Creo que si estoy proyectando, creo que se reunirán para el Día de Acción de Gracias y la Navidad y, eventualmente, las bodas y todo eso, pero son, como he dicho, fuera en nuevos viajes. Luke finalmente irá a una universidad de cuatro años, podría madurar y encontrarse en una nueva industria. De vuelta a casa, Phil se asocia con Gloria en el negocio inmobiliario y es interesante pensar en ello.

DEADLINE: ¿Por qué no hicisteis el tipo de flashforward con el que terminan muchas series; quisisteis deliberadamente dejar la puerta abierta para volver a ver la serie algún día o para posibles spinoffs, para no encerraros en lo que les pasa a los personajes?

LEVITAN: Creo que hubo una propuesta de que hubiera una toma del futuro. Al final decidimos no hacerlo. Creo que lo que tratamos de hacer fue que el público supiera que había cosas buenas para estos personajes y dejar que su imaginación rellenara el resto.

Eric McCandless/ABC

LLOYD: Flash-forward me parecía una idea terrible porque es ciencia ficción en la que se viaja en el tiempo, así que no fuimos demasiado lejos por ese camino. Pero es difícil y había muchas buenas ideas (de finales) que se propusieron y se consideraron. Decidimos dar espacio en el episodio a varios emparejamientos. Los tres niños tuvieron un momento, Claire y Mitch tuvieron un momento, Jay y Phil tuvieron un momento, Gloria y Cam tuvieron un momento, pero supongo que también se podría haber dicho que el momento debería ser entre Jay y Claire o Jay y Mitchell, o los padres y los niños Dunphy. Sólo teníamos que elegir a qué despedidas queríamos dar el protagonismo, y esas fueron las que elegimos. Creo que fue bueno tener a los niños, los niños que han pasado por muchas aventuras juntos, para darles un momento privado.

Hay un bonito momento privado entre Phil y Claire en el que estaban en la habitación de arriba que ahora está vacía y estaban reflexionando sobre los últimos 20 años de su vida y eso parecía correcto. Por supuesto, habría estado bien tener otros 15 minutos de emisión para dar a algunas personas más, algunos emparejamientos más, tal vez un momento final, pero entonces entras en la cuestión de cuándo un final es demasiado largo. Siento que lo logramos de una manera bastante corta y dulce y eso es mejor en lo que a mí respecta.

DEADLINE: Mirando hacia atrás, ¿qué es lo que más vas a extrañar y qué es lo que más recordarías de tus años en Modern Family? ¿Cuáles eran tus episodios o historias favoritas?

LLOYD: Lo que echaré de menos personalmente es el día. Tienes que ir a trabajar con gente inteligente y creativa, interesante, normalmente bastante divertida, tienes que hacer algo juntos, y eso es todo lo que puedes pedir en la vida. Estás rodeado de gente que te estimula y haces algo mejor con ellos de lo que podrías hacer por tu cuenta. Es una experiencia creativa que echaré de menos.

En cuanto al programa, me encantan algunas de nuestras farsas sin tapujos porque son difíciles de llevar a cabo y son las favoritas del público, me encanta nuestro episodio de Las Vegas, hicimos uno este año, trajimos a Stephen Merchant de vuelta, fueron divertidos. Pero probablemente mis favoritos son los que tienen una mezcla de comedia y algo de patetismo, hay bastantes de ellos que tienen algo que te toca de una manera que no esperabas que te tocara en el episodio.

Hicimos uno en el que Phil y Haley van a intentar reparar la muñeca rota de Lily, pero en el transcurso del mismo Phil se entera de que Haley ya no es virgen y al hablar de la muñeca resuelve sus sentimientos sobre su hija y este paso en la vida. Es un episodio divertido pero en ese momento bastante conmovedor, eso sería un ejemplo. Algunas de las historias de Clive y Juliana eran mis favoritas porque era muy divertido ver a esos personajes (Phil y Claire) en sus alter egos pero también daba una pequeña visión del amor genuino que se tenían. El episodio de la boda de Mitch y Cam fue bueno para nosotros porque vimos un buen momento en el que Jay estuvo a la altura de las circunstancias y acompañó a Mitchell al altar. Fue agradable por razones culturales, que vimos el matrimonio gay en la televisión. Pero también hay episodios más pequeños que tenían muchas emociones y hay uno que recuerdo en el que Haley salía con un tipo mayor, interpretado por Jason Mantzouka, sólo para ser rebelde, y Claire le aconsejaba a Phil que no mordiera el anzuelo y que actuara como si todo estuviera bien. Finalmente dice, cómo no voy a decir algo, esta es mi niña, haría cualquier cosa por ella, y Haley está allí para observarlo, y terminó siendo un momento muy dulce entre los dos.

LEVITAN: Lo pasamos muy bien trabajando juntos y puedo señalar ciertos momentos o experiencias, como los Emmys, que nunca olvidaré. Los viajes fueron muy especiales. Tuvimos que ir a un montón de lugares increíbles juntos, Hawaii, Australia, París, Wyoming, el lago Tahoe, eso es algo inusual para una comedia de la red para hacer sobre una base bastante regular.

MODERN FAMILY – «París «ABC/Bruno Calvo)

Algunos de ellos eran realmente grandes, ambiciosos rodajes y lo pasamos muy bien haciéndolos. Este año, por ejemplo, en París, lo que fue tan emocionante y genial fue que llevamos a todo el mundo del equipo, tanto si te vamos a utilizar como si no, estás invitado y te estamos pagando. Había mucha gente en el equipo que nunca había salido del país, y puedo recordar a algunas personas que se acercaron a mí mientras estábamos en París y, con lágrimas en los ojos, dijeron: «Nunca en mi vida pensé que estaría aquí y no puedo creer que lo esté». Ese tipo de experiencias son las que siempre recordaré.

Construí un tremendo sentimiento de orgullo por haber hecho un buen trabajo durante mucho tiempo y la increíble sensación de cercanía con la cantidad de guionistas que aportaron tanto de sus propias vidas al programa, algunos de ellos desde el principio. Ha sido una época increíble.

DEADLINE: ¿Qué es lo siguiente para ti?

LLOYD: Bueno, no lo sé, no creo que ninguno de nosotros vaya a volver a nada demasiado pronto, pero mira, he estado haciéndolo durante 35 años así que es difícil imaginar una vida en la que no lo haga. Tengo un par de cosas que están en fase inicial, y espero que lleguen a buen puerto de alguna manera. Personalmente, me intriga la idea de hacer una serie más corta, pero dicho esto, he trabajado en la televisión durante 35 años, así que siento que conozco ese mundo y esa forma y puede que me quede ahí, o puede que haga una combinación de las dos cosas. Pero por el momento, estoy tratando de aclarar mi cabeza un poco.

LEVITAN: Estoy en el proceso de trabajar en un montón de otras ideas, estoy trabajando con un par de personas, estamos escribiendo un piloto en este momento nuestro primer borrador está casi terminado en eso. Actualmente estoy en reuniones creativas sobre eso, y creo que, en el último recuento, eran tres o cuatro programas más. Creo que ayer tuve seis horas y media de videoconferencias con Zoom sobre tres proyectos diferentes.

DEADLINE: ¿Y has terminado con la comedia familiar por el momento, estás buscando hacer algo completamente diferente?

LEVITAN: Ni siquiera estoy pensando en ello en esos términos. El primer proyecto en el que estoy trabajando, tiene muchos elementos familiares, pero es tremendamente diferente en cuanto a tono y temática y sí, es lo primero que quería hacer.

ABC

DEADLINE: ¿Qué espera del final en el contexto de la época en que se emite?

LEVITAN: Siempre hemos intentado hacer un programa que hiciera reír a la gente, que le diera alegría. Creo que es interesante que nuestro final se emita en un momento tan turbulento para este mundo. Espero que cuando la gente necesite un poco de alegría, cuando esté asustada o afligida o se sienta sola, este final les traiga un poco de alegría.

LLOYD: Creo que Modern Family siempre tuvo un atractivo para la gente y las familias porque era un poco más sofisticada que la mayoría de las series familiares. Las series familiares solían ser un poco empalagosas y estaban más orientadas a los niños que a los padres, y las comedias para adultos en la televisión solían ser comedias en el lugar de trabajo o algo en lo que los niños no tenían demasiado interés, así que intentamos escribir algo que pudiera atraer a toda la familia y no necesariamente de una manera sana, sino de una manera honesta, y creo que a lo largo de nuestros 11 años las familias la veían juntas y la gente disfrutaba de la experiencia de ver una serie en la que había algo para todos.

Y espero que ocurra lo mismo con nuestro final, en un momento en el que la gente está atrapada en sus casas y un poco asustada y ansiosa, que este episodio les dé la oportunidad de reírse y tal vez tener un último momento con estos personajes que disfruten y puedan darles 30 minutos o una hora de distracción de los tiempos difíciles en los que estamos. Sería estupendo para nosotros, como serie, saber que hemos podido levantar el ánimo de la gente aunque sea durante una hora en medio de todo esto, sería estupendo.

Antes del final de esta noche, Modern Family recibió el reconocimiento del presidente ejecutivo de Disney, Bob Iger:

Esta noche celebramos y compartimos el final de una de las series más exitosas de la historia de ABC, @ModernFam. A Steve, Chris &todo el elenco y el equipo, les agradecemos por 11 años de gran entretenimiento, grandes historias y toneladas de risas.

– Robert Iger (@RobertIger) 8 de abril de 2020

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.